Translation of "yelled out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Yelled - translation : Yelled out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I yelled out because when I got closer,
صحت لأنني عندما أقتربت أكثر
The soldier caught a Tartar and yelled out.
الجندي قبض على جندي تتاري وصاح بذلك
Who yelled?
من الذي صرخ
It was the man with the beard. I yelled at him to watch out.
كـانالرجلذو اللحية لقد صرخت له لكي ينتبه
He yelled with pain.
صرخ ألما .
I yelled at her.
لقد صرخت بوجهها
Our handsome Tassoni yelled
صاح تاسوني
She yelled at the teacher.
صرخت على المدر سة.
Yes, you yelled loud enough.
نعم، صرخت عاليا بما فيه الكفاية
You could've yelled for help.
كان يمكن أن تصرخ طالبا النجدة.
You yelled in your sleep.
أنت تصرخين أثناء نومك
Your followers yelled the loudest.
أتباعك هتفوا لك
Why should you get yelled at?
لم يجب عليك أن تكوني ملعونة
I'll get yelled at for plagiarizing.
سوف يتم لومـي على نسخ أغنيته فقط
Grete! she yelled at that point.
غريت! صاح انها عند تلك النقطة.
I yelled in my mother's French, Courage!
صرخت بفرنسية امي , كوراج
I must have food! yelled Big Jim.
لابد أن أحصل على طعام! هتف جيم الكبير
Plus, I'm getting yelled at for using too much money for production, help me out a bit, would you?
بالاضافة انه تم الصياح في وجهي بسبب آنفاقي للكثير من المال من آجل الآنتاج
The crowd yelled when he scored a goal.
هتف الجمهور عندما سجل هدفا .
If I'd yelled, they'd have hit me again.
لو صرخت , لضربوني م جددا
Ready and the driver yelled, and off we went.
هتف السائق بصوت عال، ثم انطلقنا.
People yelled at us, and they screamed at us.
رفع الناس أصواتهم بوجهنا، وصرخوا بنا.
She yelled at me like she never had before.
فعنفتني كما لم تعنفني من قبل
I'm sorry. And I'm sorry I yelled at you.
انا أسفة , أسفة كذلك على غضبى منك
Sister Sharon yelled to a farmer on our side,
صاحت الراهبة شارون لمزارع في جانبنا
Some articles even claimed that Dwayat yelled God is Great!
بعض المقالات تحدثت على أن دويات صرخ الله أكبر!
Outside, someone yelled quot bomb! quot and people began running.
وفي الخارج، صاح أحدهم quot قنبلة! quot
Including writers and directors, and have fun getting yelled at.
ويتضمن هذا المؤلفين والمخرجين أقضوا وقتا ممتعا وأهتفوا
He said he yelled at the top of his voice.
لقد قال أنه صرخ بأعلى صوته .
The kid yelled it at the top of his lungs.
الابن صرخ بها بأعلى صوته
He called me an idiot, so I yelled at him.
لقد دعاني بالأحمق، فصرخت عليه
If only he'd got mad or yelled or hit me.
لو فقط غضب او صرخ علي او ضربني
He yelled at me saying Do you think you have a choice?!
صرخ بي انتو هتختاروا يلا اركب كلكم جايين معانا.
So as I drove that car, I yelled right back at her.
و قدت تلك السياره، اصرخ لها.
'Change lobsters again!' yelled the Gryphon at the top of its voice.
صاح الكركند تغيير مرة أخرى! والعنقاء في أعلى صوته.
And I've been wondering if all our folks got together and yelled...
ولقدكنتأتساءلماإذاقام... شعبنا بأكمله بالثورة
I'm sorry, Sheriff, I shouldn't have yelled. But my dogs are highstrung.
انا اسف , ( شريف ) , انا ماكان يجب ان اصرخ لكن كلابى عالية التوتر
I'll bet you did. I'll bet you stayed longest and yelled loudest.
سأراهن انك فعلت، سأراهن انك بقيت خارجا تصرخ بصوت مرتفع
Anna!' yelled the father through the hall into the kitchen, clapping his hands,
صاح آنا! والد عبر القاعة في المطبخ ، ويصفق بيديه ،
It's my fault. I should have yelled. I shouldn't have taken a bath.
حسنا, أنها غلطتي كان علي أن أصرخ لم يكن علي أن أستحم
And when I jumped into that water, I yelled in my mother's French, Courage!
وعندما قفزت الى الماء صرخت بفرنسية امي , كوراج
After the roll call he yelled Abdul Rahman, Sarmad, Adnan and Ahmed, come forward.
عبد الرحمن، سرمد، عدنان، أحمد، اطلعوا لعندي .
I screamed at them, I yelled at them, What the hell are you doing?
و صرخت عليهم, ما الذي تفعلونه
What was I supposed to do? Even when I yelled, no one could hear me.
.ما الذي كان يجب علي فعله حتى لو صرخت , لا أحد سوف يسمعني
If anybody had come in, you'd have yelled before they shot you. Is that it?
أذا جاء أحدهم تصرخين قبل أن يطلقوا علي النار, أليس كذلك

 

Related searches : Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out - Yank Out - Tied Out - Pushing Out - Duck Out