Translation of "wool fleece" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| behold, I will put a fleece of wool on the threshing floor if there is dew on the fleece only, and it is dry on all the ground, then shall I know that you will save Israel by my hand, as you have spoken. | فها اني واضع جز ة الصوف في البيدر فان كان طل على الجز ة وحدها وجفاف على الارض كلها علمت انك تخلص بيدي اسرائيل كما تكلمت. |
| Behold, I will put a fleece of wool in the floor and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said. | فها اني واضع جز ة الصوف في البيدر فان كان طل على الجز ة وحدها وجفاف على الارض كلها علمت انك تخلص بيدي اسرائيل كما تكلمت. |
| Rapacious recruiters fleece them of their earnings. | ويسلبهم المستغلون الجشعون مكاسبهم . |
| It was so for he rose up early on the next day, and pressed the fleece together, and wrung the dew out of the fleece, a bowl full of water. | وكان كذلك. فبكر في الغد وضغط الجز ة وعصر طلا من الجز ة ملء قصعة ماء. |
| And it was so for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water. | وكان كذلك. فبكر في الغد وضغط الجز ة وعصر طلا من الجز ة ملء قصعة ماء. |
| and the mountains like carded wool . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| and the mountains become like wool , | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
| and the mountains like carded wool . | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| and the mountains become like wool , | يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح . |
| if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece | ان لم تباركني حقواه وقد استدفأ بجز ة غنمي. |
| And mountains will be like flying wool . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| And the mountains will be like wool , | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
| and mountains will be like carded wool . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| And mountains will be like flying wool . | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| And the mountains will be like wool , | يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح . |
| and mountains will be like carded wool . | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| The mountains like the tufts of ( carded ) wool , | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
| The mountains like the tufts of carded wool . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| And the hills will be light as wool . | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
| And the mountains shall become as wool carded , | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| And the mountains will be like carded wool , | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| And the mountains will be like tufted wool . | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
| And the mountains will be like tufted wool . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| And the hills become as flakes of wool , | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
| And the mountains will become as carded wool . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| and the mountains like tufts of dyed wool , | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
| and the mountains like tufts of carded wool . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| And the mountains shall be as loosened wool . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| And the mountains will be like carded wool . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| The mountains like the tufts of ( carded ) wool , | يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح . |
| The mountains like the tufts of carded wool . | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| And the hills will be light as wool . | يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح . |
| And the mountains shall become as wool carded , | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| And the mountains will be like carded wool , | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| And the mountains will be like tufted wool . | يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح . |
| And the mountains will be like tufted wool . | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| And the hills become as flakes of wool , | يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح . |
| And the mountains will become as carded wool . | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| and the mountains like tufts of dyed wool , | يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح . |
| and the mountains like tufts of carded wool . | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| And the mountains shall be as loosened wool . | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| And the mountains will be like carded wool . | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| and the mountains shall be as plucked wool tufts , | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
| and the mountains shall be like plucked wool tufts . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| And the mountains will be like flakes of wool , | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
Related searches : Fleece Wool - Fleece Lining - Fleece Lined - Bonded Fleece - Fleece Blanket - Brushed Fleece - Fleece Throw - Pile Fleece - Grid Fleece - Fleece Jumper - Fleece Coat - Sheep Fleece