árabe → español
إضافة en español
- Pronunciación
- iḍāfah
- Arabizi
idafa- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- إِضَافَاتٌ iḍāfāt
- Raíz
- ض ف ي
Cómo usarlo
«إضافة» es un sustantivo femenino que indica la acción de añadir o el elemento añadido. Se usa mucho en contextos informáticos y académicos. El plural «إضافات» se emplea para referirse a varios ítems añadidos.
Frases de ejemplo
-
إِضَافَةُ المَلَفِّ تَطَلَّبَتْ إِذْنًا.
iḍāfatu al‑malafi taṭallabat iḏnan.
Añadir el archivo requirió permiso.
-
قُمْ بِإِضَافَةِ صُورَةٍ إِلَى المَقالَةِ.
qum bi‑iḍāfati ṣūratin ilā al‑maqālah.
Añade una foto al artículo.
-
إِضَافَةُ مَعْلُومَاتٍ جَدِيدَةٍ سَتُحَسِّنُ النَّتِيجَةَ.
iḍāfatu maʿlūmāti jadīdatin sa‑tuḥassinū al‑natījah.
Añadir información nueva mejorará el resultado.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
إضافة*
Adición
إضافة حد
Añadir un borde
إضافة صور.
Añadir imágenes...
إضافة تحبب
Añadir grano de película
إضافة نشرة
Añadir podcast
إضافة جديد
Guardar la predefinición.
إضافة وجدات
Eliminar elementos gráficos...
إضافة كائنات
Añadir objetos
إضافة بُريمج
Añadir miniaplicaciones...
إضافة تنسيق.
Añadir podcast...
إضافة إلىName
Añadir a la lista de reproducciónName
إضافة المجلّدات.
Añadir carpetas...
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «añadir» como verbo?
Se usa el verbo «أضاف» (ʾaḍāfa).
¿Hay diferencia entre «إضافة» y «ملحق»?
«إضافة» es la acción o el ítem añadido; «ملحق» es un apéndice o suplemento más extenso.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado