Translation of "very big" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Very - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's very big.
إنها كبيرة جدا .
This is very big.
هذا كبير جدا
They are very big.
إنهم كبار جدا
My room isn't very big.
غرفتي ليست كبيرة جدا.
And that was a very, very, very big part of my process.
وكان هذا جزء كبير جدا جدا جدا من العملية لدي.
It was a very big room.
كانت غرفة كبيرة.
My big idea is a very, very small idea that can unlock billions of big ideas that are at the moment dormant inside us.
إن فكرتي الكبيرة هي فكرة صغيرة جدا جد ولكن بإمكانها ان تفتح المجال لمليارات الافكار الكبيرة والتي هي مأسورة في داخلنا
State budgets are big, big money I'll show you the numbers and they get very little scrutiny.
ميزانية الولايات تمث ل أموالا طائلة وضخمة سأعرض عليكم الأرقام التي تجد القليل من العناية والاهتمام
And we tagged them very simply, not very hi tech, with a big, long pole.
ووضعنا علامات عليها بشكل بسيط وليس فيه الكثير من التكنولوجيا بواسطة عمود طويل وكبير
But what you do need is a very big computer.
لكن ما تحتاجه هو سوبر كمبيوتر .
I said, What? I was in a very big shock.
شعرت بصدمة كبيرة و قلت ماذا .
20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.
منذ 20 سنة أو 30 سنة فقط علماء الفلك المحترفون و باستخدام التليسكوبات الكبيرة يمكنهم رؤية الفضاء البعيد
Having done a lot of magazines, I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how Time and Newsweek would handle 9 11.
كوني عملت الكثير من المجلات , فأنا فضولي جدا لمعرفة كيف تتعامل المجلات الكبيرة مع القضايا الكبيرة, كما أردت بشدة أن أعرف كيف تعاملت التايم والــ نيوز ويك مع حادثة 11 9
They're very big prints. But this is how I get to that object.
إنها مطبوعات كبيرة جدا ولكن هذه هي الطريقة التي أصل بها إلى هذا الشيء
She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures.
وهي تعمل لشركة كبيرة جد ا تحديد ا في ورشة عمل في مدينة حيدر آباد تصنع الأثاث
Another scientist with very big ideas, the superstar of biology, is Charles Darwin.
وعالم آخر صاحب افكار كبيرة انه نجم عالم الاحياء تشارلز داروين
The Kanjorski Amendment is a very big stick. Who will pick it up?
ولكن ت رى من قد ي قد م على التقاطها واستخدامها
It's a very big signal it's sent to the brain says, Go and eat.
وهو اشارة قوية يتم ارسالها للدماغ لتقول له اذهب وكل حتى الشبع
So if you imagine a very, very big universe, an infinitely big universe, with randomly bumping into each other particles, there will occasionally be small fluctuations in the lower entropy states, and then they relax back.
إذن لو تخيلتم ، كونا كبيرا للغاية، كون بلا حدود، بأجسام تتصادم مع بعضها عشوائيا ، سوف يكون هنالك بين الحين و الآخر ترددات صغيرة في حالات الأنتروبيا المنخفضة، ثم سوف تتمدد مرة أخرى.
All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times.
حسنا هناك فارق كبير بين كل مرة قمت بالرد فيها على الهاتف.
for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.
فتطلعن ورأين ان الحجر قد دحرج. لانه كان عظيما جدا.
And one quick example is Velib, in 2007, came forward in Paris with a very bold proposition, a very big bike sharing service.
مثال واحد سريع في فيليب عام 2007 جاء من باريس مع مقترح جرئ جدا وهو خدمة ضخمة لتشارك الدراجات
It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts.
تبدو أكثر كونية اذا أخذت كل هذا الشئ، أنها آلة ضخمة جدا ، آلة ، موثوق بها جدا ، أكثر موثوقية من أجزائها.
PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic.
بات ولدى الأطباء بعض القوانين الكبيرة حول من ي عالج في العيادة.
Sylvia Browne thank you Sylvia Browne is the big operator in this field at this very moment.
سيلفيا براون شكرا لك سيلفيا براون هو لاعب كبير في هذا المجال ، في هذه اللحظة بالذات.
That is one big peanut. Since Einstein is a bird, she's very interested in things that fly.
تلك حبة فول سوداني كبيرة. وحيث ان آينشتاين هي طائر، هي مهتمة جدا بإلاشياء التي تح لق.
Since I thought that I might vanish within a day or a week, I had very big dreams.
ولأنني إعتقدت أنني قد أختفي في غضون يوم أو أسبوع، كانت لدي أحلام كبيرة جدا.
And that's what I'm going to talk about, how a small change leads to a very big revolution.
وهذا ما سأتحدث عنه كيف أن تغييرا بسيطا يؤدي إلى تطور كبير
Therefore, used manually, they can grow very big and are then often hard to draw fully by hand.
وبالتالي ، تستخدم يدويا ، فإنها يمكن أن تنمو كبيرة جدا وفي كثير من الأحيان يصبح من الصعب رسمها بالكامل يدويا .
There are hundreds of them all over the earth, but in this country, James Van Praagh is very big.
هناك المئات منهم في كل أنحاء الأرض، ولكن في هذا البلد جيمس فان برااف كبير جدا.
Organic chemists make molecules, very complicated molecules, by chopping up a big molecule into small molecules and reverse engineering.
جعلت الكيمياء العضوية الجزيئات، معقد ة للغاية، وذلك بواسطة تقسيم الجزيء الكبير إلى جزيئات صغيرة والهندسة العكسية.
A very big round of applause to the Libyan doctors out there who take care of our beloved ones.
تصفيق كبير لجميع الأطباء الليبيين الذين يعتنون بأحبائنا.
In the state of Pennsylvania, particularly the farming communities of York and Lancaster counties hemp was very big business.
في ولاية بنسلفانيا، وبخاصة في المجتمعات الزراعية في مقاطعات يورك ولانكاستر كان القنب تجارة كبيرة جدا .
That's why the Prime Minister went on television. He said, This has left us all with a very big haddock.
لهذا صعد رئيس الوزراء على التلفاز وقال .. لقد تركنا هذا الامر جميعا بآلم الحدوق نوع من الاسماك
The new government implemented an effective and very big program to close a budget deficit of roughly 12 of GDP.
ثم عملت الحكومة الجديدة على تنفيذ برنامج فع ال وضخم للغاية لإقفال العجز في الميزانية عند مستوى 12 تقريبا من الناتج المحلي الإجمالي.
This is just a road. And it's not very big it's about 250 meters on one side, 400 on the other.
هذا مجرد طريق. وهو ليس كبير جدا ، إنه حوالي 250 متر على جانب واحد، 400و من ناحية أخرى.
Implementation depends on regulators some of whom are very good, while others remain in thrall to the big Wall Street banks.
يعتمد التنفيذ على الجهات التنظيمية ــ وبعضها جيد للغاية، في حين وقع بعضها أسيرا للبنوك الكبرى في وال ستريت.
One hint was that Russian buyers paid the big money, at the very moment that Russia s banking system was melting down.
فمن بين التلميحات في هذا السياق أن المشترون الروس دفعوا مبالغ ضخمة في نفس اللحظة التي أصبح فيها النظام المصرفي في روسيا على وشك الانهيار.
Even Jamie Dimon, the powerful head of the very large JP Morgan Chase, emphasizes that too big to fail must end.
حتى أن جيمي ديمون، الرئيس القوي للبنك البالغ الضخامة جيه بي مورجان تشيس، أكد أن ظاهرة أضخم من أن ي سم ح له بالإفلاس لابد وأن تنتهي.
Very happy that Bob Dylan was awarded Nobel Prize for Literature always a big fan of his powerful often brutal lyrics.
سعيد أيما سعادة بفوز بوب ديلن بجائزة نوبل للأدب. لطالما كنت معجب ا بكلمات أغانيه القوية والموجعة في كثير من الأحيان. فوز مستحق.
Big companies. Big companies.
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
The Internet was also very real. This is a real way for humans to communicate with each other. It's a big deal.
شبكة الإنترنت أيضا كانت واق عا . هذه وسيلة حقيقية للبشر لكي يتواصلوا مع بعضهم البعض . . . إنها صفقة كبيرة.
So I'd like to draw a little car here I'll just do this very quickly and put a big tire on him.
إذا أريد أن أرسم سيارة صغيرة هنا. سأفعل ذلك سريعا . وأضع دواليب كبيرة عليها.
Yet his position seems curiously lacking in big picture awareness of how the Internet could transform the lives of the very poor.
ورغم هذا فإن موقفه يفتقر على نحو غريب إلى الوعي بالصورة الكاملة للكيفية التي قد تحول بها شبكة الإنترنت حياة الفقراء.
When the uprising started in Syria in 2011, I was there, I saw him changing from the adorable but very geeky computer nerd that he was to a very dedicated citizen of a country which was trying to undergo a very big change.
عندما بدأت الانتفاضة السورية في عام 2011 كنت هناك وشاهدته يتغير من ذلك الشخص اللطيف والمهووس بالحاسوب بنفس الوقت إلى مواطن أصيل لدولة تمر بتغير كبير في طريقها.

 

Related searches : Very Big Deal - Very Very - Big - Big Big World - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - Big Cheese - Big Splash - Big Scope - Big Opportunity - Big Guy