Translation of "websites like" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Like - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

That's what you show people, right? These are from textbooks, from websites, educational websites and almost anything you pick up is like that.	هذا ما تعرضونه على الناس، أليس كذلك هذا من الكتب المدرسية، من مواقع الإنترنت، المواقع التعليمية، من أي شئ تلتقطوه من هذا القبيل تقريبا
Although access to blocked websites is still possible through anonymizers like Tor and VPN services, in April Roskomnadzor described plans to block access to websites that offer circumvention technology.	بالرغم من إمكانية الوصول إلى تلك المواقع المحظورة من خلال متخفي الهوية anonymizers مثل خدمات تور و في بي ان. وضعت روسكومسفوبودا في أبريل نيسان، خطط ا لحظر الوصول إلى المواقع التي تتحايل تكنولوجي ا.
But it is necessary to note that for more than two weeks, the Internet police has been blocking different kinds of websites, including news websites like le Nouvel Observateur and Rue89, as well as video platforms like www.wat.tv and www.metacafe.com .	ولكن يجب ملاحظة أنه لأكثر من أسبوعين، كانت شرطة الإنترنت تقوم بحجب مختلف أنواع المواقع متضمنة مواقع مثل le Nouvel Observateur و Rue89، كما حجبت بعض منصات الفيديو مثل www.
But taking down ISIS websites is like shooting fish in a barrel, writes the Fight ISIS blog	ولكن إغلاق مواقع داعش هو كمثل إطلاق النار على السمك في البرميل، تقول مدونة محاربة داعش
I know that not everything is true that appears on the website, just like many Macedonian websites.	أعلم أن ليس كل ما ي نشر على الموقع مبني على الحقائق وهو حال العديد من المواقع المقدونية، إلا أنني أذكر مصادري في جميع المقالات التي أكتبها.
Websites	المواقع
Through websites like Patients Like Me or managing your data on Microsoft HealthVault or Google Health, leveraging this together in participatory ways is going to become increasingly important.	من خلال مواقع مثل مرضى مثلي Patients like Me أو إدارة البيانات الخاصة بك على مايكروسوفت HealthVault أو غوغل الصحة Google Health، الاستفادة من هذه الوسائل التشاركية سوف تصبح ذات أهمية متزايدة.
Then I'd make websites.	وبعدها، قمت بإنشاء مواقع.
Creates archives of websites	ينشئ أرشيفات لمواقع الويبName
At TEDxSydney, Rachel Botsman says we're wired to share and shows how websites like Zipcar and Swaptree are changing the rules of human behavior.	في مؤتمر TEDxSydney، راتشيل بوستمان تقول أننا مرتبطون لنتشارك وتعرض كيف ان المواقع مثل زيبكار وسوابتري تغير قواعد السلوك البشري.
Source Websites of various government agencies.	استخدام العلاقات الشخصية
E tourism websites should be consumer centric.	31 ينبغي أن يشكل المستهلكون محور المواقع الخاصة بالسياحة الإلكترونية على شبكة الإنترنت.
Today, this list includes websites like Vkontakte and Odnoklassniki (Russia's two most popular social networks), the image board 2ch.hk, the email client Mail.ru, and dozens more services.	hk، والخدمة البريدية ميل دوت أر يو، وكثير من الخدمات الأخرى.
Today, this list includes websites like Vkontakte and Odnoklassniki (Russia's two most popular social networks), the image board 2ch.hk, the email client Mail.ru and dozens of other services.	hk والخدمة البريدية Mail. ru ، والعشرات من الخدمات الأخرى.
The popularity of websites depends on their content.	شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها.
Monitor target civil society initiatives, websites, and movements.	رصد مبادرات المجتمع المدني الم ستهدفة ومواقع الإنترنت والحركات.
Employee figures are mainly taken from official company's websites.	أ خذ عدد الموظفين من المعلومات الواردة على المواقع الرسمية للشركات على الشبكة العالمية للإنترنت.
In the past, Saleh had blocked Houthi websites, yet now Houthis are blocking websites that criticize their alliance (which Al Saqaf described as unholy ) with Saleh.	كان علي عبدالله صالح قد عمد سابق ا لحجب مواقع الحوثيين ولكن الآن حجب الحوثيون المواقع التي تنتقدهم وتنتقد حليفهم غير المقدس علي عبدالله صالح.
We're following the lead of many other websites and news organizations who are pioneering this type of reporting under the headings like positive news, solutions driven journalism, constructive reporting, and similar.	نتبع في هذا التقليد الكثير من المواقع والوكالات الإخبارية الأخرى الذين برعوا في هذا النوع من التغطية الإخبارية تحت عناين مثل أخبار إيجابية، وصحافة تضع الحلول، والتغطية الإخبارية البناءة، وغيرها من العناوين المشابعة.
All links lead to Spanish language websites, unless otherwise noted.	معظم الروابط بالأسبانية.
Do you want weak and insecure websites to experiment on?!	هل تريد مواقع ضعيفة وغير مؤمنة لتجرب عليها !
Then go the Mauritanian websites! they must be telling themselves.	إذن إذهب للمواقع الموريتانية !
All the websites used catchy domain names UsaNewsFlash.com, 365UsaNews.com, WorldNewsPolitics.com.	اعتمدت جميع هذه المواقع أسماء نطاقات جذابة منها UsaNewsFlash.
They have successfully targeted websites in several countries, illustrating that the internet truly has no borders, and that even big name websites can be fragile against unknown attackers.	استهدف الجيش مواقع في شتى البلدان مما يثبت القول أنه لا حدود للإنترنت مثلما يدل على هشاشة المواقع حتى ولو تمتعت بشهرة مقابل المهاجمين المجهولين.
The new law allows for more control and censorship over the Internet. It requires the owners of websites to register with the government and obtain a license, just like any other publication.	تسمح هذه القوانين بمزيد من التحكم وحجب المواقع على الإنترنت، مثلا تجبر التعديلات أصحاب المواقع على التسجيل لدى الحكومة واستخراج ترخيص، مثل أي مطبوعة أخرى .
We urge readers to visit support websites for Saeed and Bassel.	ونحن نلح على القراء في زيارة مواقع تأييد سعيد وباسل.
The most popular websites are the news sites Vísir and Mbl.is.	أكثر مواقع الإنترنت شعبية هي مواقع الأخبار Vísir وMbl.is الإلكترونية.
Categories include websites, interactive advertising, online film and video, and mobile.	تتضمن مواقع الوب، الإعلانات التفاعلية، أفلام الفيديو على الشبكة، ومواقع الوب للهواتف المحمولة.
Reaffirms the need to achieve full parity among the six official languages on United Nations websites while noting with concern the increasing gap among different official languages on United Nations websites	68 تؤكد مجددا ضرورة تحقيق التكافؤ الكامل بين اللغات الرسمية الست في مواقع الأمم المتحدة على الإنترنت وإن كانت تلاحظ مع القلق زيادة اتساع الفجوة بين مختلف اللغات الرسمية في هذه المواقع
You can find both websites here and here (both are in Arabic).	يمكنك إيجاد كلا من الموقعين هنا و هنا .
The annex will include acknowledgements and a bibliography, including references to websites.	() يتوقع ألا يتجاوز حجم الدراسة 120 صفحة، شاملا الحواشي والمرفق.
(e) Links to the websites of other institutions working on related subjects.	(هـ) وصلات للاتصال بمواقع الشبكة الأخرى التابعة لمؤسسات تعمل في معالجة موضوعات ذات صلة.
68. Reaffirms the need to achieve full parity among the six official languages on United Nations websites while noting with concern the increasing gap among different official languages on United Nations websites	68 تؤكد من جديد ضرورة تحقيق التكافؤ الكامل بين اللغات الرسمية الست في مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت وإن كانت تلاحظ مع القلق زيادة اتساع الفجوة بين مختلف اللغات الرسمية في مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
Where disaggregated data are available, aside from the presence of websites according to size of companies, the presence of websites can vary significantly among industrial classifications and can affect the weighted total.	وفي الحالات التي تتوافر فيها بيانات مفص لة، يتضح أنه بخلاف ارتباط وجود المواقع على شبكة ويب بحجم الشركات، قد يتباين وجود هذه المواقع على شبكة ويب تباينا شديدا فيما بين التصنيفات الصناعية وقد يؤثر على المجموع المرجح.
The Unfiltered Is an RSS aggregator of feeds from activist blogs and websites.	غير المحجوب هو مجمع الخلاصات من مواقع ومدونات النشطاء.
I can honestly say it was (and is) one of my favorite websites.	أستطيع القول بكل صدق أنها كانت (وما تزال) احدى المواقع المفضلة لدي.
Dating websites, chat rooms and dozens of online forums. He is not convinced.	فتح في المرة الثالثة، مواقع تعارف، دردشة، وعديد من المنتديات، لم يقتنع.
Among the websites affected were those of the White House and The Pentagon.	من ضمن مواقع الوب المصابة موقع البيت الأبيض، وموقع البنتاجون.
Her websites and business interests are run under her banner company Leone L.L.C.	يتم إدارة موقعها ومصالحها التجارية تحت راية شركة Leone L.L.C.
At 11, he began learning HTML and was soon designing websites for businesses.	في عمر 11، بدأ تعلم HTML وبسرعة بدأ تصميم المواقع الإلكترونية للشركات.
f. Maintenance and expansion of the Library's websites in all the official languages	و تعهد وتوسيع نطاق مواقع المكتبة على الشبكة بجميع اللغات الرسمية
Some relevant websites include www.unep.org, www.gpa.unep.org, http www.unep.org dewa water and www.unep.org regionalseas.	ومن بين المواقع ذات الصلة الموجودة على شبكة الإنترنت ما يلي www.unep.org، و www.gpa.unep.org، و http www.unep.org dewa water، و www.unep.org regionalseas.
Last week President Hassan Rouhani stated that filters could never be effective in a nation like Iran however a few days later the Ministry of Culture and Islamic Guidance started blocking news websites without proper press licensing.	في حين أعلن الرئيس حسن روحاني سابق ا أن الرقابة لا يمكن أن تكون ناجعة في بلد مثل إيران. لكن بعد ذلك بأيام، بدأت وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي بإغلاق مواقع جديدة لا تملك رخصة لممارسة الصحافة .
The Tunisian Internet Agency (ATI) is not sparing any kind of websites from censorship.	حيث لا تعفي وكالة الإنترنت التونسية أي نوع من المواقع من الرقابة.
In the past, Alneda.com and Jehad.net were perhaps the most significant al Qaeda websites.	في الماضي، ربما كان موقعي Alneda.com و Jehad.net، أهم مواقع تنظيم القاعدة على شبكة الإنترنت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية