Translation of "you warrant that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

That - translation : Warrant - translation : You warrant that - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can't come in without a search warrant. A search warrant?
لن تستطيع الدخول دون مذكرة بالتفتيش إذن تفتيش
You got a warrant?
هل لديك اذن
You got a warrant?
هل معك أمر باعتقالي
Have you got a warrant?
هل لديك م ذك رة للدخول
You get me a warrant.
(اجلب لي التفويض.
I told you that. He's come to get you. He's got a warrant.
سيقبض عليك ومعه تفويض تفويض بالأعدام
You haven't got a search warrant, have you?
ليس معك إذن بالتفتيش أليس كذلك
If I was Matt, I wouldn't serve that warrant. I'd kill you.
لو كنت مات ما عملت بالتفويض كنت قتلتك
You can't hold me without a warrant.
أنت لا تستطيع إحتجازي بدون تفويض.
You got enough for a search warrant now?
ألديك ما يكفى لأستخراج أمر التفتيش الآن
If that blasted warrant had only arrived...
...إذا وصلت فقط تلك المذكرة الملعونة
You could be jailed for this. You had no search warrant.
من الممكن أن تسجني لهذا فلايوجد لديكي أذن تفتيش
You got no warrant, no charges. I don't bully.
ليس لديك امر تفتيش, ولا يوجد تهمة على , اذن فانا حر
That fact is rare enough to warrant highlighting.
وتلك حقيقة نادرة بحيث تستحق أن تبرز.
Would I need a warrant for that, too?
هل احتاج الى تصريح لذلك أيضا
You have no right to arrest anybody without a warrant.
ليس لديك الحق في الاعتقال دون م ذك رة قضائية
A search warrant!
إنهم يفتشون بيتي
He can't come in without a search warrant. Not without a search warrant.
هو لن يستطيع الدخول إلا بمذكرة تفتيش ليس بدون مذكرة تفتيش
A warrant for planting food on a piece of land that you could care less about? (Laughter)
قضية بتهمة زراعة طعام في قطعة أرض لا تسمن ولا تغني من جوع (ضحك)
Even so, I warrant you have nothing fit to sell me, have you, Captain?
ومع ذلك , انا متأكد أنك لا تملك شيئا ملائما لتبيعني إياه , أليس كذلك , كابتن
A Warrant of Hypocrisy
المحكمة الجنائية الدولية والنفاق
Got a warrant, Dutch?
أمعك تصريح يا داتش
Requires a search warrant.
هذا يتتطلب إذن تفتيش .
I'll warrant I am.
أنا أحصن نفسي
An international arrest warrant was issued for that Somali leader.
وصدر إذن دولي بإلقاء القبض على هذا القائد الصومالي.
Now, wouldn't that warrant a good word to the captain?
الآن ، ألا تعتبر هذا تحذير مفيد ـ و كلمة جيدة للقبطان
Commissioner, we need a warrant before we can search that apartment.
مفوض نحتاج مفكرة قبل تفتيش الشقة
(a) Arrested without a warrant
(أ) تم القبض عليه بدون إذن قانوني
Might I see your warrant?
هل يمكن أن يرى تفويضك
We have a search warrant.
معنا مذكرة تفتيش
The warrant charges you that on 6 May 1946... you administered, or caused to be administered... a poisonous substance to Richard Patrick Paradine.
المذكرة تتهمك بأنه فى يوم 6 مايو 1946 م, قمت بدس او تسببت فى دس , مادة مسممة لريتشارد باتريك بارادين, وادت الى مقتله
Bosnia has done nothing that would warrant the imposition of international sanctions.
إن البوسنة لم تفعل شيئا تستأهل عليه فرض الجزاءات الدولية.
Maybe they got a warrant for Sitting Bull for that Custer rap.
ربما يكون لديهم أمر باعتقال أحد الأشخاص
The warrant was no leap forward.
لم يكن أمر الاعتقال بمثابة قفزة إلى الأمام.
Or have ye a clear warrant ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or have ye a clear warrant ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
I'd need a warrant, wouldn't I?
سيكون واجب علي ان اجلب تصريح، اليس كذلك
There was no warrant for his arrest.
ولم يكن هناك أمر بالقبض عليه.
No warrant was issued for his arrest.
ولم يصدر أمر اعتقال في هذا الصدد.
I have a warrant for your arrest.
انا معى اذن بالقبض عليك
I have a warrant for your arrest.
لدى مذكرة بالقبض عليك.
It's against you, and a certain ana de ara, i have a warrant for your arrest.
(جئت لأقبض عليك أنت و(أندرا
The Administrator believes that developments in this area warrant that they be reflected in a separate line.
ويرى مدير البرنامج أن التطورات التي جدت في هذا المجال تبرر ظهورها في بند منفصل.
Look around. Turn the dump upside down if you want to. I won't squawk if you got a search warrant.
ابحثا فى كل مكان, واقلبا المكان رأسا على عقب, لن اشتكيكما لو لم يكن هناك مذكرة تفتيش .
What the lawyers tweet about doesn't warrant monitoring.
ما يطرح في تويتر من المحامين لا يستحق المراقبة بقدر ما يستحق المتابعة لغرض الإفادة والاستفادة.

 

Related searches : That Warrant - Warrant That - You Warrant - We Warrant That - Shall Warrant That - That Would Warrant - I Warrant You - That You - Court Warrant - Submission Warrant - Warrant Holder - Warrant For - Warrant Against