Translation of "word fluency" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fluency - translation : Word - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fluency in English and Russian.
طلاقة في اللغة الانجليزية والروسية.
) Fluency in creativity Studies in the assessment of creativity list fluency as one of the four primary elements in creative thinking.
)تبين الدراسات المعنية بالتقييم الإبداعي أن الطلاقة هي أحد العناصر الرئيسية الأربعة في التفكير الإبداعي.
Fadil improved his fluency in Arabic very quickly.
حس ن فاضل طلاقته في العربي ة بسرعة كبيرة.
Sami improved his fluency in Arabic very quickly.
حس ن سامي طلاقته في العربي ة بسرعة.
Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are.
ويتحدث كثيرون منهم العديد من اللغات الأوروبية بطلاقة رجال الأعمال الدوليين، وهم أيضا كذلك.
Fluency in creative thinking is seen as the ability to think of many diverse ideas quickly.
وي نظر إلى الطلاقة في التفكير الإبداعي باعتبارها القدرة على التفكير السريع في العديد من الأفكار المتنوعة.
Writing in a blog, the men say they were dumped in a foreign country without employment, their families, or local language fluency.
وقد كتب الرجال في مدونة قائلين أنهم ت ركوا في بلد أجنبي دون وظيفة، ودون عائلاتهم، ودون إجادة للغة المحلية.
Fluency is a set of skills that allows readers to rapidly decode text while maintaining a high level of comprehension (National Reading Panel, 2001).
الطلاقة هي مجموعة من المهارات التي تسمح للقراء بفك شفرة النص بسرعة مع الحفاظ على مستوى مرتفع من الفهم (هيئة القراءة الوطنية، 2001).
Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible .
يستعاض عن كلمة شرعية بكلمة مسموح بها ، وكلمة عدم الشرعية بكلمة غير مسموح بها .
An effective FDI promotion agency must be headed by an executive director with strong credentials and an excellent reputation in the private sector, supplemented by good international contacts and fluency in English.
إن نجاح أي هيئة مختصة بالترويج للاستثمار المباشر الأجنبي يستلزم أن تكون خاضعة لإدارة مسئول تنفيذي يتمتع بمؤهلات قوية وسمعة ممتازة في القطاع الخاص، فضلا عن اتصالات دولية طيبة وطلاقة في تحدث اللغة الإنجليزية.
She translated it word for word.
ترجمت النص حرفيا .
Proficient in Word and Word Perfect
يمتلك كفاءة استخدام برنامجي وورد ووورد بيرفكت.
Don't translate English into Japanese word for word.
لا تترجم الإنجليزية إلى اليابانية حرفيا .
Replace the word admissible with the word permissible .
يستعاض عن كلمة شرعية بكلمة مسموح بها
Replace the word inadmissible with the word impermissible .
يستعاض عن كلمة عدم الشرعية بكلمة غير مسموح بها
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
في البدء كان الكلمة والكلمة كان عند الله وكان الكلمة الله.
Let's create a word processor that's just a word processor.
دعنى نعمل معالج نصوص فقط يعالج النصوص.
We want natural sounding translations, not word for word direct translations.
نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية.
In line 2, replace the word the with the word an
1 في السطر الثاني، الاستعاضة عن لفظة مبتغى بعبارة من مبتغيات
Word Documents
ـ ـ ـ ـ ـ
Type the word define and then the word you want to know.
اكتب كلمة تعريف ومن ثم الكلمة التي تريد أن تعرف معناها.
I never heard that word in English. Patio is a Spanish word.
لم يسبق لي أن سمعت هذه الكلمة باللغة الإنكليزية باتيو هي كلمة إسبانية.
In the first line, replace the word invite with the word urge .
1 في السطر الأول، يستعاض عن كلمة ندعو بكلمة نحث .
In the first line, replace the word prevention with the word preventive .
2 في السطر الأول، يستعاض عن كلمة prevention بكلمة preventive .
And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically.
و الشئ المدهش كان هذه النقلة، هذا الانحدار، توافق بدقة انه و عند ولادة كل كلمة كلمة بعد كلمة ، و بطريقة منظمة.
(b) In the fourth line, insert the word robust before the word monitoring .
(ب) في السطر الرابع تضاف عبارة رصدا فعالا بعد عبارة الامتثال للسياسات المتعلقة بالموارد البشرية .
The word graffiti comes from the Greek word graphein, which means to write.
يأتي أصل كلمة جرافيتي من كلمة graphein اليونانية، والتي تعني يكتب.
Morgen is the German word for morning, while the Latin word is matutinus .
Morgen بالألمانية تعني صباح بينما الكلمة اللاتينية هي matutinus .
until the time that his word happened, and Yahweh's word proved him true.
الى وقت مجيء كلمته. قول الرب امتحنه .
In paragraph 6, the word for should be replaced with the word to .
وفي الفقرة 6 (من النص الإنكليزي)، ينبغي أن تستبدل الكلمة for بالكلمة to .
Extremely effective, it really did somebody said the word revolution is a bad word.
وكانت فعالة جدا البعض يظن ان وصف تلك بثورة بالعلم امر ليس معبرا
When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.
عندما تقول كلمة، ما يهمك هو أن تلك الكلمة تم فهمها بشكل صحيح.
In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word.
الله أفتخر بكلامه الرب أفتخر بكلامه .
Until the time that his word came the word of the LORD tried him.
الى وقت مجيء كلمته. قول الرب امتحنه .
Essentially, if not exclusively, we are citing word for word texts agreed by consensus.
وبشكل أساسي، إن لم يكن بشكل كامل، نذكر لكم النصوص المتفق عليها بتوافق في الآراء العبارة تلو الأخرى.
In God will I praise his word in the LORD will I praise his word.
الله أفتخر بكلامه الرب أفتخر بكلامه .
Mr. BEST (Switzerland) suggested that the word domain should be replaced by the word area .
102 السيد بيست (سويسرا) اقترح استبدال كلمة ميدان بكلمة مجال .
(b) In operative paragraph 1, the word first would be inserted before the word practical
(ب) في الفقرة 1 من المنطوق تضاف كلمة أولى بعد عبارة خطوة عملية
He broke his word.
لقد أخلف وعده
I give my word.
أنا أعدك
Not one word, understand?
و لا كلمة، أفهمت
Fadil kept his word.
أوفى فاضل بوعده.
Sami kept his word.
أوفى سامي بوعده.
Sami forgot the word.
نسي سامي تلك الكلمة.
Sami hates this word.
سامي يكره هذه الكلمة.

 

Related searches : Language Fluency - Native Fluency - Digital Fluency - Basic Fluency - Cultural Fluency - Conversational Fluency - Cognitive Fluency - Fluency Level - Reading Fluency - Verbal Fluency - Improve Fluency - Speech Fluency - Develop Fluency