Translation of "wobbly" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Wobbly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wobbly Windows | نوافذ متقلبةComment |
| Kinda wobbly, isn't he? | حركته لطيفة ، أليس كذلك |
| Kinda wobbly, aren't you? | متقلب، أليس كذلك |
| You look a bit wobbly. | يبدو انك متقلبه نوعا ما. |
| Friends, do you have wobbly dentures? | أصدقائي، هل عندكم أطقم أسنان متحركة |
| So I found some enormous, ridiculous, giant ski boots and then wobbly, wobbly I get on the ropes. | وعندها وجدت أشنع وأسخف وأضخم حذاء للتزلج وعندها، بتهاد صعدت على الحبال |
| Indeed, now the French are looking wobbly. | والآن بدأت فرنسا تتأرجح. |
| You know it's wobbly, and you know that it hurts. | أنت تشعر أنه يتأرجح ، و هو يؤلمك أيضا |
| If you think about the last time you had a wobbly tooth. | تذكر آخر مرة فكرت حيال شيء مقلق ، على سبيل المثال |
| If you think about the last time, I dunno, you had a wobbly tooth. | تذكر آخر مرة فكرت حيال شيء مقلق ، على سبيل المثال أحد أسنانك يتأرجح |
| Many emerging country exporters, struggling to retain customers in the wobbly US and European markets, feel otherwise. | ولكن العديد من المصدرين في البلدان الناشئة، الذين يناضلون في محاولة للاحتفاظ بعملائهم في أسواق الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي المتذبذبة، يرون العكس تماما. |
| But the realization this autumn of even some of the risks described here could derail the global economy s still wobbly recovery. | ولكن تحقق بعض المخاطر الموصوفة هنا هذا الخريف قد تؤدي إلى عرقلة تعافي الاقتصاد العالمي الذي لا يزال متذبذبا. |
| When Bush and Thatcher met in Aspen, Colorado, in the summer of 1990, Thatcher allegedly warned him not to go wobbly. | وعندما التقى بوش وتاتشر في أسبن بولاية كلورادو في صيف عام 1990، حذرته تاتشر كما قيل من التذبذب . |
| Think of an inverted pyramid, writes investment banker Charles Morris. The more claims are piled on top of real output, the more wobbly the pyramid becomes. | يقول الخبير المصرفي الاستثماري تشارلز موريس إن الأمر أشبه بالهرم المقلوب، فكلما تراكمت المطالبات على قمة الناتج الحقيقي، كلما بات الهرم المقلوب أكثر ع ـرضة للتذبذب والتمايل . |
| Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say. Many emerging country exporters, struggling to retain customers in the wobbly US and European markets, feel otherwise. | يقول أحد كبار صناع القرار السياسي في الولايات المتحدة إن العملات القوية تصنع دولا قوية. ولكن العديد من المصدرين في البلدان الناشئة، الذين يناضلون في محاولة للاحتفاظ بعملائهم في أسواق الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي المتذبذبة، يرون العكس تماما. |
| Moreover, Abdullah understands that his wobbly regime will only be able to withstand the radical gales that are now blowing if it can forge the type of stability seeking alliance that Metternich built. | فضلا عن ذلك، أدرك عبد الله أن نظامه المهتز لن يتمكن من الصمود في وجه رياح التطرف العاتية التي تهب الآن، إلا عن طريق تشكيل نوع من التحالف الساعي إلى فرض الاستقرار على نحو شبيه بذلك التحالف الذي أسسهميترنيخ. |
| Although European research has given rise to many new technologies used in industries worldwide, its recent record is wobbly at best, owing mainly to the difficulty in translating basic science into industrial advantage. | فرغم أن البحوث الأوروبية أدت إلى التوصل إلى العديد من التكنولوجيات الجديدة المستخدمة في الصناعات في مختلف أنحاء العالم، فإن سجل أوروبا أصبح مؤخرا مهتزا في أفضل تقدير، وهو ما يرجع في الأساس إلى الصعوبة التي تواجهها في ترجمة العلوم الأساسية إلى ميزة صناعية. |
| But the opaque nature of the deal may further weaken America s already wobbly standing in Kyrgyzstan, where the contract has been cast as a source of corruption that padded the bank accounts of two successive dictators. | ولكن الطبيعة المبهمة لهذه الصفقة قد تؤدي إلى إضعاف موقف أميركا الضعيف بالفعل في قيرغيزستان، حيث تم تصوير العقد كمصدر للفساد الذي أحاط بالحسابات المصرفية لاثنين من الحكام المستبدين على التوالي. |
| If we keep jumping around, out of fear, out of self doubt, we are never going to land, and it's the landing, the grounding ourselves in our experiences, that allows us to gain our footing as wobbly or clumsy as we may be. | إذا واصلنا التنقل هكذا في الأرجاء، بدافع الخوف، وعدم الثقة بالنفس، لن نضع أقدامنا على الأرض، إنه الهبوط، إنه أساس ذاتنا في تجاربنا، |
Related searches : Wobbly Bridge - Wobbly Legs - Wobbly Bits
