Translation of "you are blocked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blocked - translation :

Keywords : مسدود منعت مسدودة سدت محجوبة

Examples (External sources, not reviewed)

Major roads are blocked.	الطرق الرئيسية مقطوعة.
You decide how long you want to have it blocked.	تقرر كم من الوقت تريد تجميد أموالك
There are bound to be sites that should not be blocked or sites that are blocked but could be used for legitimate reasons.	إلخ) كيف ستؤثر على أعمالهم هناك حد للمواقع التي لا يجب حجبها والمواقع المحجوبة لكن من الممكن استعمالها لأسباب شرعية .
It is naive beyond description to think that having blocked this source of financial collapse, you have blocked all possible sources of financial collapse.	انه امر ساذج جدا لكي نتخيل انه يمكننا ان نوقف مسببات الانهيار المالي او ايقاف كل الممسببات التي يمكن ان تؤدي الى الانهيار المالي
Has your website or a website that you usually visit in Yemen been blocked?	هل تم حجب موقعك أو موقعا تتصفحه في اليمن يرجى الرد بكتابته أو مراسلتنا على contact isoc.
Sami blocked Layla.	حظر سامي ليلى.
It also helps to discover pages that are blocked in robots.txt by chance.	تحليل ملف الأخطاء robots.txt والذي يساعد علي معرفة الصفحات التي تم حظرها.
Net nannies as China s Internet censors are often dubbed blocked sensitive articles less frequently.	كما أصبحت رقابة الحكومة الصينية المفروضة على الإنترنت أقل صرامة وتكرارا .
Funds transmitted to non governmental organizations are initially placed in the bank's blocked account .	والأموال التي تودع في حسابات منظمات غير حكومية تحول أولا إلى ما يعرف بالحساب المصرفي العام.
Pakistan blogspot.com blocked again	باكستان بلوغسبوت محجوب من جديد.
He blocked my way.	سد علي الطريق.
in addition to the slow internet, and the price of calls, all applications are blocked.	زودن على ضعف الانترنت واسعار المكالمات جميع البرامج محجوبه
Demonstrators blocked at Panepistimiou Street.	اعتراض الشرطة لطريق المتظاهرين بساحة Panepistimiou.
If you are in a country where web sites are being blocked, please send screenshots of the pages to advocacyglobalvoicesonlineorg, or use the Contact page to send us a link to the image.	إذا كنت في بلد حيث هناك مواقع انترنت محجوبة، الرجاء ارسال لقطة شاشة من الصفحات المحجوبة إلى advocacyglobalvoicesonlineorg، أو استخدم صفحة الاتصال لترسل لنا وصلة إلى الصورة.
In the last six months alone, the UAE blocked snapchat for its video feature, Morocco blocked VOIP calls, and Saudi Arabia blocked Whatsapp calling, Facebook messenger calling features, and Facetime for iPhone.	فخلال الستة أشهر الماضية وحدها، قامت الإمارات بحجب سنابتشات بسبب ميزة الفيديو الخاصة به، وقامت المغرب بحجب الاتصال الصوتي عبر الإنترنت، وكذلك قامت السعودية بحجب اتصالات الصوتية على وتساب وفيسبوك وفيستايم على الآيفون.
(1) YouTube blocked in Turkey again.	(1) تركي ا تحجب موقع يوتيوب للمر ة الثانية.
(3) Blogspot.com blocked again in Pakistan.	(3) باكستان بلوغسبوت محجوب من جديد.
They are those who were condemned by God , whose ears were blocked by Him and their eyes blinded .	أولئك أي المفسدون الذين لعنهم الله فأصمهم عن استماع الحق وأعمى أبصارهم عن طريق الهدى .
They are those who were condemned by God , whose ears were blocked by Him and their eyes blinded .	أولئك الذين أبعدهم الله من رحمته ، فجعلهم لا يسمعون ما ينفعهم ولا يبصرونه ، فلم يتبينوا حجج الله مع كثرتها .
The drain in the washbasin is blocked.	المصرف في المغسلة مغلق.
Essentially the server redirects your request to the real wikipedia so you can see it even if you are in Turkey where Wikipedia is blocked, because that work is done by a server which is not in Turkey.	ما يحصل فعل ا هو أن الخادم يعيد توجيه طلبك إلى ويكيبيديا الحقيقية حتى تط لع عليها حتى إذا كنت بتركيا، حيث الموقع محجوب، لأن الأمر يتم عبر خادم غير موجود بتركيا.
With Blogger already blocked, the country's bloggers are fuming and have a lot to say about the latest development.	مع مدونات بلوغر المحجوبة أصلا , المدونين السوريين غاضبين جدا ولديهم الكثير ليقولونه حول هذه التطورات الأخيرة.
Blogger.com is now blocked in Turkey, announces TurkeyTalk.	تعلن TurkeyTalk أنه تم حجب Blogger. com في تركيا.
Direct dialogue between Belgrade and Pristina and the local participation of Kosovo Serbs are blocked by Belgrade's refusal to engage.	وتوقف الحوار المباشر بين بلغراد وبريشتينا والمشاركة المحلية لصرب كوسوفو بسبب رفض بلغراد الدخول فيه.
Google, too, may be blocked, but there are ways to get to it for those who are determined. The next steps are up to the Chinese users themselves.	وجوجل أيضا قد ت حج ب، ولكن هناك العديد من السبل التي قد يتمكن بها أصحاب الإصرار والعزيمة من الوصول إلي موقعها. أما الخطوة التالية فإنها ترجع إلى المستخدمين الصينيين.
The adjustment that needs to take place is blocked.	فالتعديل المطلوب معوق إلى حد كبير.
The video has since been blocked in Saudi Arabia.	شريط الفيديو منذ ذلك الحين منعت في المملكة العربية السعودية.
Some Facebook profiles have been blocked too, including mine.	كما حجبت صفحات بعض مستخدمي فيسبوك الشخصية ومن ضمنهم أنا.
Twitter was reported to be blocked in the afternoon.	تم الإبلاغ بأنه سوف يتم غلق موقع تويتر بعد الظهر.
Both Twitter and Facebook were blocked earlier, but the voices of Egyptians are still loud and clear on social networking platforms.	وكان قد تم حجب موقعي الفيس بوك والتويتر في وقت مبكر وبرغم ذلك فإن أصوات المصريين عالية ومدوية في جميع مواقع الاتصال الإجتماعي ولقد تم بث رسائلهم عبر تويتر مثل ما حدث مع اللبناني هلال شومان الذي تمسك بميجافون
many political websites are blocked in yemen today by Houthies freedom IGmena privacy netgov Fahmi Albaheth فهمي ( albaheth4) March 26, 2015	حظر الحوثيون العديد من المواقع اليوم في اليمن.
Humanitarian personnel are too often blocked from providing assistance because government forces or armed groups prevent them from doing their jobs.	ففي غالب الأحيان تقام عراقيل أمام أفراد الأنشطة الإنسانية تحول بينهم وبين تقديم المساعدة لأن قوات حكومية أو جماعات مسلحة تمنعهم من أداء عملهم.
On the other hand, those Internet pages and social networks have always been blocked, the same way they have been blocked in high schools and primary schools.	من ناحية أخرى، إن صفحات الإنترنت والشبكات الاجتماعية المذكورة، فهي كانت محظورة دائم ا، بنفس الطريقة التي تم حظرها في المدارس الثانوية والإبتدائية.
For years, China has also blocked meaningful sanctions against Burma.	كما ظلت الصين لأعوام عديدة تعارض فرض أي عقوبات ذات مغزى على بورما.
Update Amnesty International's website has been blocked in Saudi Arabia.	تحديث تعرض موقع منظمة العفو الدولية للحجب في المملكة العربية السعودية.
Police blocked the march from getting near the motorcade, however.	وقفت الشرطة حاجزا أمام مسيرتهم مانعة إياهم من الاقتراب من الموكب.
Its scintillators are on the sides of the spacecraft to view all of the sky which is not blocked by the Earth.	GBMوscintillators هي على جانبي المركبة الفضائية لعرض كل من السماء التي لا يعوقها الأرض.
Several Iranian officials such as Mohammad Javad Zarif, Minister of Foreign Affairs, use Facebook and Twitter while these sites are blocked in Iran.	يستخدم بعض المسؤولين الإيرانيين مثل محمد جواد ظريف وزير الشؤون الخارجية فيسبوك وتويتر على الرغم من حجب هذه المواقع في إيران.
Second, opponents eventually blocked his proposal for a national central bank.	وثانيا، تمكن المعارضون في نهاية المطاف من حجب اقتراحه لإنشاء بنك مركزي وطني.
The population is declining, but immigration is blocked for ideological reasons.	وتعداد السكان في انخفاض، لكن الهجرة إلى روسيا ممنوعة لأسباب إيديولوجية.
Investments with significant anti competitive effects must be modified or blocked.	ومن الأهمية بمكان أن يتم تعديل أو منع الاستثمارات التي قد تخلف تأثيرات ضارة بالمنافسة.
Soon after the facebook launched its Chinese version, it is blocked.	بعد وقت قليل من اطلاق موقع فيس بوك نسخته الانكليزية, تم حجبه.
As a consequence, these funds were blocked on 10 March 2005.	وبما أن مصرف Coop حول هذا المبلغ خطأ بدولارات الولايات المتحدة إلى مصرف نيويورك، فإن هذه الأموال وضعت تحت الحراسة في 10 آذار مارس 2005.
The centre itself is banned in Bahrain and its website is blocked.	المركز نفسه ممنوع في البحرين وموقعه محجوب.
Iranian sources say that Saudi Arabia has blocked Iran Leader's site Khamenei.ir.	أفادت مصادر إيرانية (بالفارسي) أن السعودية قامت بحجب الموقع الإلكتروني لقائد الثورة الإسلامية في إيران علي خامنئي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية