Translation of "water reuse" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Reuse - translation : Water - translation : Water reuse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Waste water treatment, recycling and reuse | معالجة وإعادة تدوير وإعادة استعمال المياه المستعملة |
| Options are presented on access to basic water services integrated water resources management access to basic sanitation sanitation and hygiene education and wastewater collection, treatment and reuse. | والخيارات معروضة بشأن إمكان الحصول على الخدمات الأساسية فيما يتعلق بالماء، والإدارة المتكاملة للموارد المائية، والحصول على خدمات الصرف الصحي الأساسية، والتثقيف في مجال النظافة الصحية والإصحاح، وجمع المياه المستخدمة ومعالجتها وإعادة استخدامها. |
| Licensed for reuse.. | إعادة النشر مرخصة. |
| Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse. | والخطط المتكاملة لإدارة الموارد المائية من شأنها أن توفر إطارا عاما لا يشمل توفير المياه ومعالجة المياه المستعملة فحسب، وإنما أيضا تطوير إمكانيات أخرى مثل إدارة الطلب وإعادة تدوير المياه المستعملة وإعادة استعمالها. |
| In addition, awareness raising, education, and extension services for farmers are important for improving overall water use efficiency and productivity. Other options include reuse of treated waste water and use of brackish waters for appropriate crops and reducing leakage from water conveyance systems. | ومن الخيارات الأخرى إعادة استعمال مياه الفضلات التي تمت معالجتها واستخدام الماء الأجاج في ري المحاصيل المناسبة وتقليل التسرب في شبكات إيصال المياه. |
| Image from Borna News, published for reuse. | صورة من واكالة الأخبار بورنا. |
| Image from Art Director, published for reuse. | الصورة من مجموعة المخرج ن شرت لإعادة الاستخدام. |
| Cartoon by Doaa Eladl, licensed for reuse. | صورة كارتونية لدعاء العدل، مصرح بإعادة استخدامها. |
| We don t want to reuse paper bags anymore. | ولم نعد في احتياج إلى إعادة استخدام الأكياس الورقية. |
| Image by RSF, published with permission for reuse. | ن ظ م هذا اليوم لأول مرة في عام 2008 للتذكير بالأهمية الأسياسية لحماية حرية التعبير على الإنترنت. |
| Treated waste water and excreta can be considered as a valuable resource with the potential for reuse, and in some cases for sale, with the revenues helping to recoup treatment costs. | 96 ويمكن اعتبار المياه المستعملة أو الإفرازات المعالجة موردا ثمينا يمكن إعادة استعماله، وفي بعض الحالات بيعه، حيث تساعد العائدات في تخفيض تكاليف المعالجة. |
| Other cultures reuse materials, transporting them with them as they move. | ثقافات أخرى يعيدون استخدام المواد، ونقلها معهم عندما يتنقلون. |
| For reuse on food crops, waste water may require advanced tertiary treatment, which can be substantially more costly than the secondary treatment needed for safe discharge into watercourses or other less sensitive uses. | فمن أجل إعادة الاستعمال في المحاصيل الغذائية، قد تتطلب المياه المستعملة معالجة ثالثة متقدمة، وهي التي قد تكون أكثر تكلفة بشكل كبير من المعالجة الثانوية المطلوبة من أجل التصريف الآمن في مجاري المياه أو في استعمالات أخرى أقل حساسية. |
| Graffiti art of surveillance camera. Published and labeled for reuse on Pixabay. | رسم جرافيتي لكاميرة مراقبة، نشر وسمح بإعادة إستخدامه على موقع pixabay. |
| And then you would wander around and gather information, in a straightforward fashion, about the recycling process and what's being done, and how they're going to reuse the water once it comes through the plant. | وعندئذ يمكنك التجول لجمع المعلومات بطريقة مباشرة عن عملية إعادة التدوير وماذا يجري وكيف سيتم إعادة استخدام الماء متى خرجت من الحقل |
| The Colossus did eventually fall, possibly being pulled down to reuse its bronze. | ولم يسقط التمثال العملاق، وربما تم سحبه لإعادة استخدام البرونز المستخدم في تشييده. |
| This reuse of heat reduces the amount thermal pollution discharged to a nearby fjord. | إعادة استخدام هذه الحرارة يقلل من كمية التلوث الحراري الموثر على المضيق البحري القريب منه. |
| It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways. | إنها تتيح إستخدام نفس المواد بطرق عديدة مختلفة، وطرق جديدة مفاجئة. |
| This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything! | ما يعني أنك تستطيع استخدامها بحرية لكتاب تعليمي، أو لتطبيق حاسوبي، أو لمشروع بحثي، أو لأي شيء! |
| Also, code reuse is a big plus and can be accomplished more easily through the use of object oriented programming. | أيضا يعتبر استخدام الشفرة مرة أخرى إضافة كبيرة ويمكن إنجازها بشكل أسهل عبر استخدام برمجة كائنية التوجه. |
| By simply blocking all reuse, you'll miss out on new art forms, new audiences, new distribution channels and new revenue streams. | بحجب أي إعادة إستخدام ستفقد فرصة لظهور أشكال جديدة للفن الجمهور الجديد، قنوات التوزيع الجديدة وتدفق الربح الجديد. |
| The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper. | تقنية constraint recording، حيث نتائج جزئية من بحث يتم تخزينها لاستخدامها لاحقا، تم تقديمها في ذلك البحث أيضا. |
| FORMIT has already established a free of charge, online open service to provide this expertise to promote reuse of e Government applications. | تتيـح مؤسسة بحوث نقل ودمج التكنولوجيا بالفعل خدمة مجانيـة على الإنترنت لتقديم الخبرة المشـار إليهـا، بهدف تعزيز إعادة استخدام تطبيقات الحكومة الإلكترونية. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | تسجيل صوتي طفل جاجاجاجاجاجا جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا وادى جوجا جوجا ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء |
| They're increasingly thought of as the fifth 'R' reduce, reuse, recycle, repair and redistribute because they stretch the life cycle of a product and thereby reduce waste. | يتم التفكير فيهم بطريقة متزايدة كـخمسة R التقليل، اعادة الاستخدام، اعادة التدوير، الصيانة واعادة التوزيع لأنها تمدد دورة حياة المنتج وبالتالي تقلل النفايات. |
| Open Education promises to turn the current textbook production pipeline into a vast dynamic knowledge ecosystem that is in a constant state of creation, use, reuse, and improvement. | فالتعليم المفتوح ي ـع د بتحويل خط إنتاج الكتب التعليمية الحالية إلى نظام بيئي معرفي ديناميكي شاسع في حالة دائمة من الإبداع والخلق والتحسين والتطوير. |
| Another thing that we're looking at and asking people to think about is we've added a fourth R of the Reduce, Reuse, Recycle, three R's, and that is refuse. | وهناك شيء آخر نقوم به .. وهو ان نطلب من الناس ان تضيف مفهوم آخر لعملية اعادة التدوير .. والذي يضم .. تقليل الاستخدام .. اعادة الاستخدام .. والتدوير .. والمفهوم الذي نريد ان نضيفه هو رفض الاستخدام |
| Water heating Solar hot water systems use sunlight to heat water. | تسخين الماء تستخدم نظم التسخين التي تعمل بالطاقة الشمسية ضوء الشمس في تسخين الماء. |
| In crystallography, water of crystallization or water of hydration or crystallization water is water that occurs inside crystals. | ماء التبلور هو الماء الذي يتواجد في البلورات، ولكنه لا يرتبط تساهميا مع الجزئية أو الأيون المضيف. |
| Better yet, the shop may be able to reuse the materials in your broken part saving the costs and environmental burden of throwing things away, shipping them somewhere, and so forth. | والأفضل من هذا أن ذلك المركز سوف يتمكن من إعادة استخدام المواد في الجزء المكسور لديك ــ وهو ما من شأنه أن يوفر التكاليف والأعباء البيئية المترتبة على التخلص من الأشياء، وشحنها إلى مكان ما، وما إلى ذلك. |
| (c) Urge States to integrate the issue of marine debris into national strategies dealing with recycling, reuse and reduction and promote the development of appropriate economic incentives to address this issue | (ج) حث الدول على إدراج مسألة الحطام البحري في الاستراتيجيات الوطنية المتعلقة بعمليات التكرير وإعادة الاستعمال والتخفيض، وتعزيز إيجاد حوافز اقتصادية مناسبة لمعالجة هذه المسألة |
| Also highlighted was the need for financial and technical assistance to national and local authorities in deploying effective and environmentally sound sewerage systems and for the treatment and reuse of wastewater. | وس ل ط الضوء أيضا على ضرورة تقديم المساعدة المالية والفنية للسلطات الوطنية والمحلية في مجال مد شبكات الصرف الصحي الفعالة والسليمة من الناحية البيئية، وفي مجال معالجة المياه المستعملة وإعادة استخدامها. |
| Water wings an inch of water. | عوامات مياه من اجل مياه بعمق إنش واحد |
| Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources. | ويمكن لنظم معالجة المياه للأسر المعيشية في نقاط الاستخدام، جنبا إلى جنب مع التخزين المأمون للمياه، أن يتيح توفير مياه صالحة للشرب من مصادر مياه غير مأمونة. |
| Its new thematic structure covers water basin management land, water and livelihoods agriculture, water and cities and water management and environment. | ويغطي هيكله المواضيعي الجديد إدارة أحواض المياه والأراضي والمياه وسـ بل العيش والزراعة والمياه والمدن والإدارة المائية والبيئة. |
| Right. Articles about water, ads about water. | حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء. |
| These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation integrated water resources management transboundary water issues and disaster reduction. | ومن هذه الأولويات ندرة المياه وتلوثها والصرف الصحي ومياه الشرب المأمونة والصحة وتعميم مراعاة المنظور الجنساني في مجال المياه والصرف الصحي والإدارة المتكاملة لموارد المياه والمسائل المتعلقة بالمياه العابرة للحدود والحد من الكوارث. |
| Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable | مايكل بريتشارد يحو ل الماء الملوث الى ماء قابل للشرب |
| Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water. | الأن من المهم أن نفهم أن هذه الغرفة يتم تبريدها بالماء، وتدفئتها بالماء، وتنقي مياها، وتدار بطاقة الماء. |
| Water column engines The largest possible design of a water engine is the directly acting water column engine or water column machine (German Wassersäulenmaschine ). | إن أكبر تصميم ممكن لمحرك الماء هو محرك عمود الماء أو آلة عمود الماء التي تعمل بصورة مباشرة (German Wassersäulenmaschine ). |
| Measures taken to improve drinking water facilities included establishing the drinking water supply through a network of piped systems, installing a water reservoir, providing mobile and fixed water tanks and testing drinking water. | وشملت التدابير التي اتخذت لتحسين مرافق مياه الشرب والإمداد بمياه الشرب عن طريق إنشاء شبكة من الأنابيب، وبناء خزان مياه، وإتاحة صهاريج مياه متحركة وثابتة واختبار مياه الشرب. |
| Dutch water boards ( or ) are regional government bodies charged with managing water barriers, waterways, water levels, water quality and sewage treatment in their respective regions. | مجالس المياه الهولندية (بالهولندية waterschappen أو hoogheemraadschappen) هي هيئات حكومية إقليمية مهمتها إدارة الحواجز والمجاري المائية، ومستويات المياه ونوعيتها، ومعالجة الصرف الصحي في مناطقها. |
| Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. | لماذا الماء م هم .. الماء مهم لانه .. أن أردت أن تملك حياة .. فيتوجب عليك ان تملك ماء |
| Bikya Masr reported It is water. Water for all. | قال جوزيف ميتون الذي يكتب في Bikya Masr |
| Reverse osmosis desalinates fresh water from ocean salt water. | التناضح العكسي بتحلية المياه العذبة من المياه المالحة المحيط. |
Related searches : Reuse Water - Wastewater Reuse - Data Reuse - Software Reuse - Material Reuse - Content Reuse - Future Reuse - Code Reuse - Design Reuse - Knowledge Reuse - Reuse Rate