Translation of "way of questioning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Questioning - translation :

Way of questioning - translation :

Keywords : للإستجواب للاستجواب الاستجواب الإستجواب استجواب

Examples (External sources, not reviewed)

Questioning?	تساؤلات
Routine questioning.	مجرد تحقيق روتينى
I'm questioning him.	أننى أستجوبه ..
So, the questioning?	إذن، كيف سار الإستجواب
Questioning of spies is my department.	. إذا كان سيتم إستجواب الجواسيس فهذه إدارتى
Questioning, interrogation and arrest	ألف الاستجواب والتحقيق والتوقيف
You're wanted for questioning.	أنت مطلوب للإستجواب
He's wanted for questioning.	انه مطلوب للإستجواب
You have posts ranging from questioning the actions of the leaders to posts questioning whether they really are the leaders.	لدينا تدوينات تتراوح بين مساءلة أفعال القادة السياسيين وأخرى تسأل بقاء هؤلاء السياسيين قادة .
Tell him you're late because of police questioning.	أخبريه انك تأخرت لأن البوليس كان يستجوبك
This line of questioning doesn't seem particularly relevant.	هذا النوع من الاسئلة لا يبدو ذو علاقة بالقضية
Fadil was detained for questioning.	اعت ق ل فاضل من أجل الاستجواب.
Secret police are questioning her.	الشرطة السرية تستجوبها
So what she's questioning here, she's taking a chance and questioning what justice is in society.	إذ ا مالذي تتسأل عنه هاهنا, أنها ستستغل الفرصة لتتسأل عن معنى العدالة في المجتمع
And some of them inclined towards others , mutually questioning .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
And one of them turned towards the other , questioning .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
And some of them draw near to others , questioning .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
And some of them draw near unto others , questioning ,	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
And some of them inclined towards others , mutually questioning .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
Yet, at 11 55 a.m., after hours of questioning...	مع ذلك، في 11 55 صباحا بعد ساعات من الاستجواب
I don't see the point of this line of questioning.	لماذا قمت بتوجيه هذه الأسئلة
Police took Fadil away for questioning.	أخذت الش رطة فاضل للإستجواب.
Sami was brought in for questioning.	أ حضر سامي للاستجواب.
They will submit to questioning then ,	بل هم اليوم مستسلمون منقادون أذلاء .
They will be in gardens , questioning	في جنات يتساءلون بينهم .
and stop them there for questioning	وقفوهم احبسوهم عن الصراط إنهم مسئولون عن جميع أقوالهم ، ويقال لهم توبيخا .
They will submit to questioning then ,	بل هم اليوم منقادون لأمر الله ، لا يخالفونه ولا يحيدون عنه ، غير منتصرين لأنفسهم .
and stop them there for questioning	واحبسوهم قبل أن يصلوا إلى جهنم إنهم مسؤولون عن أعمالهم وأقوالهم التي صدرت عنهم في الدنيا ، مساءلة إنكار عليهم وتبكيت لهم .
Only doubts and questioning and uncertainty.	كان لدي فقط شكوك وتساؤلات وارتياب.
Another technique is directly questioning people.	أسلوب آخر هو سؤال الناس مباشرة.
Only for questioning. Not too serious.	فقط للإستجواب ليس شيئا جديا
Stephen Neale, questioning by inspector prentice.	ستيفن نيل, ي حقق معه المحقق برينتس
Delay the questioning till I return.	أرجئوا المسائلة حتى أعود عد سريعا
The police have been questioning me.	يا روث الشرطة كانت تستجوبنى
He was taken in for questioning.	فلقد تم أخذه للإستجواب.
The chairman is questioning a witness.	رئيس الجلسة يستجوب الشاهد
Mr Garner will continue the questioning.	السيد ( جارنر ) سيواصل الإستجواب
And some of them draw near unto others , mutually questioning .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
And some of them draw near unto others , mutually questioning .	فأقبل بعضهم بعض أهل الجنة على بعض يتساءلون عما مر بهم في الدنيا .
Some of them will turn to others , questioning each other .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
Some of them will turn to others , questioning each other .	فأقبل بعضهم بعض أهل الجنة على بعض يتساءلون عما مر بهم في الدنيا .
And some of them draw near unto others , mutually questioning .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And some of them draw near unto others , mutually questioning .	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها ، وما أنعم الله به عليهم في الجنة ، وهذا من تمام الأنس .
Some of them will turn to others , questioning each other .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
Some of them will turn to others , questioning each other .	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها ، وما أنعم الله به عليهم في الجنة ، وهذا من تمام الأنس .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية