Translation of "war widow" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Widow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Right, widow Queen Fabiola. | وعلى اليمين، الملكة الأرملة فابيولا. |
| He left a widow, Joan. | وترك أرملة وهي جوان. |
| Neither shall they take for their wives a widow, nor her who is put away but they shall take virgins of the seed of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest. | ولا يأخذون ارملة ولا مطل قة زوجة بل يتخذون عذارى من نسل بيت اسرائيل او ارملة التي كانت ارملة كاهن. |
| A widow is a woman whose spouse has died. | الأرملة امرأة توفي زوجها. |
| A widow is a woman whose husband has died. | الأرملة هي امرأة مات زوجها. |
| Ye shall not afflict any widow, or fatherless child. | لا تسئ الى ارملة ما ولا يتيم. |
| Let his children be fatherless, and his wife a widow. | ليكن بنوه ايتاما وامرأته ارملة . |
| You shall not take advantage of any widow or fatherless child. | لا تسئ الى ارملة ما ولا يتيم. |
| They kill the widow and the alien, and murder the fatherless. | يقتلون الارملة والغريب ويميتون اليتيم . |
| They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. | يقتلون الارملة والغريب ويميتون اليتيم . |
| The struggle for power continued with Queen Fredegund of Neustria (the widow of King Chilperic I (reigned 566 584) and the mother of the new king Clotaire II (reigned 584 628)) unleashing a bitter war. | واستمر الصراع على السلطة مع الملكة فريديجوند ملكة نيوستريا (أرملةالملك تشيلبيريك (Chilperic) الأول (حكم من 566 584) وأم الملك الجديد تشيلبيريك الثاني (حكم من 584 628)) مما أطلق العنان لحرب مستعرة. |
| He saw a certain poor widow casting in two small brass coins. | ورأى ايضا ارملة مسكينة ألقت هناك فلسين. |
| In 1829 his widow published his drawings of the royal tombs at Thebes. | وفي عام 1829 قامت أرملته بنشر رسوماته عن المقابر الملكية في طيبة. |
| And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites. | ورأى ايضا ارملة مسكينة ألقت هناك فلسين. |
| His widow, Mary, and their son, William, were legatees of the will of Pavier. | كانت ارملته ماري وابنهم ويليام ه ما الورثة على حسب إرادة بافيير . |
| He devours the barren who don't bear. He shows no kindness to the widow. | يسيء الى العاقر التي لم تلد ولا يحسن الى الارملة. |
| Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away but they shall take maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before. | ولا يأخذون ارملة ولا مطل قة زوجة بل يتخذون عذارى من نسل بيت اسرائيل او ارملة التي كانت ارملة كاهن. |
| He evil entreateth the barren that beareth not and doeth not good to the widow. | يسيء الى العاقر التي لم تلد ولا يحسن الى الارملة. |
| Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow. | تعلموا فعل الخير اطلبوا الحق انصفوا المظلوم اقضوا لليتيم حاموا عن الارملة. |
| He said, Truly I tell you, this poor widow put in more than all of them, | فقال بالحق اقول لكم ان هذه الارملة الفقيرة ألقت اكثر من الجميع. |
| Learn to do well seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow. | تعلموا فعل الخير اطلبوا الحق انصفوا المظلوم اقضوا لليتيم حاموا عن الارملة. |
| 'Cursed is he who the foreigner, fatherless, and widow of justice.' All the people shall say, 'Amen.' | ملعون من يعوج حق الغريب واليتيم والارملة. ويقول جميع الشعب آمين. |
| A poor widow came, and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin. | فجاءت ارملة فقيرة والقت فلسين قيمتهما ربع. |
| And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing. | فجاءت ارملة فقيرة والقت فلسين قيمتهما ربع. |
| In 1973, Baker and Susan Garrett Winston, a widow and a close friend of Mary Stuart, were married. | في عام 1973، بيكر وسوزان ونستون غاريت وهي صديقة مقربة لماري ستيوارت قد تزوجا.و لديهم ستة أبناء وبنتين. |
| A widow was in that city, and she often came to him, saying, 'Defend me from my adversary!' | وكان في تلك المدينة ارملة. وكانت تأتي اليه قائلة انصفني من خصمي. |
| The LORD will destroy the house of the proud but he will establish the border of the widow. | الرب يقلع بيت المتكبرين ويوطد تخم الارملة. |
| Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. | فاني لاجل ان هذه الارملة تزعجني انصفها لئلا تأتي دائما فتقمعني. |
| My deepest condolences to his widow, Kwailan, a worthy partner for this man, and their children Pierre and Andre. | خالص التعازي لأرملته كاويلان الشريك المخلص لهذا الرجل وأطفاله بيير وأندريه. |
| He does execute justice for the fatherless and widow, and loves the foreigner, in giving him food and clothing. | الصانع حق اليتيم والارملة والمحب الغريب ليعطيه طعاما ولباسا. |
| If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail, | ان كنت منعت المساكين عن مرادهم او افنيت عيني الارملة |
| Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man, | لتكتتب ارملة ان لم يكن عمرها اقل من ستين سنة امرأة رجل واحد |
| If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail | ان كنت منعت المساكين عن مرادهم او افنيت عيني الارملة |
| And there was a widow in that city and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary. | وكان في تلك المدينة ارملة. وكانت تأتي اليه قائلة انصفني من خصمي. |
| Elizabeth Ingersoll died 20 February 1784, and Thomas remarried to Mercy Smith, widow of Josiah Smith, on 26 May 1785. | توفيت إليزابيث إنجيرسول في 20 فبراير ش باط عام 1784، وتزوج توماس مرة ثانية في 26 مايو أيار عام 1785 من أرملة جوسيا سميث. |
| The king said to her, What ails you? She answered, Truly I am a widow, and my husband is dead. | فقال لها الملك ما بالك. فقالت اني امرأة ارملة. قد مات رجلي. |
| Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but the way of the wicked he turns upside down. | الرب يحفظ الغرباء. يعضد اليتيم والارملة. اما طريق الاشرار فيعوجه . |
| He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment. | الصانع حق اليتيم والارملة والمحب الغريب ليعطيه طعاما ولباسا. |
| Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen. | ملعون من يعوج حق الغريب واليتيم والارملة. ويقول جميع الشعب آمين. |
| Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man, | لتكتتب ارملة ان لم يكن عمرها اقل من ستين سنة امرأة رجل واحد |
| Widow Queen Fabiola set up a private foundation aiming that, upon her death, her heirs coud elude 70 of succession taxes. | الملكة الأرملة فابيولا أنشأت مؤسسة خاصة تهدف من خلالها إلى ضمان حصول ورثتها على 70 من ممتلكاتها بعد وفاتها، وبهذا القرار حاولت تجنب تأدية الضرائب على هذه الأموال. |
| He died in 1802, after which his widow attempted to return to France, but died aboard the ship during her return. | و توفي في عام 1802 و بعد ذلك حاولت أرملته العودة إلى فرنسا و لكنها توفيت على متن السفينة خلال عودتها. |
| Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you. | قم اذهب الى صرفة التي لصيدون واقم هناك. هوذا قد امرت هناك امرأة ارملة ان تعولك. |
| yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.' | فاني لاجل ان هذه الارملة تزعجني انصفها لئلا تأتي دائما فتقمعني. |
| The LORD preserveth the strangers he relieveth the fatherless and widow but the way of the wicked he turneth upside down. | الرب يحفظ الغرباء. يعضد اليتيم والارملة. اما طريق الاشرار فيعوجه . |
Related searches : Widow Bird - Widow Line - White Widow - Widow Pension - Mournful Widow - Widow Woman - Grass Widow - Golf Widow - Black Widow - Widow Mother - War - Black Widow Spider