Translation of "we wait for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot wait for that to happen.
ونحن لا يسعنا أن ننتظر إلى أن يحدث ذلك.
We need not wait for the politicians.
ولا ينبغي لنا أن ننتظر أهل السياسة.
But sometimes we cannot wait for proof.
ولكن لا يمكننا في بعض الأحيان أن ننتظر الدليل.
And wait ye ! We too shall wait .
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
But if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience.
ولكن ان كنا نرجو ما لسنا ننظره فاننا نتوقعه بالصبر.
But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
ولكن ان كنا نرجو ما لسنا ننظره فاننا نتوقعه بالصبر.
We sit and wait.
سنجلس و ننتظر.
We sit and wait.
نحن نجلس و ننتظر.
We sit and wait.
نجلس و ننتظر.
Wait for me, wait a second!
إنتظرني، إنتظر لحظة!
And we can't wait for the other guy. We have to do it ourselves.
ويمكننا أن لا ننتظر الشخص الآخر لكي يقوم بالفعل أولا لابد أن نفعل ذلك بأنفسنا .
For we, through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness.
فاننا بالروح من الايمان نتوقع رجاء بر.
For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.
فاننا بالروح من الايمان نتوقع رجاء بر.
We can't wait much longer.
لا يمكننا الانتظار أكثر.
Wait we too are waiting '
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
It's going to happen. Wait for it. Wait for it.
سوف تحدث.أنتظروها. أنتظروها
And do wait for the end of things we too are waiting .
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
I join the throng of people on the bridge and we wait and wait.
انضممت إلى حشد الناس على الجسر وبقينا ننتظر وننتظر.
And wait we too are waiting .
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
And wait we too are waiting .
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
And wait ! We too are waiting .
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
And wait , indeed , we are waiting .
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
and wait , we too are waiting .
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
And wait ( for what is to come ) , we are also waiting ( to see ) .
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
How long do we have to wait?
كم من الوقت علينا أن ننتظر
And you wait ! We ( too ) are waiting .
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
And wait surely we are waiting also .
وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
Or say they a poet for whom we wait some adverse turn of fortune !
أم بل يقولون هو شاعر نتربص به ري ب المنون حوادث الدهر فيهلك كغيره من الشعراء .
Or say they a poet for whom we wait some adverse turn of fortune !
أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
Wait for Mennad.
انتظر من اد.
We can't wait for the kind of drought Australia had to change our political culture.
لا يمكننا أن ننتظر هذا النوع من الجفاف كان يجب أن تغير أستراليا ثقافتنا السياسية
Or do they say A poet , we wait for him the evil accidents of time .
أم بل يقولون هو شاعر نتربص به ري ب المنون حوادث الدهر فيهلك كغيره من الشعراء .
Or do they say A poet , we wait for him the evil accidents of time .
أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh.
انتظر الرب. ليتشدد وليتشجع قلبك وانتظر الرب
For our citizenship is in heaven, from where we also wait for a Savior, the Lord Jesus Christ
فان سيرتنا نحن هي في السموات التي منها ايضا ننتظر مخل صا هو الرب يسوع المسيح
And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it.
وعندها يقول شخص ما، انتظر انتظر، لقد وجدته.
Say Wait , for surely I too with you am of those who wait .
قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Say Wait , for surely I too with you am of those who wait .
أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
We had better go home rather than wait here.
من الأفضل أن نعود إلى البيت بدلا من الانتظار هنا.
Against such a backdrop we can wait no longer.
وعلى خلفية كهذه لا يمكننا الانتظار.
It is not necessary for us to wait for great catastrophes to occur if we can see them coming.
لن يكون لزاما علينا أن ننتظر وقوع النكبات والكوارث العظمى إن كان بوسعنا أن نراها مقبلة.
Press and wait for green.
اضغط وانتظر اللون الأخضر.
I will wait for you.
سانتظرك.
Sami could wait for months.
كان بإمكان سامي الانتظار لأشهر.
They will wait for us.
سينتظروننا.

 

Related searches : We Wait - Wait For - We Wait Until - We Can Wait - We Will Wait - We Still Wait - We Should Wait - While We Wait - We Must Wait - So We Wait - We Shall Wait - Wait For Results - Wait For Before - Hardly Wait For