Translation of "worldwide governance indicators" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Governance - translation :

الحكم

Worldwide - translation :

في جميع أنحاء العالم

Worldwide governance indicators - translation :

المؤشرات العالمية لإدارة الحكم

Keywords : المؤشرات مؤشرات الجذور التعابير فبذلت عالمياً عالمية القادرين عباقرة عالمي

Examples (External sources, not reviewed)

And Colombian governance is admired worldwide.	وأصبح الحكم في كولومبيا مثار إعجاب العالم أجمع.
The increased focus on improving corporate governance has produced a demand for reliable standards for evaluating governance in publicly traded companies worldwide.	إن التركيز المتزايد على تحسين حوكمة الشركات كان سببا في نشوء الطلب على المعايير الجديرة بالثقة في تقييم حوكمة الشركات المتداولة علنا في مختلف أنحاء العالم.
Many of them still rank low in various governance and business environment indicators today.	العديد من هذه الدول ما تزال تصنف في مستوى منخفض في مؤشرات السلطة وبيئة الأعمال حتى اليوم.
But, since then, global governance has become increasingly muddled, impeding progress in areas of worldwide concern.	ولكن منذ ذلك الحين، أصبح الحكم العالمي مشوش على نحو متزايد، الأمر الذي أدى إلى إعاقة التقدم في المجالات والشؤون ذات الاهتمام المشترك في مختلف أنحاء العالم.
The Urban Indicators Programme established contacts with experts in cities to provide indicators on the Habitat Agenda themes of shelter, governance, social and economic development and the environment.	وأقام برنامج المؤشرات الحضرية صلات مع خبراء في المدن لتوفير مؤشرات تتعلق بمواضيع المأوى والتنمية الاجتماعية والاقتصادية والبيئة، المدرجة على جدول أعمال الموئل.
More and more, global governance will depend on leveraging that interdependency to strengthen international cooperation and boost worldwide prosperity.	ان الحوكمة العالمية سوف تعتمد بشكل متزايد على الاستفادة من هذا الترابط من اجل تقوية التعاون الدولي وتعزيز الرخاء العالمي .
They could also underpin national forest programmes, criteria and indicators and the issues related to governance and law enforcement	ويمكن لها كذلك أن تكون أساسا تقوم عليه البرامج الوطنية المتعلقة بالغابات، والمعايير والمؤشرات الخاصة بها، والقضايا المتصلة بالحكم الرشيد وإنفاذ القانون
The notion of a single set of criteria to evaluate the governance of publicly traded firms worldwide is undoubtedly appealing.	لا شك أن فكرة توفر مجموعة منفردة من المعايير لتقييم حوكمة الشركات المتداولة علنا في مختلف أنحاء العالم تتسم بقدر كبير من الجاذبية.
When I look at Barack Obama s deficit commission indeed, look at governance worldwide I see many imperfections, but few or no examples of excellence.	فحين أنظر إلى أداء لجنة العجز التي أسسها باراك أوباما ـ بل حين أنظر إلى الحكم على مستوى العالم ـ أرى العديد من النقائص والعيوب، ولكنني لا أرى إلا أقل القليل من الامتياز، أو لا شيء منه على الإطلاق.
Strengthening governance of water resources environmental laws, enforcement and indicators Steve Wolfson, United States Environmental Protection Agency International Network for Environmental Compliance and Enforcement (INECE)	تعزيز إدارة الموارد المائية القوانين البيئية، والإنفاذ، والمؤشرات ستيف وولفسون، الوكالة الأمريكية لحماية البيئة الشبكة الدولية للامتثال والإنفاذ في مجال البيئة
We look at almost a hundred indicators and define governance in a new way as the public goods and services that should be provided to citizens.	ونحن نراقب ما يقرب من مائة مؤشر ونحدد جودة الحكم بأسلوب جديد ـ مثل المنافع والخدمات العامة التي ينبغي أن يتم توفيرها للمواطنين.
Indicators	أولا المؤشرات
Worldwide, effective and participatory governance, based on international law and democratic cooperation among countries, is what can best help to resolve the complex problems confronting humankind today.	إن الحكم الفعال والتشاركي على المستوى العالمي، وعلى أساس القانون الدولي والتعاون الديمقراطي فيما بين الدول، هو أفضل ما يمكن أن يساعد على حل المشاكل المعقدة التي تواجهها البشرية اليوم.
Hope Worldwide	الاتحاد العالمي للجماعات العلاجية
Peace Worldwide	المواطنون المتحدون من أجل إعادة تأهيل المنحرفين
Hope Worldwide	الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز
(Mr Worldwide)	(السيد في جميع أنحاء العالم)
Murphy Worldwide	gt gt gt جيني ميرفي في جميع أنحاء العالم
Depression Worldwide.	الاكتئاب في جميع أنحاء العالم
4. Calls for all efforts to promote good public and corporate governance at all levels, which is essential for sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development worldwide	4 تدعو إلى أن يتم على شتى الصعد، بذل كل الجهود الرامية إلى تعزيز الإدارة الرشيدة العامة والمؤسسية التي تعتبر أمرا جوهريا لاطراد النمو الاقتصادي والقضاء على الفقر والتنمية المستدامة في شتى أرجاء العالم
Moreover, eurozone governance did not include monitoring and surveillance of competitiveness indicators trends in nominal prices and costs in member states, and countries external imbalances within the eurozone.	ولم يشمل حكم منطقة اليورو فضلا عن ذلك مراقبة ورصد مؤشرات القدرة التنافسية ــ اتجاهات الأسعار والتكاليف الوطنية في الدول الأعضاء، والخلل في التوازن الخارجي لدى الدول داخل منطقة اليورو.
The World Bank had shown that a country could, by improving its governance indicators by one standard deviation, achieve a 400 per cent increase in per capita incomes.	وقد أكد البنك الدولي أن بإمكان أي بلد تحقيق زيادة بنسبة 400 في المائة في نصيب الفرد من الدخل بإدخال تحسين معتدل على مؤشراته في مجال الحكم.
Exposure Indicators	التعر ض المؤشرات
Universal Indicators	المؤشرات العالمية
Performance indicators	مؤشرات الأداء
Factual indicators	1 المؤشرات الوقائعية
Legislative indicators	2 المؤشرات التشريعية
Population indicators	مؤشرات سكانية
Statistical indicators	مؤشرات إحصائية
Development indicators	المؤشرات الإنمائية
Statistical indicators	مؤشرات إحصائية تطور مخصصات الخدمة الاجتماعية في ميزانية الدولة (1412 1413ه 1421 1422ه (1991 2002م)
WORKLOAD INDICATORS	مؤشرات عبء العمل
After all, while neoliberalism was criticized as technocratic and elitist, it was nonetheless a form of liberalism, and it was also consistent with the spread of democratic governance worldwide.	فرغم انتقاد الليبرالية الجديدة باعتبارها تميل إلى التكنوقراطية والنخبوية فإنها كانت تمثل شكلا من أشكال الليبرالية، وكانت أيضا منسجمة مع انتشار الحكم الديمقراطي في مختلف أنحاء العالم.
Worldwide Changing minds	حول العالم العقول تتغير
171 countries worldwide.	171 دولة حول العالم
Governance	الإدارة
Governance	زاي الإدارة السليمة
Governance	جيم أسلوب الإدارة
Governance	سابعا الحكم
Governance	الحكامة
Governance	بــاء الإدارة
Governance	ثالثا الإدارة
Governance	ثامنا الإدارة
Governance.	الحكم. أ، يكون لديك حكومة فعالة
Objectives and indicators	الأهداف والمؤشرات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية