Translation of "water ran out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The water ran around the altar and he also filled the trench with water. | فجرى الماء حول المذبح وامتلأت القناة ايضا ماء. |
| And the water ran round about the altar and he filled the trench also with water. | فجرى الماء حول المذبح وامتلأت القناة ايضا ماء. |
| But part way through, they ran out. | لكن بعد فترة نفد |
| I ran out of gasoline on the way. | لقد نفذ البنزين من سيارتي بينما كنت في الطريق. |
| Ran out of time while trying to find a solution. | نفذ الوقت أثناء محاولة البحث عن حل. |
| I stole your bag because I ran out of money. | سرق ت حقيبتك لأنني نفذت من النقود |
| Then , when they perceived Our might , behold , they ran headlong out of it . | فلما أحس وا بأسنا شعر أهل القرية بالإهلاك إذا هم منها يركضون يهربون مسرعين . |
| Then , when they perceived Our might , behold , they ran headlong out of it . | فلما رأى هؤلاء الظالمون عذابنا الشديد نازلا بهم ، وشاهدوا بوادره ، إذا هم من قريتهم يسرعون هاربين . |
| Drink water out of your own cistern, running water out of your own well. | اشرب مياها من جبك ومياها جارية من بئرك. |
| The servant ran to meet her, and said, Please give me a drink, a little water from your pitcher. | فركض العبد للقائها وقال اسقيني قليل ماء من جرتك. |
| When the wine ran out, Jesus' mother said to him, They have no wine. | ولما فرغت الخمر قالت ام يسوع له ليس لهم خمر. |
| And water poured out | وماء مسكوب جار دائما . |
| And water poured out | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher. | فركض العبد للقائها وقال اسقيني قليل ماء من جرتك. |
| Humans ran and ran all the time. | فالبشر يجرون طيلة الوقت |
| Layla forgot her phone in the restaurant, but Sami ran out and gave it to her. | نسيت ليلى هاتفها في المطعم، لكن سامي خرج بسرعة ليقد مه لها. |
| Mr. F struck the officer in the face and ran out screaming danger to his accomplices. | أول من دخل المستودع، حيث دنا منه الشرطي ب.، الذي عر فه بهويته كشرطي وأمره بالاستسلام. |
| When, after the 2007 election, Kibaki was declared the winner under questionable circumstances, Kenyans patience ran out. | ثم حين أعل ن في ظل ظروف مثيرة للشبهات بعد انتخابات عام 2007 عن فوز كيباكي ، نفد صبر أهل كينيا. |
| He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places. | شق الصخرة فانفجرت المياه. جرت في اليابسة نهرا . |
| Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring. | وكان لرفقة اخ اسمه لابان. فركض لابان الى الرجل خارجا الى العين. |
| He opened the rock, and the waters gushed out they ran in the dry places like a river. | شق الصخرة فانفجرت المياه. جرت في اليابسة نهرا . |
| And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels. | فاسرعت وافرغت جرتها في المسقاة وركضت ايضا الى البئر لتستقي. فاستقت لكل جماله. |
| He ran. | ركض. |
| Sami ran. | فر سامي. |
| Sami ran. | ركض سامي |
| Mary ran. | ركضت ماري. |
| Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, | فصاحوا بصوت عظيم وسدوا آذانهم وهجموا عليه بنفس واحدة . |
| Out of this, 58.0 km³ is utilisable water. | من بينها 58,0 كم³ مياه قابلة للاستعمال. |
| And Rebekah had a brother, and his name was Laban and Laban ran out unto the man, unto the well. | وكان لرفقة اخ اسمه لابان. فركض لابان الى الرجل خارجا الى العين. |
| Sami ran outside. | ركض سامي إلى الخارج. |
| Sami ran downstairs. | ذهب سامي بسرعة إلى الط ابق الس فلي. |
| When I ran out of the building at three in the morning, I saw something that stopped me in my tracks. | عندما خرجت مسرعة من المبنى في الساعة الثالثة فجرا, استوقفني مشهد ما عن متابعة سيري. |
| So I ran away from you out of fear . But my Lord has given me wisdom , and made me an apostle . | ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما علما وجعلني من المرسلين . |
| Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, | فلما سمع الرسولان برنابا وبولس مزقا ثيابهما واندفعا الى الجمع صارخين |
| What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water. | كيف إذا استطعنا فصل المعادن عن مجاري الفضلات... كميات صغيرة من المعادن في المياه هذا ما تفعله الميكروبات، إنها تستخرج المعادن من المياه. |
| The boy ran away. | هرب الولد. |
| The cat ran away. | هرب القط. |
| Sami ran into trouble. | صادف سامي مشاكلا. |
| Sami ran for help. | جرى سامي لتقديم المساعدة |
| The well ran dry. | جف البئر. |
| He brought out its water and its pastures from it , | أخرج حال بإضمار قد أي مخرجا منها ماءها بتفجير عيونها ومرعاها ما ترعاه النعم من الشجر والعشب وما يأكله الناس من الأقوات والثمار ، وإطلاق المرعى عليه استعارة . |
| and have sent down out of the rainclouds water cascading | وأنزلنا من المعصرات السحابات التي حان لها أن تمطر ، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض ماء ثجاجا صبابا . |
| and brought out of it its water and its pasture , | أخرج حال بإضمار قد أي مخرجا منها ماءها بتفجير عيونها ومرعاها ما ترعاه النعم من الشجر والعشب وما يأكله الناس من الأقوات والثمار ، وإطلاق المرعى عليه استعارة . |
| and have sent down out of the rainclouds water cascading | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
| I don't know if you remember his answer, but it was, The Stone Age didn't end because we ran out of stones. | لا أدري اذا كنتم تتذكرون اجابته، ولكن ها كانت، لم ينته العصر الحجري لانه لم يعد لدينا حجارة. |
Related searches : Ran Out - Luck Ran Out - Time Ran Out - Has Ran Out - Ran - Water Out - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild - Ran For - Ran Past
