Translation of "we suspect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Suspect - translation :

We suspect - translation :

Keywords : المشتبه مشتبه مشتبهاً كمشتبه مُشتبه

Examples (External sources, not reviewed)

We suspect but do not know that consumption will increase.	ونحن نشك، وإن كنا لا نعرف ما إذا كان الاستهلاك سوف يزيد.
The suspect	المشتبه به
The suspect vehicle	المركبة المشتبه بها
A British schoolteacher expressed the sentiment well in 1910 We suspect the man who talks patriotism and imperialism, just as we suspect him who talks religion or any of the things that are of deepest value in life.	ولقد عبر أحد معلمي المدارس في بريطانيا عن هذه المشاعر بشكل جيد في عام 1910 نحن نشتبه في الرجل الذي يتحدث عن الوطنية والإمبريالية، تماما كما نشتبه فيمن يتحدث عن الدين أو أي شيء ذي قيمة أعمق في الحياة.
Fadil named a suspect.	ذكر فاضل إسم شخص مشبوه.
The police arrested the suspect.	اعتقلت الشرطة المشتبه به.
Two detectives followed the suspect.	ت ب ع المشتبه محققان.
And I suspect that we are going to come up with evidence that they helped to finance it.	وأظن أننا سوف نتوصل إلى دليل يؤكد أنهم ساعدوا في تمويلها.
The police arrested the suspect yesterday.	ألقت الشرطة القبض على المشتبه به امس.
The police arrested the suspect yesterday.	إعتقلت الشرطة المشتبه به امس.
Police had reasons to suspect Sami.	كانت للشرطة أسباب لتشتبه بسامي.
US exceptionalism remains alive and well, of course. I suspect that we will always call the world s game soccer.	بطبيعة الحال، لا تزال استثنائية الولايات المتحدة على قيد الحياة وفي خير حال. وأظن أننا سوف نظل دوما نطلق على لعبة العالم مسمى سوكر وليس فوتبول . ولكننا الآن نحبها وهي لعبتنا نحن أيضا.
The police had reasons to suspect Sami.	كانت للشرطة اسباب لتشتبه بسامي.
Instructions for follow up in suspect cases.	توجيهات بشأن متابعة الحالات المشتبه فيها
Sami gave police a description of the suspect.	قد م سامي للش رطة وصفا عن المشتبه به.
Indeed, I suspect that there will be backsliding.	بل إنني في الحقيقة أرى أن الإصلاح سوف يشهد ارتدادا إلى الخلف بعد الانضمام.
acted as a lawyer rather than a suspect.	يتصرف فيها كمحام لا كشخص مشتبه فيه.
Although the author contends that the Dutch authorities did not differentiate between counsel client and suspect suspect conversations, since his calls to Mr. A.T.M.M.	وعلى الرغم من أن صاحب البلاغ يدعي أن السلطات الهولندية لم تميز بين المكالمات بين المحامي والزبون وتلك بين شخص مشتبه فيه وشخص آخر مشتبه فيه، بما أن المكالمات التي أجراها مع السيد أ. ت. م. م.
The predictable suspect is former Colombian president Álvaro Uribe.	المشتبه به المتوقع هو الرئيس الكولومبي السابق ألفارو أوريبي.
I suspect that European leaders will not respond eagerly.	لا أظن أن القادة الأوروبيين سوف يستجيبون له بتلهف وشغف.
Putin, too, also seems to suspect his regime s impotence.	وعلى ما يبدو أن بوتن أيضا يشتبه في عجز نظامه الحاكم.
It would be natural to suspect us of bias.	ومن الطبيعي أن تثور الشكوك والشبهات حول انحيازنا.
The interview of the sixth suspect has been postponed.	وتأجلت المقابلة مع المشتبه به السادس.
If the conditions are met, the suspect is extradited.	وإذا است وفيت الشروط، يسلم الظنين.
Intelligence is shared about suspect, groups and their activities.	ويجري تقاسم الاستخبارات حول المجموعات المشبوهة وأنشطتها.
I suspect, actually, that the evolutionary biologists probably have lots of reasons for why we want to categorize new things very, very quickly.	وأنا أعتقد أن علماء الأحياء التطوريون ربما لديهم العديد من الأسباب التي تفسر رغبتنا بتصنيف الأشياء الجديدة بسرعة كبيرة.
The way I suspect it will happen is using artificial chromosomes and extra chromosomes, so we go from 46 to 47 or 48.	الطريقة التي أعتقد أنها ستحدث بها هي استخدام كروموسومات إصطناعية و كروموسومات إضافية، إذا سننتقل من 46 إلى 47 أو 48.
The reason that he is not, I suspect, is racism.	وفي اعتقادي أن السبب الذي يمنعه من التقدم بهامش عريض هو العنصرية.
I suspect that emerging market policymakers hearts are advocating the former.	وأظن أن قلوب صناع القرار السياسي في الأسواق الناشئة تمثل إلى مناصرة الخيار الأول.
Rumors also suggested that SpongeBob SquarePants may be the next suspect.	ومن ضمن الشائعات المطروحة أيضا أن سبونج بوب قد يكون المتهم التالي.
The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically.	وت بل غ دائرة الشرطة المركزية بالمعاملات المشبوهة بطريقة إلكترونية.
On 7 December 2004, Ms. Bakhmina was detained as a suspect.	18 وفي 7 كانون الأول ديسمبر 2004، تم احتجاز السيدة باخمينا للاشتباه فيها.
Here, I suspect, is where the greatest challenge for the future lies.	وهنا يكمن في اعتقادي التحدي الأعظم في المستقبل.
I suspect veg meals on Air India is not a commercial decision.	في حين كان للشاعر والصحفي بريتش ناندي وجهة نظر مختلفة نسبي ا
For example, when Dean talks, the ticker says, U.S. Suspect gave 'actionable intel.	الذي يقول أسفل دين عبيد الله الولايات المتحدة المشتبه أعطى معلومات مشكوك بأمرها حول العملية.
I suspect that other countries will have to learn that lesson as well.	وأظن أن دولا أخرى سوف يكون لزاما عليها أن تستوعب هذا الدرس.
After all, a loss of computer records would make the euro equally suspect.	ذلك أن ضياع سجلات الحاسبات الآلية سوف يجعل اليورو في نفس موقف الدولار.
I suspect none of the rebels expressed any other wish on their birthdays.	أشك أن أي من الثوار يوم ميلاده حينها لم يغمض عينيه متمني ا بصدق رحيل الأسد.
And I suspect most geneticists don't understand it either, but they produce the numbers.	واعتقد ان معظم علماء الوراثة لا يفهمونه ايضا لكنهم ي قدمون الارقام,
But there are good reasons to suspect that China s authoritarian advantage will not endure.	ولكن هناك أسباب وجيهة للتشكك في أن ميزة الاستبدادية في الصين لن تدوم.
I suspect that they will remain on the sidelines during the US election campaign.	وأظن أنهم سوف يلتزمون بالبقاء على الحياد تماما أثناء الحملة الانتخابية في الولايات المتحدة.
I suspect that a banking union of some kind will be implemented, and soon.	وأظن أن اتحادا مصرفيا من نوع ما سوف يقام في كل الأحوال، وقريبا.
I suspect that the answer to each of these questions is a resounding no.	أظن أن الرد على كل من هذه الأسئلة سوف يكون بالقطع كلا .
Many suspect that Islamist radicals will be the big winners in any democratic opening.	كثيرون يرون أن المتطرفين الإسلاميين سيكونون أكبر الفائزين في ظل أي تحرك ديمقراطي.
I suspect that Cameron is playing a dangerous game for purely tactical, domestic reasons.	وأظن أن كاميرون يمارس لعبة خطيرة لأسباب تكتيكية محلية بحتة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية