Translation of "via mobile" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mobile - translation :

Via mobile - translation :

Keywords : متنقلة متنقل المتنقلة موبيل المتنقل

Examples (External sources, not reviewed)

Many of these applications target mobile phone users (via mobile tagging).	والكثير من هذه التطبيقات تستهدف مستخدمي الهاتف المحمول (عن طريق خاصية ).
People are used to, because mobile is king, they're very, very used to transferring money, making payments via mobile.	الناس اعتادت على، ولأن الهاتف المحمول شيء أساسي، فهم اعتادوا كليا على تحويل الأموال، ودفع التزاماتهم المالية عبر الهاتف المحمول.
This driver supports many NOKIA and other mobile phones via the gammu library	رئيسيKeywords
This driver supports many NOKIA and other mobile phones via the gnokii library	المجموعة التنفيذ التلقائيComment
This driver supports many NOKIA and other mobile phones via the gammu library	هذا سو اق و غير ذلك نق ال مكتبةName
This driver supports many NOKIA and other mobile phones via the gnokii library	هذا سو اق و غير ذلك نق ال مكتبةName
Other countries, however, have taken steps to make remittance transfers possible via mobile phones.	غير أن بلدان أخرى اتخذت خطوات لجعل انتقال التحويلات المالية ممكنا عبر الهواتف المحمولة.
Behold, patent infringement via mobile device defined as a computer which is not stationary.	انظروا، انتهاك براءات الاختراع من جهاز محمول معرف على أنه حاسوب ليس ثابتا.
Mobile communication via satellites began on a commercial basis using maritime satellites and has gradually been extended to the land mobile and aeronautical communities.	واﻻتصاﻻت المتنقلة عبر السواتل بدأت على أساس تجاري باستخدام السواتل البحرية، ثم ازداد نطاقها فأصبحت تشمل مجالي اﻻتصاﻻت البرية المتنقلة واتصاﻻت المﻻحة الجوية.
A microblogging service that allows people to send and read each others personal updates via the internet and mobile phones.	خدمة للتدوين المصغ ر تمك ن للناس من إرسال وتلقي تحديثات شخصية عبر الإنترنت والهواتف النقالة.
Food aid is delivered via a network of 60 fixed distribution centres and 123 mobile distribution points in more remote areas.	123 وت قدم المعونة الغذائية من خلال شبكة من 60 مركز توزيع ثابت و 123 نقطة توزيع متنقلة في المناطق النائية جدا.
The mobile cash transfer program involves a code, which is delivered via text message to each recipient, which they can redeem for cash at mobile dispensing agents operated by telecommunications service provider ZAIN.	ويتضم ن برنامج تحويل الأموال المتنقل استخدام رمز يتم إرساله عن طريق رسالة نص ي ة قصيرة إلى الهاتف المحمول للمتلق ية، ويمكن حينئذ استخدام الرمز للحصول على المال من أحد الموز عين المتنق لين الذين توظ فهم شركة زين ZAIN للإتصالات اللاسلكية.
Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software.	الحوسبة المتنقلة تشمل الاتصالات المتنقلة، والأجهزة النقالة، والبرمجيات المتنقلة.
Mobile telephones (cellular) are required where telephone communications are not available via other means, in areas where this limited commercial system is accessible.	والهواتف المتنقلة )الخلوية( ﻻزمة حيثما ﻻ تتوفر اﻻتصاﻻت الهاتفية عبر الوسائل اﻷخرى، في المناطق التي يمكن فيها استخدام هذه الشبكة التجارية المحدودة.
Ericsson estimates that by 2018, 85 of the world s population will have access to mobile broadband coverage via 3G networks, and 50 will have 4G.	ووفقا لتقديرات شركة إريكسون فإن 85 من سكان العالم سوف يكون بوسعهم الوصول إلى تغطية الهاتف المحمول بتقنية النطاق العريض بحلول عام 2018، وسوف يتمتع 50 منهم بخدمة جي 4 .
13. One option for global personal communications services via satellite will be low Earth orbiting (LEO) satellites connecting hand held mobile phones to national and international networks.	١٣ ومن الخيارات المتاحة في توفير خدمات اﻻتصاﻻت الشخصية العالمية عن طريق السواتل، استعمال سواتل ذات مدارات أرضية منخفضة توصل الهواتف المتنقلة اليدوية بالشبكات الوطنية والدولية.
Mobile	محمولVideo phone
Mobile	محمول
Mobile	هاتف نقال
STC Mobile It STC includes landlines and mobile, and includes a mobile (phone), (Sawa) and (us).	STC الجوال وهي شركة الاتصالات السعودية وتضم الخطوط الارضية والنقال, والنقال يضم(الجوال), (سوا)و (لنا).
As he claimed that is mobile was stolen, yet the fake tweet was sent via Twitter's web interface. aymanelhattab MennaGamal did you notice that the first tweet was via web? This made Nour send another tweet clarifying that both his blackberry and laptop were stolen.	حيث أدعى سرقة هاتفه المحمول، على الرغم من أن تلك الرسالة أ رسلت من خلال الموقع وليس الهاتف.
Moreover, renewable energy can provide a window to the outside world, via access to mobile phones, the Internet, television, and radio, and also power small, medium, and large enterprises.	فضلا عن ذلك فإن الطاقة المتجددة قادرة على تقديم نافذة على العالم الخارجي، من خلال الوصول إلى الهواتف المحمولة، وشبكة الإنترنت، والتلفزيون، والراديو، وكذلك تزويد المشاريع الصغيرة والمتوسطة والضخمة بالطاقة.
Via telephone	عن طريق الهاتف
Via mail	عن طريق البريد
Via email	عن طريق البريد الإلكتروني
Via Veneto.	قرب شارع (فينيتو)
Via Leccosa.	شارع ليكوسا
Via Veneto?	طريق فينيتو
Via Veneto?	طريق فينيتو
Mobile equipment	عتاد متنق ل
Mobile phone	هاتف جو ال
Mobile phones	الهواتف المتنقلة
Mobile Bricks	محمول طوب
Mobile Phones	أكثر آمنComment
Mobile Number	رقم الهاتف النق ال
Mobile Phone	الهاتف المحمول
Plasma Mobile	حافظة البيانات المحركComment
Mobile Device	أداة هاتف نقالComment
Mobile Phone	الهاتف الجوال
Mobile PhoneBook	محمول
Mobile Phone	مشغول
Mobile workshop	ورشة متحركة
Mobile telephone	هواتف متنقلة
Ambulance Mobile	ورشة متنقلة
Sewage Mobile	شاحنة متنقلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية