Translation of "vesting percentage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Percentage - translation :

Keywords : نسبة النسبة مئوية المئوية نسبتي

Examples (External sources, not reviewed)

Percentage	الن سبة المئوية
(percentage)	(بالنسبة المئوية)
(Percentage)	التوزيع الجغرافي (بالنسب المئوية)
(Percentage)	(ب) مسقطة.
Those who advocate leaving globalization exclusively in the hands of the private sector may resent the idea of vesting tax raising authority in a global agency.	إن أولئك الذين يؤيدون فكرة ترك مسألة العولمة بالكامل للقطاع الخاص يفعل بها ما يحلو له، قد يمتعضون من فكرة تفويض مؤسسة عالمية سلطة تحصيل الضرائب.
For example, regulatory standards could require equity based plans to preclude managers from cashing out awarded shares and options during a certain minimum period after vesting.	على سبيل المثال، قد تتطلب المعايير التنظيمية وضع خطط قائمة على المساواة لمنع المدراء من صرف الأسهم المقدمة إليهم في هيئة مكافآت أثناء فترة محددة بعد منحهم هذه الأسهم.
b Percentage.	(ب) نسبة مئوية.
Countries with more advanced financial infrastructure have reformed traditional institutional arrangements to develop and supervise bond markets more effectively, for instance, by vesting authority in independent securities commissions.	وقد قامت البلدان التي تملك هياكل أساسية مالية أكثر تطورا بتعديل الترتيبات المؤسسية التقليدية بما يسمح بتطوير أسواق السندات والإشراف عليها بصورة أكثر فعالية، وذلك مثلا عن طريق تخويل السلطة لهيئات مستقلة معنية بالأوراق المالية.
The percentage of other resources was considerably lower and reduced the overall percentage.	أما النسبة المئوية من الموارد الأخرى فكانت أدنى من ذلك بكثير، ومما أدى إلى خفض النسبة المئوية الكلية.
(as a percentage)	بيانات وزارة الصحة.
Percentage of Women Participation	النسبة المئوية لمشاركة المرأة
A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points.	فالهبوط بمقدار نقطة مئوية واحدة في معدل الاستثمار في الصين يؤدي وفقا للتقديرات إلى انخفاض معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي في تايوان بنحو 0.9 نقطة مئوية ونمو الناتج المحلي الإجمالي في كوريا الجنوبية بنحو 0.6 نقطة مئوية.
The percentage of residents born in Florida was 14.9 , the percentage of people born in another U.S. state was 29.1 , and the percentage of native residents but born outside the U.S. was 4.7 , while the percentage of foreign born residents was 51.3 .	نسبة المقيمين المولودين في فلوريدا 14.9 ، نسبة المقيمين المولودين في ولايات أمريكية أخرى 29.1 ، ونسبة المقيمين المحليين المولودين خارج الولايات المتحدة 4.7 ، في حين أن نسبة المقيمين الأجانب كانت 51.3
(Billions of dollars and percentage)	(ببلايين الدولارات وبالنسبة المئوية)
(Millions of dollars and percentage)	(بملايين الدولارات وبالنسبة المئوية)
(Millions of Singapore dollars percentage)	(بملايين الدولارات السنغافورية وبالنسبة المئوية)
In other words, the projected increase in debt ratios could slow long term annual growth by 0.6 percentage points in the euro zone, almost one percentage point in the US, more than one percentage point in the United Kingdom, and 1.3 percentage points in Japan.	أو بعبارة أخرى، قد تؤدي الزيادة المتوقعة في نسب الديون إلى إبطاء النمو السنوي في الأمد البعيد بنسبة 0,6 نقطة مئوية في منطقة اليورو، وما يقرب من نقطة مئوية واحدة في الولايات المتحدة، وأكثر من نقطة مئوية في المملكة المتحدة، وحوالي 1,3 نقطة مئوية في اليابان.
This level is the probability that a margin of error around the reported percentage would include the true percentage.	هذا المستوى هو احتمال أن هامش الخطأ حول النسبة المئوية المسجلة يمكن أن تتضمن النسبة المئوية الحقيقية .
Immunization against measles (morbili), in percentage	التحصين ضد الحصبة بالنسبة المئوية
aged 15 49 (as a percentage)	عدد العاملين الصحيين ممن يتولون رعاية النساء من سن 15 إلى 49 في فترة ما قبل الولادة حسب كل فئة (كنسبة مئوية)
aged 15 49 (as a percentage)	عدد الأخصائيين الذين يقومون بأعمال الرعاية السابقة على الولادة للنساء بين سن 15 و 49، حسب كل فئة (كنسبة مئوية)
The percentage of women is 19.04 .	وتبلغ نسبة النساء 19.04 في المائة.
Figure 3 Percentage from developing countries	النسبة المئوية للشراء من البلدان النامية
For example, if the true value is 50 percentage points, and the statistic has a confidence interval radius of 5 percentage points, then we say the margin of error is 5 percentage points.	وعلي سبيل المثال، إذا كانت القيمة الحقيقية تساوي 50 من النقاط، ونصف قطر فترة الثقة للإحصائية يساوي 5 من النقاط فإنه يمكن القول بأن هامش الخطأ يساوي 5 من النقاط.
A significant percentage of respondents, 37.6 per cent, smoke every day, and the percentage is high among the younger population.	واتضح أن نسبة كبيرة من الذين شملتهم الدراسة، أي 37.6 في المائة، يدخنون يوميا ، والنسبة المئوية للمدخنين مرتفعة بين الشباب.
Percentage accounted for by women among students	النسبة المئوية للمرأة بين طلبة مؤسسات التعليم العالي
The percentage of unemployed women was 10.6 .	298 وبلغت نسبة النساء العاطلات 10.6 في المائة.
Percentage of Elected Women 1996 2000 2004	نسبة النساء المنتخبات 1996 2000 2004
Percentage of appointed women 1996 2000 2004	النسبة المئوية للنساء المعينات 1996 2000 2004
In April 2004 the percentage was 23.5.	وفي نيسان أبريل 2004، بلغت هذه النسبة 23.5 في المائة.
They get a percentage for every recruit.	ويتلقون نسبة مئوية عن كل مجند.
This explains the temporary drop in percentage.	وهذا يفسر الانخفاض المؤقت في هذه النسبة.
Germany s structural fiscal deficit has increased by 3.8 percentage points of GDP since 2007, compared to 6.1 percentage points in the US.	ولقد سجل العجز المالي البنيوي في ألمانيا زيادة مقدارها 3,8 نقطة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي منذ عام 2007، مقارنة بنحو 6,1 نقطة مئوية في الولايات المتحدة.
The percentage representation by self declared blacks and indigenous people is decided in accordance with the percentage given by IBGE in each state.	ويجري تحديد نسبة تمثيل من يعلنون أنهم من السود أو السكان الأصليين وفقا للنسبة التي يعينها المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات لكل ولاية.
Metacritic converts such a grade into a percentage.	ميتاكريتيك يحول مثل هذا الصف إلى نسبة مئوية.
These chocolates contain a high percentage of cocoa.	فأنواع هذه الشوكولاتة تحتوي على نسبة عالية من الكاكاو.
Table 11.3 Percentage distribution of resources by subprogramme	الجدول 11 3
Indicator 12 Percentage of women in parliamentarian seats	المؤشر 12 نصيب المرأة في المقاعد البرلمانية
of the Republic of Tajikistan (as a percentage)	بيانات الجهاز التنفيذي التابع لرئيس الجمهورية.
Table 7.1 Percentage distribution of resources by component	النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر
Table 27.4 Percentage distribution of resources by component	النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر
Table 9.3 Percentage distribution of resources by component	الاحتياجات من الموارد حسب العنصر
Table 14.3 Percentage distribution of resources by component	توزيع المواد بالنسبة المئوية حسب العنصر
In 2001 this percentage had risen to 18 .	وارتفعت هذه النسبة إلى 18 في المائة في سنة 2001.
Table 21.3 Percentage distribution of resources by component	الجدول 21 3

عرض هذه الصفحة باللغة العربية