Translation of "waiting for data" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Waiting for authentication
في انتظار الاستيثاق
Waiting for Obama
في انتظار أوباما
Waiting for Mahmoud
انتظار محمد
Waiting for required medium
في انتظار الوسيط المطلوب
Waiting for their Lord .
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
Waiting for their Lord .
وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
New medical data suggest that a significantly shorter waiting period after the hCG levels become normal is reasonable for approximately 97 of the patients with hydatidiform mole.
لأن بيانات طبية جديدة اقترحت أن فترة الانتظار أقصر بكثير بعد أن تصبح مستويات الهرمون الموجهة للغدد التناسلية المشيمية الطبيعية معقولة لحوالي 97 من المريضات اللواتي يعانين من الرحى العدارية.
Waiting for a network connection
ينتظر الاتصال بالشبكة...
Waiting for service to start
في انتظار بدء الخدمة
I'm waiting for your reply.
أنا أنتظر ردك.
Jamal is waiting for Sarah.
إن جمال ينتظر سارا.
I'm here waiting for her.
أنا هنا في انتظارها.
What is Fadil waiting for?
ماذا ينتظر فاضل
Layla was waiting for trial.
كانت ليلى تنتظر المحاكمة.
Sami is waiting for Layla.
سامي ينتظر ليلى.
They are waiting for me.
هم ينتظرونني.
Someone was waiting for Sami.
كان أحدهم ينتظر سامي.
Sami was waiting for Layla.
كان سامي ينتظر ليلى.
Sami was waiting for something.
كان سامي ينتظر شيئا.
Sami was waiting for Layal.
كان سامي ينتظر ليلى.
Sami was waiting for news.
كان سامي ينتظر أخبارا.
Sami was waiting for you.
كان سامي ينتظرك.
Sami was waiting for someone.
كان سامي ينتظر أحدا.
Sami was waiting for me.
كان سامي ينتظرني.
Sami was waiting for her.
كان سامي ينتظرها.
Sami is waiting for somebody.
سامي ينتظر أحدا.
Waiting to vote for freedom
الانتظار للتصويت من أجل الحرية
Everybody is waiting for you.
الكل ينتظرك.
Everybody is waiting for you.
الجميع ينتظرونك.
I've been waiting for hours.
كنت أنتظر لساعات.
Who are you waiting for?
من تنتظر
Data, disaggregated by gender, are not readily available on income, waiting times for elective surgery or emergency departments, indigenous status, geographical status, disability status and country of birth.
ولا تتوافر بيانات مبوبة حسب الجنس عن الدخل أو أوقات الانتظار لإجراء عملية جراحية اختيارية أو أقسام الحالات الطارئة أو الوضع من حيث الانتماء إلى الشعوب الأصلية أو الموقع الجغرافي أو الإعاقة وبلد المولد.
I'm waiting for his telephone call.
إني أنتظر اتصالا هاتفيا منه.
They must be waiting for you.
لا بد أنهم ينتظرونك.
I was waiting for that question.
كنت أنتظر هذا السؤال.
Someone is waiting for you upstairs.
أحدهم ينتظرك في الأعلى.
There was someone waiting for Fadil.
كان أحدهم ينتظر فاضل.
Tom is waiting for a reply.
ينتظر توم رد ا.
Mr. Bakir is waiting for me.
الس ي د باكر في انتظاري.
Sami is waiting for Santa Claus.
سامي ينتظر بابا نويل.
Sami was waiting for the verdict.
كان سامي ينتظر الحكم.
Sami has been waiting for days.
سامي ينتظر منذ أي ام.
Sami's dad is waiting for him.
كان أب سامي في انتظاره.
Sami is waiting for a taxi.
سامي ينتظر سي ارة أجرة.
I have been waiting for you.
كنت في انتظارك.

 

Related searches : Waiting For - Waiting For Action - Waiting For Christmas - Waiting For Review - Waiting For Update - Waiting For Forever - Waiting For Advice - Were Waiting For - Waiting For Further - Was Waiting For - Waiting For Details - Waiting For Snow - Waiting For Something - Waiting For Quotation