Translation of "we guess that" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers. | قمنا بالتخمين. وكان التخمين أن المدارس في المناطق النائية ليس لديها معلمين أكفاء بما يكفي. |
| I guess we can't say no. | اعتقد بأنه لا يمكننا الرفض. |
| Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions. | خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين. |
| And what we find is amnesiac patients just guess. | ووجدنا ان مرضى فقدان الذاكرة اخذوا يتوقعون توقع |
| I guess most of you by now realize that we do 300 days of sun. | اعتقد ان الغالبية منكم الان يدركون ان لدينا 300 يوم مشمس |
| Guess where that came from? Dragon. | خمنوا من أين اتى ذلك التنين |
| Oh, yeah. There, okay. J O and I guess that's that part. We got the bow. That bow helps. | نعم . هناك , حسنا . J O و أنا أخمن هذا الجزء , نحن حصلنا على القوس , هذا القوس مفيد |
| Did you guess the one that was dry? | هل يمكنك تخمين أي واحد كان جافا |
| Guess why. | ترى ما السبب |
| And we try to guess what they're doing from their behavior on the surface. | ونحن نحاول ان نعرف مالذي يفعلونه بسلوكهم هذا على السطح |
| I guess we should wait to see how many bloggers have joined such campaign. | أعتقد يجب علينا الانتظار لنرى كم سيكون عدد المدو نين الذين سيشاركون في هذه الحملة. |
| Well, guess what? | تخيلوا! الأشخاص الذين لا يلعبون الألعاب التفاعلية كثير ا، |
| From his accent, I would guess that man is Scottish. | نبرة هذا الرجل تنبئني أنه اسكتلندي. |
| Well, you know, we really, we argue and debate about it we say it's climate, it's soil, it's this. Well, guess what? | حسنا ، اوتعرف، نحن نتناقش كثيرا حول ذلك فمرة نقول انه الجو ، او التربة او ذلك الشيء. حسنا ، أتدري |
| This costs, anybody guess? | يكلف هذا، أي تخمين |
| (But Alice can guess!) | (ولكن أليس تستطيع أن تخمن!). |
| So this is a query that we had I guess it's a popular band that was more popular in some parts of the world than others. | اذا هذا طلب بحثي لدينا أخمن أنها فرقة مشهورة كانت معروفة أكثر في بعض الأماكن من العالم عن البقية. |
| DJ So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant. | ديريك حسنا في هذه المرحلة .. كان لدينا .. افكار واضحة عن ماذا يعني حماية هذه الحيوانات |
| We don t need to guess at everyone s privacy preferences or settle for one size fits all policies. | ولم نعد في احتياج إلى تخمين تفضيلات الخصوصية لكل فرد أو الرضا بمقاس واحد يناسب كل السياسات. |
| Well, guess what? That's changing. | حسنا خمن هذا يتغير |
| You might have a guess. | بامكانكم التخمين. |
| I guess you're right, Jane. | أعتقد أنك محقة يا جين. |
| Can you guess my age? | هل بإمكانك معرفة عمري |
| I could not guess how. | لم أستطع أن أتوقع كيف من الممكن حصول هذا. |
| And guess what, he s African | احزر ما هي جنسيته، انه أفريقي |
| I guess you are right. | أعتقد أنك محق. |
| So all of that said, is it, I guess, is it possible? | كل ذلك الذي قيل ، هو، واعتقد، هل من الممكن |
| I mean, I guess it just be like I guess it be like the day my brother died. | اعني, اظن انه سكيون فقط كـــ اظن انه سيكون كاليوم الذي توفي فيه اخي |
| So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is power. | لذا ، كلما واجهنا المسؤولية, تراجعنا إلى الخلف أكثر فأكثر, وللأسف، حيث تتواجد مسؤولية، خمنوا ما يتواجد معها... القوة. |
| I guess maybe if you're colorblind I don't think you can see that. | ربما إن كنت مصابا بعمى الألوان لا أعتقد أنه يمكنك رؤية ذلك. |
| The actual alternative to capitalism that this far left seeks is anyone s guess. | بيد أن البديل الحقيقي للرأسمالية، والذي يسعى هذا اليسار المتطرف إلى إقامته، هو في الواقع أمر مطروح لتخمين أي شخص. |
| But I guess that's okay. Right? | ولكن لا باس في ذلك. صحيح |
| Can you guess what I have? | أيمكنك أن تحزر ما لدي |
| Don't tell me. Let me guess. | إياك أن تخبرني، دعني أخمن. |
| I guess I'll stay a while. | أظن أنني سأبقى لفترة. |
| Here some guess work is required. | هنا، يتطلب الأمر بعض التخمين. |
| It's quite surprising to see that people are quite surprised to hear that there's a book club in Gaza, but I guess that's exactly why we started Diwan Ghazza. | إن ه لمن الم دهش أن ترى الن اس م تفاجئين لسماعهم بوجود نادي للكتاب في غز ة، ولكن ي أظن أن نا لهذا الس بب قد أطلقنا ديوان غز ة. |
| Because, ultimately, if we don't, then we're going to have boys who leave elementary school saying, Well I guess that was just a place for girls. | لانه ان لم نقم بذلك فسوف ينتج لدينا اطفال ذكور يخرجون من المدرسة الابتدائية وهو يقولون ان هذا المكان للإناث فحسب .. |
| While they have no knowledge thereof . They follow but a guess , and verily , guess is no substitute for the truth . | وما لهم به بهذا القول من علم إن ما يتبعون فيه إلا الظن الذي تخيلوه وإن الظن لا يغني من الحق شيئا أي عن العلم فيما المطلوب فيه العلم . |
| While they have no knowledge thereof . They follow but a guess , and verily , guess is no substitute for the truth . | إن الذين لا يصد قون بالحياة الآخرة من كفار العرب ولا يعملون لها ليسم ون الملائكة تسمية الإناث لاعتقادهم جهلا أن الملائكة إناث ، وأنهم بنات الله . وما لهم بذلك من علم صحيح يصد ق ما قالوه ، ما يتبعون إلا الظن الذي لا يجدي شيئ ا ، ولا يقوم أبد ا مقام الحق . |
| We have partners it's not hard to guess Google would be one the others are all playing to pending. | لدينا شركاء ليس من الصعب تخمين أن قوقل ستكون أحدهم، والآخرون كلهم إما مشتركون أو في حالة انتظار. |
| CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess. | كريستوفر الصورة التجارية هي أنه في الواقع لا يوجد الكثير منها، حسبما إعتقد. |
| When we introduce a new direction, we get to guess what charges the particles have along this direction, and then we can rotate it in with the others. | عندما نستحدث اتجاه جديد يمكننا تقدير.. ما هي شحنات الجسيمات على طول هذا الاتجاه.. وبعد ذلك يمكننا تدوير ذلك بالجسيمات الأخرى. |
| Nothing. I guess you covered it all. | لا، فقد غطيت كل شيء ! |
| Guess what? he is already on Ebay. | خمن ماذا هو بالفعل على موقع أي باي. |
Related searches : Guess That - We Guess - I Guess That - We Can Guess - We Conceive That - We Apologise That - We Argued That - That We Face - We Hear That - We Infer That - We Figure That - We Figured That - We Insist That