Translation of "was using" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Using - translation :

Was using - translation :

Keywords : تستخدمين بإستخدام إستعمال يستخدمون يستعمل

Examples (External sources, not reviewed)

I was using yellow.	كنت أستخدم الأصفر
Mr. Sheldrake wasn't using me. I was using him. See?	لم يكن السيد (شيلدراك) يستغلني أنا من كان يستغله، أترين
He was using a Petri dish.	فقد كان يستخدم هذا الطبق
I was using a wireless microphone.	كنت أستخدم لاقطا لاسلكيا.
No, I was using the wrong color.	لا ، كنت أستخدم اللون الخاطئ.
! I was using my own judgment, sir.	أنا كنت أستعمل سلطتى الخاصة يا سيدى.
That was all new bone that was implanted using these techniques.	كل هذا عظم جديد تمت زراعته باستخدام هذه التقنيات.
So he was using social media in private.	لقد كان يستخدم الشبكات الإجتماعية في خصوصية.
I thought I was using the line tool.	اعتقدت بأنني استخدم اداة الخط
Sami's lawyer was using language that was very confusing for the jury.	كان محامي سامي يستعمل لغة غامضة جد ا مع هيئة المحل فين.
Was it then we thought of using the redhead?	هل كان ذلك حين استخدمنا ذات الشعر الأحمر
Today, Mongolian is written using the Cyrillic alphabet, although in the past it was written using the Mongolian script.	اليوم ، يتم كتابة المنغولية باستخدام الأبجدية السيريلية ، على الرغم من أن في الماضي كانت مكتوبة باستخدام البرنامج النصي المنغولية .
And there was an argument. Should we stop using slaves?	وكان هنالك جدال . هل يفترض أن نتوقف عن إستخدام العبيد
It wasn't working, and it was because the ping they were using was inappropriate.	ولكنه كان معطلا، ذلك لأن التردد المستخدم لم يكن مناسبا.
And so, these, this Enigma machine was, already was using relatively small key spaces.	من الثواني ، أعتقد. ولذا ، هذه، آلة Enigma كانت، بالفعل كانت تستعمل
Before this, however, artificial skin was grown using materials like collagen.	وقبل ذلك، كان يتم إنتاج الجلد الصناعي باستخدام مواد مثل الكولاجين.
The importance of using a time limit signalling system was emphasized.	وتم التأكيد على أهمية استعمال جهاز للدﻻلة على المدد المحددة للكﻻم.
That was filmed from a helicopter using a gyro stabilized camera.	لقد تم تصويرها من طائرة عامودية باستخدام كاميرا مستقرة الدوران.
I was really wrong in using your photo without saying anything.	أخطأت حقا باستخدام صورتك دون إذن
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.	ماو في الحقيقة يجمع معلومات هائلة باستخدام جسده
It was made using these three techniques copy, transform and combine.	وقد تم فيه استخدام هذه التقنيات الثلاثة النسخ والتحويل والدمج.
I was using my iPod to play the Leonard Cohen song	كنت استخدم الآي بود لكي اشغل اغنية ليونارد كوهين
Did the Frenchman say what he was using the money for?	هل أخبرك الفرنسي عن سبب حاجته إلى المال
The weight of the fish was and it was lured using one kilogram of bait.	بلغ وزن السمكة 250 كيلو جرام وتم اجتذابها باستخدام كيلو من الط عم.
I found out that Nike was using sweatshops, and was relentless in explaining to my friends,	اكتشفت ان شركة نايكي كانت تستغل العمال، وكنت صلبة وأنا أشرح لأصدقائي،
RapidShare's original site was RapidShare.de, using the German top level domain .de .	الموقع الأصلي هو RapidShare.de، والذي يستخدم النطاق العلوي الألمانية .
The best bound, ℵω4, was obtained by Shelah using his pcf theory.	تم الحصول على أفضل حد, أي ℵω4, بواسطة شيلاه بأستعمال نظريته PCF.
Fine. I was really wrong in using your photo without saying anything.	حسنـا . أخطأت حقا باستخدام صورتك دون قول شيء(دون استئذان)
So that was the sonar ping they were using a down chirp.	هذا كان تردد السونار المتسخدم غرد هابط
Using this assumption, he was able to explain some properties of light.	و باستخدام هذا الافتراض كان قادرا على شرح بعض خصائص الضوء.
This is a data set that was captured using a CT scanner.	هذه معلومات تم استخراجها من خلال تصوير أشعة مقطعية
I was always sending messages to my future self using tape recorders.	وكنت دوما ارسل رسائل لنفسي في المستقبل حيث كنت استخدم شرائط الكاسيت
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.	عندما بدأت باستخدام الكرسي المتحرك، أكسبني قدرا هائﻻ من حرية جديدة
As the 2008 Mumbai attacks unfolded, a swarm was created using Twitter.	مع تكش ف ملابسات هجمات مومباي عام 2008، نما حشد بواسطة تويتر.
I was using the cocktail shaker. It's the only thing I found.	و لم يكن لديهم خرطوم ، لذا استخدمت الخلاط إنه الشيء الوحيد الذي وجدته
I was looking through the deck of cards you people were using.	نظرت خلال الورق الذي كنت تلعبين به
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	نستخدمها للناس، نستخدمها للأماكن، نستخدمها من أجل منتجاتكم، نستخدمها للمناسبات.
Using	8 استخدامها
Using	8 الاستخدام
15mb using RLL encoding (10mb using MFM encoding).	15mb باستخدام RLL الترميز (10mb باستخدام ترميز تشكيل التردد المعدل).
You are not using. Yes, i'm not using.	انت تعلم كيف تستخدمها نحن لا نعرف
Using the very first telephone, Watson was in fact dialed into the heavens.	بإستخدام أول هاتف, واتسون كان في الحقيقة يتصل بالسماء.
In the early 20th century, calculus was formalized using an axiomatic set theory.	في أوائل القرن العشرين، تمت صياغة التحليل الرياضي باستخدام نظرية المجموعات البدهياتية axiomatic set theory.
He was the first to suggest using wavelengths of light to standardise measurements.	وكان جاكيه بابنيه أول من اقترح استخدام موجات الضوء لتوحيد القياسات.
(Wait, where did my pen go? Oh, I was using the wrong tool.)	انتظر، اين ذهب قلمي آه، كنت استخدم الاداة الخطأ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية