Translation of "was arrived" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Arrived - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was eating dinner when Mary arrived.
كان توم يأكل العشاء عندما وصلت ماري.
Layla was dead when the ambulance arrived.
كانت ليلى قد ماتت عندما وصلت سي ارة الإسعاف.
By the time rescuers arrived, Brancheau was dead.
وحين وصل رجال الإنقاذ كانت برانشو قد فارقت الحياة.
Before Colombus arrived USA , there was an Indian bride in Istanbul!
قبل أن تطأ أرجل كولومبس أرض الولايات المتحدة الأمريكية ، كان هناك عروس هندية في اسطنبول.
That achievement was not easily arrived at and must be treasured.
ولم يتم التوصل إلى ذلك الإنجاز بسهولة ولا بد من تقديره.
It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا.
I was surprised by the actual situation when I arrived at school.
بس أنا بعنيها فعلا
I learned later that they had arrived at dawn while I was asleep.
هؤلاء وصلوا فجرا أثناء نومي، هذا ما عرفته لاحقا .
We've arrived.
ها قد وصلنا.
We've arrived.
لقد وصلنا.
Spring arrived.
حل الربيع.
Sami arrived.
وصل سامي.
We have arrived.
لقد وصلنا.
He finally arrived.
وصل أخيرا.
They arrived separately.
وصلوا منفصلا.
Sami arrived home.
وصل سامي إلى المنزل.
I arrived there.
وصلت.
We arrived first.
وصلنا أولا
When I arrived, the school was really crowded, full of sad faces and agitated hearts.
كانت المدرسة شديدة الاكتظاظ حينما وصلت، تملؤها الوجوه الحزينة والقلوب المضطربة.
When the UNMIL team arrived on site, the BZT anti aircraft gun was not found.
وعند وصول فريق البعثة إلى مقربة من الحدود مع سيراليون لم يعثر على أي أثر للمدفع المضاد للطائرات من طراز BZT.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي.
And when they arrived there was tremendous interest in translating this wisdom into a European language.
وعندما وصلت كان هناك اهتمام كبير بترجمة هذه الحكمة إلى اللغات الأوروبية.
They both didn't know that I was myself a refugee until we arrived at the border.
لم يدرك الاثنان أني نفسي لاجئة حتى وصلنا الحدود.
It was first inhabited by French mutineers who arrived on the island between 1646 and 1669.
وكان أول من سكنها المتمردون الفرنسيون الذين وصلوا الجزيرة خلال الفترة من 1646 إلى 1669.
The first train arrived July 7, 1910 and the village was incorporated that day as well.
وصل أول قطار للقرية في يوم 7 يوليو من عام 1910 وتأسست القرية في ذلك اليوم ايضا .
I just arrived now.
وصلت منذ لحظات.
I just arrived now.
وصلت للتو .
The train has arrived.
وصل القطار.
My friend has arrived.
صديقي قد وصل.
You arrived too early.
انت وصلت مبكرا جدا .
You arrived too early.
أنت وصلت مبكرا جدا .
Grace hasn't arrived yet.
جريس لم تصل بعد.
My new baby arrived!
طفلي الجديد وصل!
Sami arrived in Egypt.
وصل سامي إلى مصر.
Sami has just arrived.
لقد وصل سامي للت و.
He was descended from Richard Ingersoll, who had arrived in Salem, Massachusetts, from Bedfordshire, England, in 1629.
والد توماس هو ريتشارد إنجيرسول والذي وصل إلي مدينة سالم، ماساشوستس من مقاطعة بيدفوردشير، انجلترا عام 1629.
An order to imprison her then arrived, and she was taken to the Soto del Real prison.
ثم وصل الأمر بسجنها فاقتيدت إلى سجن سوتو د ل ريال.
Cairo was reached in January 1773, and in March Bruce arrived in France, where he was welcomed by Buffon and other savants.
وصل إلى القاهرة في يناير 1773، وفي مارس وصل بروس إلى فرنسا، حيث رحب به جورج دي بوفون وعلماء آخرون.
When I arrived in L.A.
عندما وصلت إلى لوس أنجلوس
I arrived in Tokyo yesterday.
وصلت إلى طوكيو البارحة.
I arrived here last night.
وصلت البارحة.
They arrived one after another.
وصلوا واحدا خلف الآخر.
Last night I arrived late.
وصلت متأخرا ليلة أمس.
We've arrived a little late.
لقد وصلت متأخرا قليلا.
Tom arrived around 2 30.
وصل توم حوالي 2 30.

 

Related searches : I Was Arrived - Newly Arrived - Finally Arrived - Is Arrived - Duly Arrived - Letter Arrived - Once Arrived - Arrived Today - Already Arrived - Arrived Home - Summer Arrived - Consolidation Arrived