Translation of "without blemish" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blemish - translation :

Without - translation :

Keywords : عيب العيب العيوب شائبة الشقوق دونك بدوني بدونها بدونه بدونك

Examples (External sources, not reviewed)

When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.	واذا اكملت التطهير تقرب ثورا من البقر صحيحا وكبشا من الضأن صحيحا.
and he shall offer his offering to Yahweh, one male lamb a year old without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb a year old without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,	فيقر ب قربانه للرب خروفا واحدا حولي ا صحيحا محرقة ونعجة واحدة حولية صحيحة ذبيحة خطية وكبشا واحدا صحيحا ذبيحة سلامة
The burnt offering that the prince shall offer to Yahweh shall be on the Sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish	والمحرقة التي يقربها الرئيس للرب في يوم السبت ستة حملان صحيحة وكبش صحيح.
On the day of the new moon it shall be a young bull without blemish, and six lambs, and a ram they shall be without blemish	وفي يوم راس الشهر ثور ابن بقر صحيح وستة حملان وكبش تكون صحيحة.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.	واذا اكملت التطهير تقرب ثورا من البقر صحيحا وكبشا من الضأن صحيحا.
And he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,	فيقر ب قربانه للرب خروفا واحدا حولي ا صحيحا محرقة ونعجة واحدة حولية صحيحة ذبيحة خطية وكبشا واحدا صحيحا ذبيحة سلامة
And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.	والمحرقة التي يقربها الرئيس للرب في يوم السبت ستة حملان صحيحة وكبش صحيح.
And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram they shall be without blemish.	وفي يوم راس الشهر ثور ابن بقر صحيح وستة حملان وكبش تكون صحيحة.
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot	بل بدم كريم كما من حمل بلا عيب ولا دنس دم المسيح
The record of the Security Council itself in that context is not without blemish.	وسجل مجلس الأمن ذاته في هذا السياق ليس ناصعا.
'On the third day eleven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish	وفي اليوم الثالث احد عشر ثورا وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
'On the fourth day ten bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish	وفي اليوم الرابع عشرة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
'On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish	وفي اليوم الخامس تسعة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
'On the sixth day eight bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish	وفي اليوم السادس ثمانية ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
'On the seventh day seven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish	وفي اليوم السابع سبعة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
And press your hand to your side it will come out white , without a blemish another sign .	واضمم يدك اليمنى بمعنى الكف إلى جناحك أي جنبك الأيسر تحت العضد إلى الإبط وأخرجها تخرج خلاف ما كانت عليه من الأدمة بيضاء من غير سوء أي ب ر ص تضيء كشعاع الشمس تغشى البصر آية أخرى وهي بيضاء حالان من ضمير تخرج .
And press your hand to your side it will come out white , without a blemish another sign .	قال الله لموسى خذ الحية ، ولا ت خ ف منها ، سوف نعيدها عص ا كما كانت في حالتها الأولى . واضمم يدك إلى جنبك تحت الع ض د تخرج بيضاء كالثلج من غير برص لتكون لك علامة أخرى .
And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without blemish	وفي اليوم الثالث احد عشر ثورا وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
On the eighth day he shall take two male lambs without blemish, and one ewe lamb a year old without blemish, and three tenths of an ephah of fine flour for a meal offering, mingled with oil, and one log of oil.	ثم في اليوم الثامن ياخذ خروفين صحيحين ونعجة واحدة حول ية صحيحة وثلاثة اعشار دقيق تقدمة ملتوتة بزيت ولج زيت.
And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.	ثم في اليوم الثامن ياخذ خروفين صحيحين ونعجة واحدة حول ية صحيحة وثلاثة اعشار دقيق تقدمة ملتوتة بزيت ولج زيت.
And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.	وان أتى بقربانه من الضأن ذبيحة خطية يأتي بها انثى صحيحة
And on the fourth day ten bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish	وفي اليوم الرابع عشرة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
And on the sixth day eight bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish	وفي اليوم السادس ثمانية ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
And on the seventh day seven bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish	وفي اليوم السابع سبعة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
'If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without blemish.	وان أتى بقربانه من الضأن ذبيحة خطية يأتي بها انثى صحيحة
Put your hand under your armpit it will come out shining white , without any blemish . This shall be another sign .	واضمم يدك اليمنى بمعنى الكف إلى جناحك أي جنبك الأيسر تحت العضد إلى الإبط وأخرجها تخرج خلاف ما كانت عليه من الأدمة بيضاء من غير سوء أي ب ر ص تضيء كشعاع الشمس تغشى البصر آية أخرى وهي بيضاء حالان من ضمير تخرج .
Put your hand under your armpit it will come out shining white , without any blemish . This shall be another sign .	قال الله لموسى خذ الحية ، ولا ت خ ف منها ، سوف نعيدها عص ا كما كانت في حالتها الأولى . واضمم يدك إلى جنبك تحت الع ض د تخرج بيضاء كالثلج من غير برص لتكون لك علامة أخرى .
'On the second day you shall offer twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish	وفي اليوم الثاني اثني عشر ثورا ابناء بقر وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
And place your hand in your armpit , it will come forth shining white , without blemish . This is another Sign of Allah ,	واضمم يدك اليمنى بمعنى الكف إلى جناحك أي جنبك الأيسر تحت العضد إلى الإبط وأخرجها تخرج خلاف ما كانت عليه من الأدمة بيضاء من غير سوء أي ب ر ص تضيء كشعاع الشمس تغشى البصر آية أخرى وهي بيضاء حالان من ضمير تخرج .
And place your hand in your armpit , it will come forth shining white , without blemish . This is another Sign of Allah ,	قال الله لموسى خذ الحية ، ولا ت خ ف منها ، سوف نعيدها عص ا كما كانت في حالتها الأولى . واضمم يدك إلى جنبك تحت الع ض د تخرج بيضاء كالثلج من غير برص لتكون لك علامة أخرى .
Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.	فللرضا عنكم يكون ذكرا صحيحا من البقر او الغنم او المعز.
Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats	تكون لكم شاة صحيحة ذكرا ابن سنة. تأخذونه من الخرفان او من المواعز.
that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats.	فللرضا عنكم يكون ذكرا صحيحا من البقر او الغنم او المعز.
Put your hand inside your pocket , and it will come out white , without blemish . And press your arm to your side , against fear .	أدخل يدك في فتحة قميصك وأخرجها تخرج بيضاء كالثلج م ن غير مرض ولا برص ، واضمم إليك يدك لتأمن من الخوف ، فهاتان اللتان أريت ك هما يا موسى م ن تحو ل العصا حية ، وج ع ل يدك بيضاء تلمع من غير مرض ولا برص ، آيتان من ربك إلى فرعون وأشراف قومه . إن فرعون وملأه كانوا قوم ا كافرين .
Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without blemish and blameless in his sight.	لذلك ايها الاحباء اذ انتم منتظرون هذه اجتهدوا لتوجدوا عنده بلا دنس ولا عيب في سلام.
The Beautiful Game s Ugly Blemish	شوائب قبيحة تعيب رياضة جميلة
'If his offering for a sacrifice of peace offerings to Yahweh is from the flock male or female, he shall offer it without blemish.	وان كان قربانه من الغنم ذبيحة سلامة للرب ذكرا او انثى فصحيحا يقر به.
You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Yahweh daily morning by morning you shall prepare it.	وتعمل كل يوم محرقة للرب حملا حولي ا صحيحا. صباحا صباحا تعمله.
yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and blameless before him,	في جسم بشريته بالموت ليحضركم قديسين وبلا لوم ولا شكوى امامه
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year ye shall take it out from the sheep, or from the goats	تكون لكم شاة صحيحة ذكرا ابن سنة. تأخذونه من الخرفان او من المواعز.
Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.	فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها تعملون. مع سكائبهن صحيحات تكون لكم
'If his offering is from the flock, from the sheep, or from the goats, for a burnt offering, he shall offer a male without blemish.	وان كان قربانه من الغنم. الضأن او المعز. محرقة فذكرا صحيحا يقر به.
if his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish.	ثم أعلم بخطيته التي اخطأ بها ياتي بقربانه تيسا من المعز ذكرا صحيحا.
On the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb without blemish a year old for a burnt offering to Yahweh.	وتعملون يوم ترديدكم الحزمة خروفا صحيحا حولي ا محرقة للرب.
You shall offer a burnt offering for a pleasant aroma to Yahweh one young bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish	وتعملون محرقة لرائحة سرور للرب ثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وسبعة خراف حولي ة صحيحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية