Translation of "writing off" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Writing off of losses of property | شطب الخسائر في الممتلكات |
Writing off of losses of cash and receivables | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض |
So I'm just writing all the ingredients that we need to start off with. | لذلك أنا مجرد كتابة جميع المكونات التي نحن بحاجة إلى تبدأ مع. |
(See also rule 110.9 with respect to the writing off of losses of cash and receivables. | (انظر أيضا القاعدة 110 9 في ما يتعلق بشطب خسائر النقدية وحسابات القبض). |
24. Provisions related to personal responsibility are also included in financial rules 109.5 on losses of cash or negotiable instruments, 110.14 on the writing off of cash and receivables and 110.15 on the writing off of losses of property. | ٢٤ وترد أيضا أحكام متصلة بالمسؤولية الشخصية في القاعدة ١٠٩ ٥ من القواعد المالية عن الخسائر في النقدية أو الصكوك المتداولة، وفي القاعدة ١١٠ ١٤ عن شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض، وفي القاعدة ١١٠ ١٥ عن شطب الخسائر في الممتلكات. |
So I've had my blog for 5 years and I started off writing about fashion and style but as I kept writing I realized that what women really wanted wasn't like, | كانت لدي مدونة لمدة خمس سنوات وبدأت بالكتابة عن الموضة و الأناقة ولكن عندما استمريت بالكتابة أدركت أن ما يردنه النساء حقا لم يكن |
The recent writing off of the multilateral debt of the poorest countries of the world is welcome, but not enough. | ونرحب بشطب الديون المتعددة الأطراف لأفقر الدول في العالم مؤخرا، ولكن هذا لا يكفي. |
Unfortunately, the section chief took the day off, and it'd be easier for us if you'd put this in writing. | للأسف رئيس القسم أخذ اليوم عطلة ويستحسن أن تتقدمن بكتابة مطلبكن |
I knew that the day we flew down to Cabeza de Lobo from where he'd given off writing his poem. | كنت أعرف أن فى اليوم الذى طرنا فيه إلى كابيزا دى لوبو حيث تخلى عن كتابة القصيدة |
To key off the Russian Federation, it would be useful, I think, for all of us to see something in writing. | وبالنسبة لاقتراح الاتحاد الروسي، أعتقد أنه سيكون من المفيد لنا جميعا أن نرى شيئا مكتوبا. |
During the writing the cleaning woman came in to say that she was going off, for her morning work was finished. | أثناء كتابة جاءت امرأة التنظيف في أن أقول إنها كانت تسير باتجاه آخر ، لها |
Writing | كتابة |
writing | محرر |
Writing. | أكتب |
Writing. | مكتوب |
India did its part by writing off the debt owed by African countries under the HIPC Initiative and by restructuring commercial debt. | وقد مت الهند مساهمتها بإلغاء ديون البلدان الأفريقية بموجب مبادرة الديون للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون وإعادة هيكلة الديون التجارية. |
Writing stuff down and I don't mean writing lists. | اكتب طلباتهم و... ا لست اقصد كتابة القوائم |
Time and time again, I keep putting off writing this article. For someone who lost her mother to a lethal bullet, writing about mothers, and about Mother's Day, is not completely therapeutic. Even if we agree that writing has magical powers, some kinds of pain are simply too colossal. | وتؤجل هذه المقالة مرار ا وتكرار ا، الكتابة عن الأم وعيد الأم، لشخص خسر أمه برصاصة قاتلة هي ليست تمام ا شافية فحتى لو اتفقنا أن الكتابة فعل سحري معالج. |
Writing leadin | leadin كتابة |
Writing leadout | leadout كتابة |
Get writing. | ابدأ بالكتابة. |
Speech writing | 1 و أ ع |
WRITING CONFIGURATION | يتم كتابة التشكيل |
WRITING CONFIGURATION | يتم كتابة التشكيل |
Writing document | يكتب الوثيقة |
Hand writing | كتابة باليد |
Writing System | نظام الكتابة |
In writing. | أريدهـا في رسالة |
Start writing'. | أبدأ بالكتابة |
Writing machine. | آلة كاتبة |
Writing, mostly. | الكتابة ، غالبا |
In writing. | في الكتابة |
It's writing? | انة مكتوب |
Why do you hate writing, son? What's wrong with writing? | فتسأل الام لماذا تكره الكتابة بني ما المشكلة في الكتابة |
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels. | بعد كتابة المسرحيات الناجحة تحول دوماس إلى كتابة الروايات. |
In view of its problems, Tajikistan requested that consideration be given to writing off its arrears to peacekeeping accounts that accrued before 2000. | وفي ضوء ما تعانيه طاجيكستان من مشاكل، فقد طلبت النظر في شطب المتأخرات التي تراكمت عليها قبل عام 2000 لحسابات حفظ السلام. |
And a light bulb went off, which was, first, that I didn't actually have to do the writing myself, I could find writers. | ومن ثم خطرت لي فكرة التي كانت في البداية، ولأنه لم يتوجب علي فعل الكتابة بنفسي، كان بإ ستطاعتي إيجاد ك ت اب. |
When Gebran Khalil Gebran started writing he began writing in Arabic. | جبران خليل جبران عندما ابتدأ الكتابة، بدأ الكتابة بالعربية. |
Instead of writing off Taiwan's democratic experiment as doomed to instability or worse, the disputed vote will help consolidate and invigorate our democratic order. | وسوف تساعد الأصوات المتشاحنة في التجربة الديمقراطية التايوانية على تدعيم وزيادة تماسك هذه الديمقراطية ونظمها بدلا من إلغائها بوسمها بحتمية الهلاك أو أسوأ من ذلك من صفات. |
Writing cue sheet | كتابة صفحة cue |
Writing the Future | كتابة المستقبل |
Flogging for writing. | الجلد للكتابة. |
Disk writing program | برنامج لكتابة الأقراصComment |
Error Writing File | خطأ عند كتابة الملف |
Milliseconds spent writing | ملي. ثانية المستهلكة للكتابة |
Related searches : Text Writing - Essay Writing - Expository Writing - Travel Writing - Content Writing - Writing Table - Writing Instruments - Writing Code - Letter Writing - While Writing - Academic Writing - Fiction Writing - Your Writing