Translation of "well meaning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Meaning - translation :

Well - translation :

Keywords : معنى المعنى معناها معني أنوي حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

Well, every extra buck has a meaning all its own.	كل دولار إضافي له معنى
Meaning plus meaning equals new meaning.	معنى زائد , معنى يساوي يعطينا معنى جديدا
The findings of well meaning people so far have been positive.	واتسمت النتائج التي توصل إليها حتى الآن ذوو النوايا الحسنة بإيجابيتها .
I thought they were really well meaning, but a bit naive.	افترضت في ذلك ح سن النية، ولكنه كان أمرا ساذجا إلى حد ما
But most of these well meaning schemes are missing an essential ingredient demand.	ولكن أغلب هذه المخططات الحسنة النوايا تفتقد مكونا أساسيا الطلب.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	معنى الأولوية هو عليك أن تعطي حق الطريق.
People were very well meaning and trying to help each other out here.	كانو الناس في غاية حسن النية و يحاولون مساعدة بعضم البعض هنا
Better, probably meaning for me, meaning that	افضل، ربما تعني لي، تعني
Meaning	الكل نص هو حجم
Meaning	المعنى إن المخرج الفن ي
Meaning	إن لم تمت بسيف مت بغيره
Meaning...	... أعني
These are well meaning doctors, some of them have gone on to become very good friends.	هؤلاء أطباء ذوو نوايا حسنة ، والبعض منهم أصبحوا أصدقاء مقر بين.
Gülen concluded that job creation cannot be defended as another benefit of well meaning green policies.	ولقد خلص جولين إلى أن عملية خلق الوظائف لا يمكن الدفاع عنها بوصفها منفعة أخرى بين المنافع في إطار سياسات خضراء حسنة القصد.
These are well meaning doctors, some of them have gone on to become very good friends.	هؤلاء أطباء ذوو نوايا حسنة ، والبعض منهم أصبحوا أصدقاء مقر بين. ولكنهم على الأرجح كانوا يتبعون الحكمة
Her default position toward me, as an African, was a kind of patronizing, well meaning pity.	موقفها الإفتراضي تجاهي، كأفريقية، كان نوع من الإستعلاء، ح سن النية، الشفقة.
So uppercase meaning the first letter is uppercase, lower meaning it's lowercase, cap meaning it's all caps.	uppercase تعني ان اول حرف uppercase lower تعني ان اول حرف lowercase
Meaning what?	مما يعني
Meaning war?	أهذا يعنى الحرب
Meaning what?	ماذا تعني
... mycomingherewillhave meaning.	سيكون مجيئى هنا له معنى
Meaning what?	ما قصدك
Meaning what?	والمعنى من ذلك
No meaning?	ليس لها معنى
Meaning what?	بمعني اية
The full meaning of the poem's text is evident only to those well acquainted with Hungarian history.	المعنى الكامل للنص القصيدة هو واضح فقط لأولئك معرفة جيدة مع التاريخ الهنغاري.
Well of course, in the 20th century, glamour came to have this different meaning associated with Hollywood.	حسنا بالطبع في القرن العشرين الانبهار جاء ليأخذ معنى آخر مرتبط بهوليوود
Well meaning US politicians have likewise shown how not to tackle global warming with subsidies and tax breaks.	وعلى نحو مماثل، أظهر الساسة من ذوي النوايا الحسنة في الولايات المتحدة كيفية التعامل مع الانحباس الحراري العالمي من دون إعانات الدعم والإعفاءات الضريبية.
These initiatives are well meaning but they do not seem to address the problems from the right end.	وهذه المبادرات حسنة النية، ولكنها، فيما يبدو، ﻻ تتصدى للمشاكل من الزاوية الصحيحة.
Democracy s Missing Meaning	الديمقراطية والمغزى المفقود
Foreign language meaning	أجنبي لغة
What's the meaning?	ما الغرض من ذلك
Finally epic meaning.	أخيرا، المعنى الأسطوري.
Meaning? You'll fight?	اتعني العراك
Meaning what, Bob?	ما معنى ذلك ، بوب
Meaning no offense...	لا اقصد الإهانة
Meaning exactly what?	ماذا تعني بالضبط
And no meaning.	ولا معنى
It's got meaning.	إن لذلك معنى
Then an arm, meaning strength. And then art of war, meaning deeds.	ثم الذراع وتعني القوة، وبعدها فن الحرب بمعنى الأفعال
In time, even the most well meaning come to regard their wards with cold detachment, if not dehumanizing contempt.	ومع الوقت، فإن حتى أفضل العاملين من حيث النوايا يتوجهون نحو سجنائهم بمعاملة باردة، إن لم تكن معاملة تتصف باحتقار يصل إلى حد التجرد من الإنسانية.
The Meaning of Cyprus	معنى قبرص
ROMEO Meaning, to court'sy.	ROMEO معنى ، لcourt'sy.
Is that meaning me?	هل تقصدني بهذا
Is that meaning me?	هل تقصدني بهذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية