Translation of "white wheat flour" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Wheat flour is a powder made from the grinding of wheat used for human consumption. | طحين القمح أو دقيق القمح هو مسحوق مصنوع من طحن القمح المستخدم للاستهلاك البشري. |
| Rice bread is a type of bread that is made from rice flour rather than wheat flour. | خبزالأرز هو نوع من الخبز الذي يصنع بدقيق الأرز بدلا من دقيق القمح. |
| Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet. | فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض فالطحين الابيض حلو المذاق |
| For example, wheat endosperm is ground into flour for bread (the rest of the grain is included as well in whole wheat flour), while barley endosperm is the main source for beer production. | على سبيل المثال ، السويداء في بذرة القمح هي التي تنتج الدقيق لصنع الخبز (بقية الحبوب وشملت كذلك في طحين القمح الكامل)، في حين سويداء الشعير هي المصدر الرئيسي لإنتاج البيرة. |
| Similarly, in Nairobi, Miringo Kinyanjui, another woman entrepreneur, is supplying unrefined and more nutritious maize and wheat flour. | وعلى نحو مماثل في نيروبي، تعملميرينجو كينيانجوي، وهي امرأة أخرى من صاحبات المشاريع، في توفير الإمدادات من دقيق الذرة والقمح الخام ـ ذي القيمة الغذائية الأعلى. |
| I wasn t allowed white wheat or dairy (except for cottage cheese). | كما يمنع عني القمح الأبيض أو المنتجات اللبنية (فيما عدا الجبن القريش). |
| and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, sheep, horses, chariots, and people's bodies and souls. | وقرفة وبخورا وطيبا ولبانا وخمرا وزيتا وسميذا وحنطة وبهائم وغنما وخيلا ومركبات واجساد ونفوس الناس. |
| unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil you shall make them of fine wheat flour. | وخبز فطير واقراص فطير ملتوتة بزيت ورقاق فطير مدهونة بزيت. من دقيق حنطة تصنعها. |
| Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse, | قدموا فرشا وطسوسا وآنية خزف وحنطة وشعيرا ودقيقا وفريكا وفولا وعدسا وحم صا مشويا |
| In addition, WFP has injected over 10 million into the economies of Gaza and the West Bank, by local purchases of wheat flour, olive oil and other food commodities. | وإضافة إلى ذلك، ضخ البرنامج ما يفوق العشرة ملايين دولار في اقتصادي غزة والضفة الغربية بشرائه دقيق القمح وزيت الزيتون وغيرهما من السلع الغذائية محليا. |
| And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men. | وقرفة وبخورا وطيبا ولبانا وخمرا وزيتا وسميذا وحنطة وبهائم وغنما وخيلا ومركبات واجساد ونفوس الناس. |
| Soft flour is usually divided into cake flour, which is the lowest in gluten, and pastry flour, which has slightly more gluten than cake flour. | وينقسم الطحين اللين بالعادة إلى طحين الكعك وهو أقل كمية من الغلوتين، وطحين المعجنات، التي لديها كمية من الغلوتين أكثر بقليل من دقيق الكعك. |
| Wheat is a color that resembles wheat. | القمحي هو لون حبات القمح. |
| But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field. | ولكن ماهو القمح .. انه السنابل التي تنمو في الحقول |
| We grow wheat here. | نزرع القمح هنا. |
| Often, it's mixed with cassava flour (farofa). | لها مشتركة ل مزجها مع دقيق الكسافا ( farofa ) . |
| The flour prevents the egg from curdling. | حيث يمنع الطحين البيض من التخثر. |
| Bread is made from wheat. | يصنع الخبز من القمح. |
| See e.g., Agreement Relating to a Loan for the Purchase of Wheat and Flour for Famine Relief in Afghanistan, 4 UST 2941, entered into force 8 January 1953 Agricultural Commodities Agreement, 579 United Nations Treaty Series 29, 16 UST 1078, entered into force 22 May 1965. | انظر، على سبيل المثال، الاتفاق المتعلق بقرض لشراء القمح والطحين للتحرر من الجوع في أفغانستان، 4 UST 2941، الذي دخل حيز النفاذ في 8 كانون الثاني يناير 1953 اتفاق السلع الزراعية، 579 UNTS 29,16 UST 1078, دخل حيز النفاذ في 22 أيار مايو 1965. |
| Can you tell wheat from barley? | هل تستطيع التمييز بين القمح والشعير |
| The sopa consists in corn flour, cheese, and milk. | يتكون الحساء من دقيق الذرة، والجبن، والحليب. |
| Mary will harvest her wheat in July. | ستحصد ماري قمحها في تموز. |
| Wheat and corn are the primary cereal grains. | ويعد القمح من الحبوب الأساسية. |
| Wheat is one of the X11 web colors. | القمحي هو لون مستخدم في ألوان الويب. |
| A 53 year old farmer. She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make. | مزارعة عمرها 53 سنة. كانت تزيل القشور من القمح، و هذه الكومة من القمح خلفها أخذت منها حوالي أسبوع. |
| It is a flat thick noodle made of egg and flour (usually one egg for every 100 g of flour), wider than but similar to the tagliatelle typical of Bologna. | وتكون سميكة مسطحة، وتصنع من البيض و الدقيق (عادة بيضة واحدة لكل 100 غرام من الطحين)، وهي على غرار تالياتيلي الطبق البولوني. |
| Wheat, sesame seed, and peanuts are also grown here. | كما ينمو به أيض ا القمح، بذور السمسم، والفول السوداني. |
| In California a warning label is required when bromated flour is used. | في كاليفورنيا يفرض كتابة تحذير عند استخدامه في الخبز بكلمة bromated . |
| a Imports consist primarily of sugar, rice, flour and other miscellaneous goods. | (أ) تتألف الواردات أساسا من السكر والأرز والدقيق وسلع أخرى متنوعة. |
| All of the major grains rice, corn, and wheat are already suffering from global warming, the article explains, but wheat is the most vulnerable to high temperatures. | ويفسر المقال هذا الادعاء بأن كل محاصيل الحبوب الرئيسية ــ الأرز، والذرة، والقمح ــ بدأت تعاني بالفعل من الانحباس الحراري العالمي، وأن القمح هو المحصول الأكثر ضعفا في مواجهة درجات الحرارة العالية. |
| And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram | وثلاثة اعشار من دقيق ملتوت بزيت تقدمة لكل ثور. وعشرين من دقيق ملتوت بزيت تقدمة للكبش الواحد. |
| For example, wheat is sold for forty percent below cost. | عل سبيل المثال، يباع القمح بنسبة 40 بسعر أقل من التكلفة. |
| Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour. | حليب الحبوب هو بديل للحليب مصنوع من الحبوب المخمرة أو من الطحين. |
| Russia s government has banned wheat exports, sending world grain prices soaring. | ولقد حظرت حكومة روسيا تصدير القمح، فارتفعت أسعار الحبوب العالمية إلى عنان السماء. |
| It paid taxes on wheat, barley, olives, and goats or beehives. | أنها دفعت الضرائب على القمح أو الشعير، وأشجار الزيتون والماعز أو خلية نحل. |
| New Haven, 8 Wheat 464, 494 95 (US 1823) Karnuth v. | 1823) وقضية كارنوث ضد الولايات المتحدة، Karnuth V. |
| Team's colors are blue and white (alternatively red and white). | ألوان الفريق هي الأزرق والأبيض (الألوان البديلة هي الحمراء والبيضاء). |
| It paid taxes on wheat, barley, fruit trees, cotton, and water buffalo. | أنها تدفع الضرائب على القمح والشعير، وأشجار الفاكهة، والقطن، وجاموس الماء. |
| Koba, a snack from Madagascar, made from peanuts, brown sugar and rice flour Public Domain | كوبا، وجبة خفيفة من مدغشقر. |
| Preparation Malooga dough is made much like pizza dough with water, yeast, salt, and flour. | الاعداد يتم اعداد عجينة الملوجة مثل عجينة البيتزا مع الماء، الخميرة، الملح، والدقيق. |
| Interest has increased in weekly supplementation for adolescent girls and in the fortification of flour. | وزاد الاهتمام بالمكملات الأسبوعية للمراهقات وبإغناء الدقيق. |
| Cloud White | سحابة أبيض |
| Lead White. | الرصاص الأبيض. |
| White Balance... | أبيض التوازن. |
| White Balance | الميزان الأبيض |
Related searches : Wheat Flour - White Flour - White Wheat - Whole Wheat Flour - Wholemeal Wheat Flour - Flour Of Wheat - Malted Wheat Flour - Soft Wheat Flour - Durum Wheat Flour - Wheat Pastry Flour - White Bread Flour - White Rice Flour