Translation of "vine cuttings" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Vine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall. | يوسف غصن شجرة مثمرة غصن شجرة مثمرة على عين. اغصان قد ارتفعت فوق حائط. |
| Son of man, what is the vine tree more than any tree, the vine branch which is among the trees of the forest? | يا ابن آدم ماذا يكون عود الكرم فوق كل عود او فوق القضيب الذي من شجر الوعر. |
| For every head is bald, and every beard clipped on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth. | لان كل راس اقرع وكل لحية مجزوزة وعلى كل الايادي خموش وعلى الاحقاء مسوح. |
| For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter. | لان من جفنة سدوم جفنتهم ومن كروم عمورة. عنبهم عنب سم ولهم عناقيد مرارة. |
| 'You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you. I am Yahweh. | ولا تجرحوا اجسادكم لميت. وكتابة وسم لا تجعلوا فيكم. انا الرب. |
| For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter | لان من جفنة سدوم جفنتهم ومن كروم عمورة. عنبهم عنب سم ولهم عناقيد مرارة. |
| Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you I am the LORD. | ولا تجرحوا اجسادكم لميت. وكتابة وسم لا تجعلوا فيكم. انا الرب. |
| For every head shall be bald, and every beard clipped upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth. | لان كل راس اقرع وكل لحية مجزوزة وعلى كل الايادي خموش وعلى الاحقاء مسوح. |
| Binding his foal to the vine, his donkey's colt to the choice vine he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes. | رابطا بالكرمة جحشه وبالجفنة ابن اتانه غسل بالخمر لباسه وبدم العنب ثوبه. |
| Yet I had planted you a noble vine, wholly a right seed. How then have you turned into the degenerate branches of a foreign vine to me? | وانا قد غرستك كرمة سورق زرع حق كلها. فكيف تحولت لي سروغ جفنة غريبة. |
| Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me? | وانا قد غرستك كرمة سورق زرع حق كلها. فكيف تحولت لي سروغ جفنة غريبة. |
| And We caused to grow over him a gourd vine . | وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي . |
| And We caused to grow over him a gourd vine . | وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها . |
| 'They shall not shave their heads, neither shall they shave off the corners of their beards, nor make any cuttings in their flesh. | لا يجعلوا قرعة في رؤوسهم ولا يحلقوا عوارض لحاهم ولا يجرحوا جراحة في اجسادهم. |
| Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes | رابطا بالكرمة جحشه وبالجفنة ابن اتانه غسل بالخمر لباسه وبدم العنب ثوبه. |
| The trees said to the vine, 'Come and reign over us.' | فقالت الاشجار للكرمة تعالي انت املكي علينا. |
| Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine. | لاطمات على الثدي من اجل الحقول المشتهاة ومن اجل الكرمة المثمرة. |
| I am the true vine, and my Father is the farmer. | انا الكرمة الحقيقية وابي الكر ام. |
| I am the true vine, and my Father is the husbandman. | انا الكرمة الحقيقية وابي الكر ام. |
| Many ambassadors have built mass followings in electronic terms, and generate numerous likes as they go about their daily routines of meetings and ribbon cuttings. | وقد نجح العديد من السفراء في جمع متابعات جماهيرية إلكترونية، وتوليد العديد من المعجبين فيما يتابعون روتينهم اليومي من اجتماعات وقص الأشرطة. |
| They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh. | لا يجعلوا قرعة في رؤوسهم ولا يحلقوا عوارض لحاهم ولا يجرحوا جراحة في اجسادهم. |
| The new wine mourns. The vine languishes. All the merry hearted sigh. | ناح المسطار ذبلت الكرمة أن كل مسروري القلوب. |
| The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. | ناح المسطار ذبلت الكرمة أن كل مسروري القلوب. |
| Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us. | فقالت الاشجار للكرمة تعالي انت املكي علينا. |
| Much of this is due to the deforestation of the country's remaining woodland as a consequence of the clear cuttings caused by the illegal charcoal trade bonanza. | ويعزى معظم ذلك إلى قطع الغابات فيما تبقى من أحراج البلد، من جراء عمليات الإزالة التامة بسبب ازدهار تجارة الفحم غير القانونية. |
| It grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and its roots were under him so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs. | فنبت وصار كرمة منتشرة قصيرة الساق. انعطفت عليه زراجينها وكانت اصولها تحته فصارت كرمة وانبتت فروعا وافرخت اغصانا. |
| They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine. | لاطمات على الثدي من اجل الحقول المشتهاة ومن اجل الكرمة المثمرة. |
| And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs. | فنبت وصار كرمة منتشرة قصيرة الساق. انعطفت عليه زراجينها وكانت اصولها تحته فصارت كرمة وانبتت فروعا وافرخت اغصانا. |
| Yahweh God prepared a vine, and made it to come up over Jonah, that it might be a shade over his head, to deliver him from his discomfort. So Jonah was exceedingly glad because of the vine. | فاعد الرب الاله يقطينة فارتفعت فوق يونان لتكون ظلا على راسه لكي يخل صه من غم ه. ففرح يونان من اجل اليقطينة فرحا عظيما |
| You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it. | كرمة من مصر نقلت. طردت امما وغرستها . |
| On Vine, Mohammed Bucheeri shares this video showing passengers walking to the airport pushing their bags | ويشارك محمد بوخيري مقطع فيديو لمسافرين يجرون حقائبهم ويمشون باتجاه المطار. |
| Thou hast brought a vine out of Egypt thou hast cast out the heathen, and planted it. | كرمة من مصر نقلت. طردت امما وغرستها . |
| Spanish names include bejuco canesta, sotacaballo, and pabello, (Puerto Rico, Central America, basket vine, substitute horse, or pavilion). | وتضم الأسماء الإسبانية bejuco canesta و sotacaballo و pabello ، (بورتوريكو، أمريكا الوسطى، كرم السلة أو الحصان البديل أو السرادق). |
| Turn again, we beg you, God of Armies. Look down from heaven, and see, and visit this vine, | يا اله الجنود ارجعن اط لع من السماء وانظر وتعهد هذه الكرمة |
| Return, we beseech thee, O God of hosts look down from heaven, and behold, and visit this vine | يا اله الجنود ارجعن اط لع من السماء وانظر وتعهد هذه الكرمة |
| The population has expanded from 50,000 to 250,000, the majority of whom are women who have been drawn by the opportunities to participate in the production of vitroplants and cuttings, which feed the industry. | وارتفع تعداد السكان من 000 50 نسمة إلى 000 250 نسمة غالبيتهم من النساء اللاتي اجتذبتهم فرص العمل في مجال إنتاج النباتات في المختبرات وقطف الزهور لتغذية هذه الصناعة. |
| In Japan, Actinidia polygama (silver vine) is noted for having an effect on cats much like that of catnip. | وفي اليابان، تلاحظ Actinidia polygama (الكرمة الفضية) لتأثيرها على القطط الذي يشابه إلى حد كبير تأثير حشيشة الهر. |
| He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive. | يساقط كالجفنة حصرمه وينثر كالزيتون زهره. |
| He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive tree. | يساقط كالجفنة حصرمه وينثر كالزيتون زهره. |
| But God prepared a worm at dawn the next day, and it chewed on the vine, so that it withered. | ثم اعد الله دودة عند طلوع الفجر في الغد فضربت اليقطينة فيبست. |
| Then he entered his vine yard and said , wronging himself Surely , I do not believe that all this will ever perish . | ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا . |
| and in the vine were three branches. It was as though it budded, it blossomed, and its clusters produced ripe grapes. | وفي الكرمة ثلاثة قضبان. وهي اذ أفرخت طلع زهرها وانضجت عناقيدها عنبا. |
| As I write this under a vine in my vegetable garden, I look west across wooded hills and cannot see another building. | وبينما أكتب هذا في ظل ك رمة في حديقة الخضراوات، أتطلع إلى الغرب عبر التلال المشجرة ولا أرى أي بناية أخرى على مدى النظر. |
| In that day,' says Yahweh of Armies, 'you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.' | في ذلك اليوم يقول رب الجنود ينادي كل انسان قريبه تحت الكرمة وتحت التينة |
| Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water. | هل تقدر يا اخوتي تينة ان تصنع زيتونا او كرمة تينا. ولا كذلك ينبوع يصنع ماء مالحا وعذبا |
Related searches : Rooted Cuttings - Plant Cuttings - Drill Cuttings - Green Cuttings - Lawn Cuttings - Make Cuttings - Softwood Cuttings - Vine Tomatoes - Vine Snake - Vine Variety - Vine Growers - Vine Crops - Wild Vine