árabe → español
التخطيط للمستقبل en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
من الأهمية بمكان أن تبدأ روسيا والغرب التخطيط للمستقبل.
Tanto Rusia como Occidente deben empezar a planear de cara al futuro.
وأكدت المديرة التنفيذية لأعضاء الوفود أن التخطيط للمستقبل قد بدأ بداية جدية.
La Directora Ejecutiva aseguró a las delegaciones que la planificación para el futuro ya había comenzado en serio.
كما أن من شأن الحواجز غير الجمركية )على سبيل المثال الحصص، وحواجز اﻻجراءات الصحية وحواجز اﻻجراءات الصحية النباتية( أن تؤدي أيضا الى صعوبة التخطيط للمستقبل.
Las barreras no arancelarias (por ejemplo, contingentes y barreras sanitarias y fitosanitarias) también hacen difícil planificar de antemano.