Translation of "without demur" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Demur - translation : Without - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many women accept the abuse they suffer at the workplace or at home without demur.
فهناك عدد كبير من النساء يقبلن سوء المعاملة التي يتعرضن لها في مكان العمل وفي المنزل دون اعتراض.
But he continues to demur, he told me.
ولكنه لا يزال مترددا .
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
تخيل عالما بدون مسرح ،بدون فنون، بدون أغنية ، بدون رقص، بدون كرة قدم ، بدون ضحك.
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim
لان بني اسرائيل سيقعدون اياما كثيرة بلا ملك وبلا رئيس وبلا ذبيحة وبلا تمثال وبلا افود وترافيم.
For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols.
لان بني اسرائيل سيقعدون اياما كثيرة بلا ملك وبلا رئيس وبلا ذبيحة وبلا تمثال وبلا افود وترافيم.
Speaking without thinking is like shooting without looking.
الحديث دون تفكير كإطلاق الن ار بدون الن ظر.
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful
بلا فهم ولا عهد ولا حنو ولا رضى ولا رحمة
A people without knowledge is a people without strength.
م ن لا معرفة لديه لا قوة له.
'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'
ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful
بلا فهم ولا عهد ولا حنو ولا رضى ولا رحمة
Gandhism without moral authority is like Marxism without a proletariat.
إن مذهب غاندي من دون سلطة أخلاقية يصبح أشبه بالماركسية من دون بروليتاريا.
Let us do so without making excuses, without seeking loopholes.
فلنفعل ذلك بدون البحث عن ذرائع أو ثغرات.
Most of the arrests occurred without warrants and without charges.
أما غالبية الاعتقالات فإنها تمت بدون أمر قانوني بالاعتقال وبدون تهم.
Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.
ولاسرائيل ايام كثيرة بلا اله حق وبلا كاهن معل م وبلا شريعة.
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.
استمر الحصار لمدة ثلاث سنوات ونصف ، وكان حصارا بلا ماء ، بلا طاقة ، بلا كهرباء ، بلا تدفئة ، بلا طعام .. في وسط أوروبا وفي منتصف القرن العشرين.
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
وللذين بلا ناموس كاني بلا ناموس. مع اني لست بلا ناموس الله بل تحت ناموس للمسيح. لاربح الذين بلا ناموس.
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book ,
ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه .
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
ولاسرائيل ايام كثيرة بلا اله حق وبلا كاهن معل م وبلا شريعة.
Without fanfare, German workers accepted longer hours without increases in pay.
فبدون ضجيج أو ضوضاء، تقبل عمال ألمانيا زيادة ساعات العمل دون زيادة في الأجور.
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
وللذين بلا ناموس كاني بلا ناموس. مع اني لست بلا ناموس الله بل تحت ناموس للمسيح. لاربح الذين بلا ناموس.
There will be no development without security and no security without development.
فلا تنمية بدون أمن، ولا أمن بدون تنمية.
There will be no peace without development, and no development without peace.
ولن يوجد سلام بدون تنمية، ولا تنمية بدون سلام.
There will be no development without security and no security without development.
لا تنمية بدون أمن، ولا أمن بدون تنمية.
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge , without any true guidance , and without any scripture to enlighten them .
ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه .
Yet there is among men such a one as disputes about Allah , without Knowledge , without Guidance , and without a Book of Enlightenment ,
ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه .
Most people can live without one kidney. No one can live without food.
إن أغلب الناس قادرون على الحياة بكلية واحدة، ولكن لا أحد يستطيع أن يعيش دون طعام.
Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء.
without natural affection, unforgiving, slanderers, without self control, fierce, no lovers of good,
بلا حنو بلا رضى ثالبين عديمي النزاهة شرسين غير محبين للصلاح
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء.
Diseases Without Borders
أمراض بلا حدود
Education Without Borders
تعليم بلا حدود
Duties Without Borders
واجبات بلا حدود
Exit Without Save
اخرج دون الحفظ
Bankers without Borders
مصرفيون بلا حدود
Elections Without Winners
انتخابات بلا فائزين
Eurobonds without Fear
سندات اليورو بلا خوف
Europe without Turkey
أوروبا من دون تركيا
Not without reform.
ليس بدون الإصلاح.
Life without Doha
الحياة بدون الدوحة
Pain without Purpose
آلام بلا هدف
Debt Without Drowning
ديون بلا غرق
Venezuela without Chávez?
فنزويلا بلا شافيز
BRICS Without Mortar
مجموعة البريكس بلا ملاط
Youth Without Work
شباب بلا عمل

 

Related searches : Demur From - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Request - Without Objection - Without Failure - Without Noticing - Without Warning - Without Vat