Translation of "we quote for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, we used to quote Ortega y Gasset If Spain is the problem, Europe is the solution.
والواقع أننا تعودنا على اقتباس تعبير أورتيجا واي جاسيت الشهير إذا كانت أسبانيا هي المشكلة، فإن أوروبا هي الحل .
It's a quote from a book.
إنه إقتباس من كتاب.
It's a quote from the book.
إنه أقتباس من الكتاب.
Mr. Donelly closed by sharing a quote from the World Social Forum that he had heard from a Dutch NGO We are grateful for the apples.
ويتيح مؤتمر إدارة شؤون الإعلام الفرصة للتواصل وإقامة شراكة بشكل غير مسبوق.
A website has been dedicated to Neda, named We are all Neda. A quote on the homepage says, We did not throw rocks at them, we cried 'we want freedom'.
تم تدشين موقع على الإنترنت كإهداء لندا، أطلق عليه اسم كلنا ندا و كتب فى الاقتباس على الصفحة الرئيسية نحن لم نلقى الحجارة عليهم, لقد بكينا نريد الحرية .
In his blog, Jorge Sayegh reproduced this quote
وأعاد خورخي سايغ نشر هذا الاقتباس على مدونته
So, I'm not going to quote myself on this.
لذلك ، لا اريد أن أقتبس من نفسي في هذا الشأن.
The truth to quote Popper again is that we must go on into the unknown, the uncertain and insecure, come what may.
الحقيقة هي ـ وأقتبس من كلمات بوبر مرة أخرى ـ يتعين علينا أن نتعمق في استكشاف كل ما هو مجهول أو غامض أو غير آمن ، وليكن ما يكون.
It's sort of an excerpt from a quote of hers.
وهي مقتطفة من اقتباس عنها.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
شعرت السلام الأخضر بسعادة غامرة. كانت الحيتان سعيدة. هذا إقتباس.
A truly collective security. The report says, and I quote
ويوضح التقرير الذي أقتبس منه مايلي
Recently, a senior Turkish columnist went so far as to quote Foreign Minister Ahmet Davutoğlu as saying that we are indeed neo Ottoman.
ومؤخرا ، ذهب أحد كبار كتاب الأعمدة في تركيا إلى حد ذ كر عبارة بلسان وزير الخارجية أحمد داوود أوغلو فزعم أنه قال ampquot نحن في الواقع عثمانيون ج ددampquot .
Depending on the amount of participation we will be able to quote posts or not, this is mainly due to reasons of space.
قد نتمكن من نشر اقتباسات أم، حسب عدد المشاركات.
The first reason A lot of what we are going to quote here falls in a grey area between mainstream and social media.
السبب الأول كثير مما اقتبسناه هنا يقع في المنطقة الرمادية بين الإعلام التقليدي والإعلام الاجتماعي.
It was kind of along these lines, and the allegation was that I have, quote, affection for terrorists.
و كانت بما معناه ما ذكرت سابقا و زعموا بأنني و بشكل حرفي محب للارهابيين
But I'd just like to quote, finish at the end with a reference to a British author, an Oxford author whom I don't quote very often, C.S. Lewis.
لكني أريد أن أقتبس، في الختام إستنادا على كاتب إنجليزي، مؤلف من أوكسفورد الذي لا أقتبس منه كثيرا ، سي أس لويس.
In 2006, the head of the American Mortgage Bankers Association said, quote, As we can clearly see, is about to overwhelm the U.S. economy.
ففي عام 2006 .. قال رئيس منظمة المقرضين الامريكين كما يمكننا ان نرى بوضوح .. ولن يؤثر عليها على الاطلاق .. ولا على اقتصادها ..
And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger.
وانا اقتبس قولا ان عضلاتي تضمر و كتاباتي تزدهر
Zappy reminds us of Blackwater's mission statement which is, I quote
زابي يذكرنا ببيان مهم ة بلاكووتر, أقتبس
One quote from Surkov that day is particularly telling Make ready for the elections, train your brains and muscles.
ولقد ألقى سوركوف في ذلك اليوم بعبارة ذات دلالة خاصة استعدوا للانتخابات، ودربوا عقولكم وعضلاتكم. ويمكنكم الاعتماد دوما على دعمنا لكم . ولقد استخدموا عضلاتهم بالفعل خارج أسوار الكرملين في نفس اليوم.
One quote from Surkov that day is particularly telling Make ready for the elections, train your brains and muscles.
ولقد ألقى سوركوف في ذلك اليوم بعبارة ذات دلالة خاصة استعدوا للانتخابات، ودربوا عقولكم وعضلاتكم.
Please allow me to quote the Icelandic Minister for Foreign Affairs, speaking at the general debate of this Assembly
وأرجوكم أن تسمحوا لي بأن أقتبس من بيان لوزير الخارجية الأيسلندي الذي تكلم في المناقشة العامة التي أجرتها هذه الجمعية
Lastly, to give his comments legitimacy, he included a quote, which reads
و أخيرا، أضاف مخلص الشاهد التالي لدعم رأيه
One quote from a Palestinian TV production team member stayed with me This is a shotgun wedding, he explained when he was advocating for a Palestine only Sesame Street. And we want a divorce.
وتحضرني دوما تلك العبارة التي قالها أحد أعضاء فريق الإنتاج الفلسطيني في إطار دفاعه عن إنتاج برنامج شارع سمسم بواسطة الفريق الفلسطيني فقط هذا زواج تحت تهديد السلاح ، ثم أضاف ونحن الآن نريد الطلاق .
Nevertheless, we find it proper to quote also a particularly articulate minority opinion, also written in the framework of domestic constitutional law rather than international law
بيد أننا نرى أن من الملائم الاستشهاد برأي واضح بشكل خاص أبدته أقلية وورد أيضا في سياق القانون الدستوري المحلي وليس القانون الدولي
And I'll quote three people Vannevar Bush, Doug Engelbart and Tim Berners Lee.
وسوف اقتبس عن ثلاثة أشخاص فانيفار بوش و دوغ إنغيلبارت و تيم بيرنرز لي
Let me quote here from paragraph 2 of the Declaration, which states that
وأود أن أقتبـس هنـا من الفقرة 2 من الإعلان، التي تنص على ما يلـي
We normally have to quote social media rather than main stream media, however in this case, there are two reasons not to strictly adhere to this rule.
عادة ما نقتبس من الإعلام الاجتماعي بدلا من الإعلام التقليدي، مع ذلك وفي هذه الحالة، يوجد سببان لعدم إتباع هذه القاعدة.
CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
كريس تم ذكر الحب والسلام، ولكنها كانت مقتبسة، أليس كذلك
And if this isn't enough, there's a photograph to make you remember the quote
وإن كان هذا غير كافي ا، ههنا كاريكاتير عن الموضوع
Use of Armstrong's name, image, and famous quote caused him problems over the years.
إن استخدام اسم ارمسترونغ وصوره واقواله الشهيرة سببت له مشاكل عبر السنين.
I just wanted to share with you and you can quote me on this, NEITHER THE GOVERNMENT, NOR THE KING WILL CHANGE ANYTHING, we have to claim the change!
أردت فقط أن أشارككم بهذه الفكرة وأنا مسؤول عن هذا الكلام, سواء الحكومة أو الملك, أحدهما لن يغير شيئا , علينا نحن المطالبة بالتغيير!
Turkish President Recep Erdoğan never shies away from an opportunity to offer an outlandish quote.
لم يتوانى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن إعلان تصريح غريب.
While addressing this Assembly in 1967, His Late Majesty King Mahendra said, and I quote,
وقد قال صاحب الجلالة الراحل، الملك ماهيندرا، عند مخاطبته هذه الجمعية سنة 1967، وأقتبس
Consider for a moment this quote by Leduc, a hundred years ago, considering a kind of synthetic biology The synthesis of life, should it ever occur, will not be the sensational discovery which we usually associate with the idea.
لنتفكر لبرهة في هذا الاقتباس الذي قاله لود ك ، قبل مائة عام، حول نوع من البيولجيا الاصطناعية إن اصطناع الحياة، لو تحقق يوما ، لن يأخذ شكل الاكتشاف المحسوس الذي نربطه بالفكرة عادة .
And the last one is a Richard Feynman quote What I cannot build, I cannot understand.
والأخير اقتباس عن ريتشرد فينمان. ما لا استطيع بنائه، لا استطيع فهمه.
Those Russians who continue to view the Catholic Church as a threat regularly quote these lines.
وكان الروس الذين ظلوا ينظرون إلى الكنيسة الكاثوليكية باعتبارها تهديدا يقتبسون هذه السطور على نحو منتظم.
Deciding the this is the most important quote in the movie, Eman quotes the abusive husband
هذا هو الاقتباس الأهم في الفيلم، أقتبست إيمان من الزوج الفاسد
We are here to act on the basis of our best understanding and our belief in the achievements of creative development for the well being of the people of the modern world, to quote, Sir, your illustrious compatriot, Dag Hammarskjöld.
ونحن هنا لكي نعمل على أساس تفاهمنا الأمثل وإيماننا بإنجازات التطور الخلاق لرفاه الشعوب في العالم الحديث، وأنا أستلهم عبارات مواطنكم المبجل، داغ همرشولد.
Now, here is here is a representative quote from a besieged mother I'm overwhelmed with parenting advice.
الآن , هنا نجد مقولة تمثل الأم الم حاص رة أنا غارقة في نصائح التربية.
This is actually a direct quote from an epidemiologist who's been in field of HIV for 15 years, worked on four continents, and you're looking at her.
في الحقيقة هذه العبارة اقتباس مباشر من عالمة أوبئة تعمل في مجال نقص المناعة المكتسبة منذ 15 عاما وعملت في أربع قارات وانتم الآن تنظرون إليها
As to the lack of access to the media, the easiest thing for me is to quote from a recent report by the independent Temporary Media Commissioner.
فيما يتعلق بعدم امكان الوصول إلى وسائل الاعلام فان أسهل شيء علي هو أن أقتبس من تقرير أصدره مؤخرا مفوض وسائل الاعلام المؤقت المستقل.
And then here's my favorite quote from one of the girls Men are the new ball and chain.
وهنا أفضل تصريح من واحدة من هؤلاء البنات الرجال هم الكرة والسلسلة الجديدة .
I have a quote that I like by a morphologist, 1917, Theodore Cook, who said, Beauty connotes humanity.
أحب ان اقتبس مورفولوجست قبل 1917، ثيودور كوك، الذي قال الجمال يتضمن الإنسانية.
Wernher von Braun, in the aftermath of World War II concluded, quote science and religion are not antagonists.
ويرنر فون براون ، في أعقاب الحرب العالمية الثانية، يقول العلم والدين ليسا متضادين

 

Related searches : We Quote - For Quote - We Can Quote - We Quote You - We Will Quote - We Cannot Quote - We Would Quote - Did We Quote - Quote For Translation - Quote For Services - A Quote For - Call For Quote - For A Quote