Translation of "variety of differences" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A variety of studies have been conducted on aspects of the glass ceiling on the relevant statistics, sectoral differences, the role of corporate culture, and coaching as an instrument that can change organisations and make them more accessible to women.
ولقد أجريت مجموعة متنوعة من الدراسات بشأن نواحي الحاجز الزجاجي الإحصاءات ذات الصلة، والاختلافات القطاعية، ودور الثقافة السائدة في الشركات، والتدريب بوصفه وسيلة قد تمكن من تغيير المنظمات وجعلها أيسر وصولا من قبل المرأة.
Differences in relative abundance of transcripts are highlighted, as are genetic differences between species.
وقد تم إلقاء الضوء على الاختلافات في الوفرة النسبية للن سخ، باعتبارها اختلافات بين الأنواع.
The variety of appearances for cannabis.
المظاهر المتنوعة للقنب.
Our English Irish systems took, and take, absolutely no cognisance of the differences between individuals, of the differences between localities, of the differences between urban and rural communities, of the differences springing from a different ancestry, Gaelic or Anglo Saxon.
ولم تأخذ الأنظمة الإنجليزية الأيرلندية، حتى الآن، في اعتبارها الفروق بين الأفراد والفروق بين المناطق المحلية والفروق بين المجتمعات الريفية والحضرية والفروق التي تنبع من الأصول، سواء الجيلية أو الأنجلوسكسونية.
Individual differences influencing academic performance Individual differences in academic performance have been linked to differences in intelligence and personality.
تم عمل حلقة وصل بين الاختلافات الفردية في الأداء الأكاديمي واختلافات الذكاء والشخصي.
Of course, there are differences.
وهناك اختلافات بطبيعة الحال.
People reacted in a variety of ways.
تنوعت ردود الأفعال بين الناس.
Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences.
فالحوار بين الحضارات يعني الاعتراف بالاختلاف عند الآخر وتكريسه والقبول به.
The world has a variety of special relationships.
إن العالم يحتوي على مجموعة متنوعة من العلاقات الخاصة .
Countries can overspend for a variety of reasons.
وأي بلد قد يسرف في الإنفاق لمجموعة متنوعة من الأسباب.
The implications of this linguistic variety are profound.
إن الآثار المترتبة على هذا التنوع اللغوي عميقة.
Learning leadership occurs in a variety of ways.
ويتسنى تعل م الزعامة أو القيادة بمجموعة متنوعة من الأساليب.
The variety of subjects she covered is impressive.
كان من المثير تنوع المواضيع التي نقلتها.
He was active in a variety of activities.
وكان ناشطا في مجموعة متنوعة من الأنشطة.
This problem arises from a variety of reasons.
وهذه المشكلة ناتجة عن أسباب شتى.
Climatically, Pakistan enjoys a considerable measure of variety.
وفي المعاملة وفقا للقانون.
Europe s linguistic variety is immense.
إن التشكيلة اللغوية في أوروبا هائلة.
Financial Regulators Global Variety Show
الهيئات التنظيمية المالية وعروضها العالمية المتنوعة
The World Health Organization develops a policy of approach to observing health differences and giving responses to such differences.
وقد عملت منظمة الصحة العالمية على استحداث سياسة بشأن ملاحظة الاختلافات الصحية وتقديم ردود على هذه الاختلافات.
The yellow variety is used for juice processing, while the purple variety is sold in fresh fruit markets.
يتم استخدام مجموعة متنوعة الصفراء للتجهيز عصير، في حين يباع في الأسواق متنوعة الأرجواني الفاكهة الطازجة.
Marketing or product differentiation is the process of describing the differences between products or services, or the resulting list of differences.
أما التسويق أو تمييز المنتج فهو عملية وصف الاختلافات بين المنتجات أو الخدمات، أو قائمة الاختلافات الناتجة.
The post garnered a variety of comments. From KJ
كد ست المقالة عددا من التعليقات, منها انكليزي KJ
A variety of conditions may make such surgery necessary.
هناك مجموعة متنوعة من الشروط قد تجعل هذه الجراحة لازمة.
DNA methylation serves a wide variety of biological functions.
الحامض النووي يخدم طائفة واسعة من الوظائف البيولوجية.
A variety of separate issues need to be considered
14 ومن الضروري النظر في مجموعة من المسائل المتفرقة
C. The variety of development experiences in the 1990s
جيم تنوع تجارب التنمية في التسعينات
Violence against women takes a dismaying variety of forms.
43 والعنف ضد المرأة يأخذ أشكالا مفزعة شتى.
Transparency of image PNG offers a variety of transparency options.
يقدم PNG مجموعة متنوعة من الشفافية.
Instead, a variety of secular and religious institutions at the local, national, and international levels lead various parts of the Jewish community on a variety of issues.
بدل ا من ذلك، هناك مجموعة متنوعة من المؤسسات العلماني ة والديني ة على المستويات المحلية والوطنية والدولية والتي تؤدي أجزاء مختلفة في قيادة المجتمع اليهودي والعمل من أجل القضايا التي تهم الشأن اليهودي.
But differences will remain.
ولكن الخلافات سوف تظل قائمة.
Are the differences real?
هل الاختلافات حقيقية وموجودة أجل.
Most spacecraft have some variety of rocket engine, and thus most research efforts focus on some variety of rocket propulsion, such as chemical, nuclear or electric.
معظم المركبات الفضائية لديها أحد أشكال محركات الصواريخ ومن ثم تركز معظم الجهود البحثية على دفع الصواريخ بأنواعها المختلفة مثل الكيميائية أو النووية أو الكهربائية.
We need variety. We need surprise.
أننا في حاجة للتنوع. نحتاج للمفاجآة.
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
وأردف في القول، وهذه الإختلافات لا تتطابق مع ما يقابلها من إختلاف في درجات الحرارة.
This disparity reflected some differences in productivity growth but even more so differences in wage growth.
لقد عكس هذا التفاوت بعض الاختلافات في نمو الإنتاجية ولكنه عكس أيضا اختلافات أكبر في نمو الأجور.
Such differences can be more significant than the differences between groups, especially in the case of heterogeneous populations and value systems.
ومثل هذه الاختلافات يمكن أن تكون أكثر أهمية من الاختلافات بين المجموعات، وخاصة في حالة المجتمعات السكانية غير المتجانسة وأنظمة القيم.
Then there are a variety of concessions, exemptions, and surcharges.
ثم هناك مجموعة متنوعة من الامتيازات، والإعفاءات، والضرائب الإضافية.
Landscape Azerbaijan is home to a vast variety of landscapes.
أذربيجان هي موطن لمجموعة واسعة من المناظر الطبيعية.
The company earned global respect for a variety of products.
وحصلة الشركة على احترام العالم في العديد من المنتجات.
Ecology Cambodia has a wide variety of plants and animals.
الحيوانات تمتلك كمبوديا تشكيلة واسعة من النباتات والحيوانات.
Jamaica has a wide variety of industrial and commercial activities.
لدى جامايكا تشكيلة واسعة من الأنشطة الصناعية والتجارية.
Both theatres present a variety of performances throughout the year.
المسارح في كوروندو تقدم تقدم مجموعة متنوعة من العروض على مدار السنة.
Idiolect is the variety of language unique to an individual.
الهجة الفردية هي ضمن مجموعة لغوية متنوعة على مستوى الفرد المتكلم.
The tube itself is made in a variety of designs.
يتم تصنيع الأنبوب نفسه في العديد من التصميمات.
a variety of delicious fruits and they shall be honoured
فواكه بدل أو بيان للرزق وهو ما يؤكل تلذذا لحفظ صحة لأن أهل الجنة مستغنون عن حفظها بخلق أجسامهم للأبد وهم مكرمون بثواب الله سبحانه وتعالى .

 

Related searches : Variety Of - Of Variety - Respectful Of Differences - Differences Of Degree - Range Of Differences - List Of Differences - Differences Of Opinion - Differences Of Kind - Differences Of How - Differences Of View - Explanation Of Differences - Respect Of Differences - Variety Of Looks