Translation of "whats the situation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Situation - translation :

Keywords : وضعك الموقف وضعنا موقف الحالة سنتاول أرسمها آدامز رايتها مــا

Examples (External sources, not reviewed)

Video below Africa Whats Your story ? 'An African Voice Telling the African Story'	الفيديو بالأسفل أفريقيا ما هي قصتك 'صوت أفريقي يحكي الحكاية الأفريقية'
Would you rather have a farmer from romania working in britain, claiming to be poor and sending all the money home to build a mansion! thats whats happening.	لمعالجة القلق حول المهاجرين من المغرب وأفريقيا، يكتسب الواحد من قراءة نصوص من القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين فهم أساس وقاعدة تلك المخاوف وكيف يتم استخدام نفس الحجج على مر العصور.
(vi) Humanitarian situation. To evaluate the humanitarian situation.	'6 الحالة الإنسانية تقييم الحالة الإنسانية.
Replace political situation of , with political situation in .	التغيير في النص الإنكليزي لا ينطبق على النص العربي.
The Actual Situation	الحالة الراهنة
The actual situation	الحالة الفعلية
The humanitarian situation	دال الحالة الإنسانية
The situation is intractable.	والواقع أن الموقف مستعص على الحل.
The situation in Burundi	الحالة في بوروندي
That is the situation.	تلك هي الحالة.
The situation concerning Iraq.	2 الحالة المتعلقة بالعراق.
Situation in the west	الحالة في الغرب
The situation in Liberia.	10 الحالة في ليبريا.
The situation in Afghanistan.	12 الحالة في أفغانستان.
The situation in Burundi.	15 الحالة في بوروندي.
The situation in Africa.	16 الحالة في أفريقيا.
The situation in Cyprus.	21 الحالة في قبرص.
The situation in Somalia.	24 الحالة في الصومال.
The situation in Georgia.	46 الحالة في جورجيا.
The situation concerning Iraq.	55 الحالة فيما يتعلق بالعراق.
The situation concerning Rwanda.	22 الحالة فيما يتعلق برواندا.
The situation in Croatia.	26 الحالة في كرواتيا.
The situation in Burundi.	2 الحالة في بوروندي
The situation concerning Iraq	2 الحالة المتعلقة بالعراق
The situation concerning Iraq	الحالة في العراق
Enhancing the security situation	باء تعزيز الحالة الأمنية
Situation on the ground.	الحالة على أرض الواقع
Situation on the Ground	الحالة على أرض الواقع
The situation in Afghanistan	1 إقرار جدول الأعمال
With respect to Darfur, we welcome a certain stabilization of the situation, including the military situation.	وفي ما يتعلق بدارفور، نرحب ببعض الاستقرار الذي شهدته الحالة، بما في ذلك الحالة العسكرية.
The humanitarian situation in Afghanistan, including the situation of refugees and internally displaced persons, remains critical.	وما زالت الحالة الإنسانية حرجة في أفغانستان، بما في ذلك حالة اللاجئين والمشردين داخليا.
Another situation.	حالة اخرى
Humanitarian situation	ثالث عشر الحالة الإنسانية
Humanitarian situation	رابعا الوضع الإنساني
Security situation	ألف الحالة الأمنية
General situation	أولا الحالة العامة
Current Situation	الحالة الراهنة
Current situation	الحالة الراهنة
Actuarial situation	2 الحالة الاكتوارية
Security situation	حالة الأمن
My English teacher would say such a situation is a dire situation.	كان معلم اللغة الانجليزية ليقول بأن هذا الموقف وخيم.
In spite of some improvement in the general situation and positive developments in the political process, the human rights situation has recently deteriorated, a situation which the independent expert deplores.	80 وعلى الرغم من بعض التحسن الذي حدث في الحالة بوجه عام ورغم التطورات الإيجابية في العملية السياسية، فقد تدهورت حالة حقوق الإنسان مؤخرا ، وهو وضع يأسف لـه الخبير المستقل.
Yet the situation only worsened.	ومع ذلك فقد ازداد الموقف سوءا منذ إعلانه هذا.
The Algerian situation is similar.	والموقف مماثل في الجزائر.
The situation is very depressing.	الوضع مثير للاحباط حقا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية