Translation of "you are needing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Will you be needing supper?
هل أنت ستحتاج عشاء
I won't be needing you now.
لم أكون في حاجة إليك الآن
You ain't gonna be needing it.
انت لن تحتاجه يا جورج بعد الآن
You may be needing that, honey.
قد تحتاج لهذا يا عزيزي
I will be needing you later.
بلى ,سأحتاج إليك لاحقا.
I thought you might be needing her.
وظننت انك بحاجتها
William, I won't be needing you tonight.
(ويليام)، لن أكون في حاجة إليك الليلة
We're not gonna be needing you anymore.
نحن لن نحتاج إليك بعد الآن.
You won't be needing this old man.
... لن تكون فى حاجه لهذ أيها الرجل العجوز
Good. Then you won't be needing your car.
حسنا ، إذا لن تحتاجي لسيارت ك
I won't be needing this. You take it.
اننى لن احتاجه خذيه انت
Go to bed, Clémence. We shan't be needing you.
يمكنك أن تخلدى إلى النوم (كليمانس) .
Will you be needing me, Inspector? No Mr Carliss. You may go too.
هل إهانته الشفهية لك تحدث مرارا
But if you see someone needing help, why not help them?
ولكن إذا وجدت شخصا بحاجة إلى مساعدة، لم لا تساعده
I am just a human being solid, needing food and drink, needing covering too But
أنا مجرد إنسان الصلبة ، والمواد الغذائية التي تحتاج إلى والشراب ، والتي تحتاج إلى تغطية جدا ولكن
Will you still be needing the ladder and rope you asked for tonight, sir?
هل لا زلت بحاجة إلى السلم و الحبال التى طلبتها الليلة يا سيدى
O people ! You are dependant on Allah and Allah only is the Independent ( Absolute , Not Needing Anything ) , the Most Praiseworthy .
يا أيها الناس أنتم الفقراء إلى الله بكل حال والله هو الغني عن خلقه الحميد المحمود في صنعه بهم .
O people ! You are dependant on Allah and Allah only is the Independent ( Absolute , Not Needing Anything ) , the Most Praiseworthy .
يا أيها الناس أنتم المحتاجون إلى الله في كل شيء ، لا تستغنون عنه طرفة عين ، وهو سبحانه الغني عن الناس وعن كل شيء من مخلوقاته ، الحميد في ذاته وأسمائه وصفاته ، المحمود على نعمه فإن كل نعمة بالناس فمنه ، فله الحمد والشكر على كل حال .
We won't be needing you. We just stopped in for a drink.
لن نكون في حاجة إليك توقفنا فحسب لتناول مشروب
We'll be needing your help.
سنحتاج مساعدتك.
Now if you like any of those outcomes, you can support reinventing fire without needing to like all of them and without needing to agree about which of them is most important.
و الآن إذا أعجبتك أي من هذه النتائج يمكننك دعم إعادة ابتكار الوقود من دون أن تعجبك النتائج كلها
At present there are about a quarter of a million amputee mine victims needing care.
واﻵن، يوجد نحو ربع مليون شخص من ضحايا اﻷلغام المشوهين يحتاجون إلى الرعاية.
You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.
يمكن زرعها في الجسم دون الحاجة إلى انتزاع المزروع.
That's all I'd be needing this morning.
هذا ما كان ينقصنى هذا الصباح
We shall be needing some bed linen.
نحتاج أغطية للسرير
No, I won't be needing them anyway.
.لا، لن أحتاجها على أي حال
I won't be needing it any more.
ــ نعم
But safer, less indebted banks are better able to continue lending without becoming distressed or needing support.
ولكن البنوك الأكثر أمانا والأقل مديونية تتمتع بقدرة أعظم على الاستمرار في الإقراض من دون التعرض للإجهاد أو الاحتياج إلى الدعم.
I had 4,000 emails from people needing help.
وصلني قرابة 4 الٱف بريد إلكتروني من أشخاص يحتاجون المساعدة.
It isn't true about the launch needing repairs.
هو غريزة طبيعية.
It isn't true about the launch needing repairs.
هذا ليس صحيحا حول إحتياجات الزورق للإصلاح
If you'll be needing a place to sleep...
...إذا كنت بحاجة إلى مكان للنوم
Monsieur, if what you're needing is peace and quiet I can assure you, you couldn't get more peace anywhere.
أذا كنت تريد ياسيدي الهدوء و السكينة ...فأنا أضمن لك بأنك لن تجد مكانا أكثر هدوئا من هنا
So you know what, when we talk about needing 8 billion more, it's not a lot.
اذا الآن ماذا سيحدث .. عندما نتحدث عن حاجتنا الى ثمانية بلايين اضافيه , هذا ليس بكثير
I'll bet you're needing a tour on the ice ?
أراهن أنك بحاجة لجولة على الجليد
I won't be needing any milk for a while.
لن احتاج للحليب لفترة
So from something like 80 percent of the kids needing to be sedated, to something like 10 percent of the kids needing to be sedated.
من حوالي 80 من الأطفال كان يتم تخديرهم، إلى حوالي 10 من الأطفال فقط يتم تخديرهم
Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites.
أو القط البري، وحاجته للأرانب و القنادس ومكان للعرين.
When it comes to being yourself needing other people's approval,
عندما يتعلق الأمر بأن تكون نفسك فالحاجة إلى القبول من الآخرين
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.
إزالة الغابات، نمو المجتمعات البشرية التي تحتاج إلى مزيد من الأراضي.
Don't look like we'll be needing it much more today.
يبدوا أننا لن نحتاجها أكثر من ذلك هذا اليوم
Oh, I, uh, won't be needing these while I'm here.
لن أحتاج إلى هذه و أنا هنا
This is where you pay for the benefit of the product what it does for you without needing to own the product outright.
حيث تدفع مقابل الاستفادة من المنتج وماذا تفعل من أجلك بدون الحاجة لملكية المنتج.
Every human being is born naked, needing warmth, food, water, shelter.
كل الذي يولد الإنسان عاريا ، تحتاج إلى الدفء والغذاء والماء والمأوى.
What job? They said in town you'd be needing a man.
أخبروني في البلدة إنك تحتاج إلى عامل.

 

Related searches : Are Needing - We Are Needing - Without Needing - Needing Assistance - By Needing - Needing Improvement - Needing Attention - Not Needing - Is Needing - Needing Support - You Are - Are You - Areas Needing Attention - Would Be Needing