árabe → español
الجسم en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
تفاصيل الجسم
Detalles de objeto
جزء من الجسم
parte del cuerpo
الجسم او الاتجاه
Objeto a apuntar o dirección
اسم الجسم المخطّط
Nombre del objeto dibujado
الأول تخويف الجسم الصحفي
El debate sobre el tema toma a veces giros inesperados.
اظهر اسم عنوان الجسم المركز؟
¿Mostrar etiqueta del objeto centrado?
اسم الجسم الفضائي: NigeriaSat-1
Nombre del objeto espacial: NigeriaSat-1
عادة مثاليات الحضارة تقهر الجسم.
A menudo, los ideales de una cultura oprimen al cuerpo.
'4' أي تغير في مهمة الجسم الفضائي؛
iv) Todo cambio de la función del objeto espacial;
مؤشر كتلة الجسم وخِفته التي لا تطاق
La insoportable liviandad del IMC
بدأ الجسم بالخدر، وفقدت صوتي كي أستمر بالصراخ.
Mi cuerpo perdió sensibilidad, me quedé sin voz por lo que dejé de gritar.
النويدات المشعة الموجودة في الجسم )باستثناء الرادون(
Radionucleidos presentes en el cuerpo (excepto el radón) 0,23 0,6