Translation of "well protected" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Protected - translation :

محمي

Well - translation :

حسنا

Well protected - translation :

محمية بشكل جيد

Keywords : محمي محمية محمياً محميين المحمية حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

In a well protected Book .	في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
In a Register well protected	في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
You will be well protected.	سنقوم بحمايتك جيدا
The likenesses of pearls well protected ,	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
The likenesses of pearls well protected ,	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
He's too well protected. Knows Sherwood's hidden paths well. But	إنه محمي جيدا ويعرف خبايا (شيروود) جيدا , لكن ...
As if they were delicate eggs , well protected .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As if they were delicate eggs , well protected .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
Human rights are well protected, as is freedom of speech.	وهناك تتمتع حقوق الإنسان بالحماية الكافية، وكذا حرية التعبير.
These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.	ومثل هذه المواقع لا تتمتع عموما بنفس القدر من الحماية الذي تتمتع به المنشآت النووية.
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.	كانت ثروتنا الحيوانية تقريبا على شفا الإنقراض، و محمية أيضا .
While negotiations are going on, we must make sure that civilians are well protected.	وبينما المشاورات جارية، يجب علينا التأكد من توفر الحماية الكافية للمدنيين.
Protected	محم
Protected	محمي
Protected	محمي
About 25 years ago, the German government began requiring spent fuel to be well protected.	فقبل خمسة وعشرين عاما تقريبا، بدأت الحكومة الألمانية في إلزام المحطات النووية بتوفير الحماية الوافية للوقود المستنفد.
The island has several protected areas, including Cabrits National Park, as well as 365 rivers.	يوجد في الجزيرة العديد من المناطق المحمية، بما في ذلك حديقة كابريتس الوطنية، فضلا عن 365 نهرا .
I worked in other parts of New Zealand as well, in beautiful, fragile, protected areas	وقد عملت في أجزاء أخرى من نيوزيلندا أيضا ، في بيئات جميلة ، وهشة ، وفي المناطق المحمية
As the town was declared as a historical site in 2005, the buildings are well protected.	في عام 2005 ميلادي أعلن عن البلدة بأنها موقع تاريخي وحصنت المباني بأحكام.
And We made the sky a well protected roof . Still they turn away from His signs !	وجلعنا السماء سقفا للأرض كالسقف للبيت محفوظا عن الوقوع وهم عن آياتها من الشمس والقمر والنجوم معرضون لا يتفكرون فيها فيعلمون أن خالقها لا شريك له .
And We made the sky a well protected roof . Still they turn away from His signs !	وجعلنا السماء سقف ا للأرض لا يرفعها عماد ، وهي محفوظة لا تسقط ، ولا تخترقها الشياطين ، والكفار عن الاعتبار بآيات السماء ( الشمس والقمر والنجوم ) ، غافلون لاهون عن التفكير فيها .
The strict and special reserves, as well as the national and nature parks, are managed and protected by the central government, while other protected areas are managed by counties.	تتم إدارة الاحتياطيات بشكل خاص وصارم، فضلا عن المتنزهات الوطنية والطبيعية، وتتم حمايتها من ق ب ل الحكومة المركزية في زغرب، في حين تتم إدارة المناطق المحمية الأخرى من ق ب ل المقاطعات.
password protected	محمية بكلمة مرور
Protected areas	المناطق المشمولة بالحماية
And for that sharing activity to happen, we have to have well protected spaces of fair use.	ولحدوث هذا النشاط المتقاسم، يجب أن نملك مساحات محمية بشكل جيد من الاستخدام العادل.
We established the heaven as a well protected roof , yet they still turn away from its signs .	وجلعنا السماء سقفا للأرض كالسقف للبيت محفوظا عن الوقوع وهم عن آياتها من الشمس والقمر والنجوم معرضون لا يتفكرون فيها فيعلمون أن خالقها لا شريك له .
There will circulate among them servant boys especially for them , as if they were pearls well protected .	ويطوف عليهم للخدمة غلمان أرقاء لهم كأنهم حسنا ولطافة لؤلؤ مكنون مصون في الصدف لأنه فيها أحسن منه في غيرها .
We established the heaven as a well protected roof , yet they still turn away from its signs .	وجعلنا السماء سقف ا للأرض لا يرفعها عماد ، وهي محفوظة لا تسقط ، ولا تخترقها الشياطين ، والكفار عن الاعتبار بآيات السماء ( الشمس والقمر والنجوم ) ، غافلون لاهون عن التفكير فيها .
There will circulate among them servant boys especially for them , as if they were pearls well protected .	ويطوف عليهم غلمان م ع د ون لخدمتهم ، كأنهم في الصفاء والبياض والتناسق لؤلؤ مصون في أصدافه .
Layla protected Sami.	حمت ليلى سامي.
Password protected Yes	محمي بكلمة سر نعم
Protected Areas (expansion)	)التوسـع( البوسنــة جمهوريـــــة المناطق
Protected areas (expansion)	اﻷصلية( المحميـة السابقـــــة مجمــوع
I protected myself.	فقمت بحماية نفسي
Population trends are stable in well protected areas, and are rebuilding in a few areas which had been neglected.	واتجاهات تعداد هذه الحيوانات مستقرة في المناطق المحمية حماية جيدة، وتتم زيادة الأعداد في بعض المناطق التي تم تجاهلها.
Document is password protected	المستند محمي بكلمة مرور
The address is protected	الـ عنوان هو محمي
Protected Areas 474 000	المناطق المحمية
Protected Areas (original mandate)	المشمولة بالحماية )الوﻻيــة اﻷصليـة(
Protected areas (original mandate)	المناطـق المحمية )الوﻻيـة
It's protected by law.	وهي ملكية محمية بواسطة القانون
Today, they are protected	اليوم، هم محميون
Cosy, comfortable and protected.	مريح, ودافئ, وآمن
I protected the helpless,	لقد حميت الضعفاء
Saint Barberone protected you.	القديس (باربروني) قام بحمايتك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية