Translation of "we mostly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mostly - translation :

Keywords : الغالب معظمها غالباً أغلبها معظمه

Examples (External sources, not reviewed)

Mostly we are not even reminded of them.	حتى ان أغلبنا لا يتذكر تلك الصور القديمة.
Today, we remain mostly unconcerned about global population growth.	اليوم، ما زلنا غير مهتمين كثيرا في الأغلب بشأن النمو السكاني العالمي.
We were refugees taking in refugees. And we succeeded for one year in keeping our area safe. Mostly.	بدأنا باستقبال الناس في منازلنا ومدارسنا ومستشفياتنا، وقدمنا لهم الأكل والدواء وكل ما يحتاجونه، حينها أصبحنا لاجئين نستقبل لاجئين، حيث استقبلنا أكثر من 200 ألف شخص، ونجحنا في إبقاء منطقتنا آمنة لعام كامل.
We communicated by e mail, but mostly face to face a few times a year, ever since we met.	وكنا نتواصل عن طريق رسائل البريد الإلكتروني، ولكن أغلب لقاءاتنا كانت وجها لوجه بضع مرات في السنة، منذ التقينا.
We found 80 of them, mostly girls and children, sponsors in France, Spain and Belgium.	80 منهم، معظمهم بنات وأطفال، رعاة من فرنسا، إسبانيا، وبلجيكا.
But mostly ...	لكن أساسا..
President Bush mostly succeeded in his crusade Jubilee 2000succeeded mostly in getting empty promises.	لقد نجح الرئيس بوش في حملته، أمايوبيل 2000 فلم تنجح سوى في الحصول على وعود فارغة.
In today s mostly closed environment, they mostly lack awareness of their political skills and vision.	إلا أن كل هذه المؤسسات في بيئة اليوم، التي تكاد تكون مغلقة، تفتقر إلى الوعي بمهاراتها وبصيرتها السياسية.
but, mostly bottle caps.	ولكن ، في الغالب أغطية قوارير
Although economic theory today is much improved, if we ask people about the cause of the current crisis, we will mostly get the same answers.	ورغم تحسن النظرية الاقتصادية إلى حد كبير اليوم، فإذا ما سألنا الناس عن سبب الأزمة الحالية، فسوف نحصل على نفس الإجابات في الأغلب.
Format used mostly in Europe	الصيغة الشائعة في اوربا
But progress has mostly stalled.	لكن التقدم على هذا المسار توقف في أغلب جوانبه.
Each is mostly self centered.	وأغلب ذلك قائم على حس أناني بحت.
Mostly it's all good news.	بشكل عام, كلها أخبار جيدة.
The slaves were mostly black.	كان معظمهم من السود العبيد.
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.	فيقومون باستخراج ما يمكنهم استخراجه ويكون ذلك غالبا من المعادن لوح الدارات وما إلى ذلك ويتركون وراءهم في الغالب ما لا يمكنهم اصلاحه وهو في الغالب البلاستيك
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود.
We mostly avoid questions like, Here's a formula, now tell me the value of Y when X is equal to two.	نحن في الغالب نتفادى الاسئلة من قبيل ، توجد معادلة , الآن اخبرني عن قيمة ص عندما تكون قيمة س اثنان
This is the context in which we may see the invasion of Islamic taboos into the enlightened, mostly non Islamic world.	هذا هو السياق الذي قد نري فيه غزو المحظورات الإسلامية للعالم المستنير الذي تتألف أغلبية سكانه من غير المسلمين.
GV Even though you write mostly about Mauritanian affairs, we notice that from time to time you blog about other countries.	الأصوات العالمية مع أن كتاباتك غالبا ما تتمحور حول الشؤون الموريتانية، لكن نلاحظ أنك بين الحين والآخر تتطر ق إلى ما يجري في دول أخرى.
The rich are mostly doing well.	إن أحوال أغلب الأغنياء على ما يرام.
But that would be mostly wrong.	ولكن هذا خطأ في الأغلب.
We should also remember that what growth there is in the world economy in 2009 2010 will come mostly from developing economies.	يتعين علينا أيضا أن نتذكر أن أي نمو للاقتصاد العالمي أثناء الفترة 2009 2010 سوف يأتي في أغلبه من الاقتصاد في البلدان النامية.
The modern parish mostly developed around it.	تطورت الرعية الحديثة في الغالب من حولها.
The former category includes mostly multilateral treaties.	فالفئة الأولى تشمل في معظمها المعاهدات المتعددة الأطراف.
Women in medical profession mostly dominate in the areas of gynecology, pediatrics, and internal medicine, while the specialists for surgery are mostly men.	وتكون الغلبة للنساء في المهن الطبية في مجالات أمراض النساء والأطفال والطب الباطني، في حين أن معظم أخصائي الجراحة من الرجال.
Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning.	معظم الطعم يأتي من التحلل الحراري اوالحرق.
What is the wall mostly made of? Atoms.	مما يتكون الحائط في الغالب من ذرات.
Format used mostly on the North American continent	الصيغة الشائعة في قارة أمريكا الشمالية
Within China, the current slowdown is mostly homemade.	إذ أن التباطؤ الحالي في الصين يرجع إلى أسباب محلية.
Ultimately, consumer and business confidence are mostly irrational.	إن ثقة المستهلك والأعمال التجارية لا تقوم في أغلبها على قواعد عقلانية.
But prices have moved mostly downward since then.	ولكن الأسعار تحركت في الأغلب إلى النزول منذ ذلك الوقت.
Generally speaking, they were mostly written in English.	بصفة عامة, كانت معظم هذه المدونات مكتوبة باللغة الانكليزية.
But they mostly are going to be rejected.	ولكن غالبيتها سيتم رفضه.
There are also Asians, mostly of Chinese descent.	هناك أيضا آسيويون ومعظمهم من أصول صينية.
It is currently used mostly for football matches.	وهو حاليا يستخدم في مباريات كرة القدم .
It is currently used mostly for football matches.	غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم .
It is currently used mostly for football matches.	غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم.
It is currently used mostly for Football matches.	غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم .
He spent the next years mostly doing plays.	وأمضى السنوات القادمة القيام معظمهم يلعب.
).Christians are mostly of Ethiopian and European ancestry.	المسيحيين هم في معظمهم من أصول إثيوبية وأوروبية.
The inflorescence, mostly terminal, is, white in color.	الأزهار بيضاء صغيرة في نورات طرفية ومجاميع إبطية .
These programs mostly cover single mothers with families.	وتشمل هذه البرامج في معظمها الأمهات الوحيدات اللاتي لديهن أسر.
The information on the pages is mostly obsolete.	وغالبا ما تكون المعلومات على هذه الصفحات قديمة.
Instead of finding out what we thought was the case that blindness was caused mostly by glaucoma and trachoma we were astounded to find out that blindness was caused instead by cataract.	بدلا عن العثور على ما أعتقدنا أنه الحالة العمى كان يسببه غالبا الماء الأسود و التراخوما لقد ذهلنا لنعرف أن العمى يسببه إعتام عدسة العين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية