Translation of "vacuum evaporation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

America s Strategy Vacuum
أميركا والخواء الاستراتيجي
Revolution in a Vacuum
ثورة في الخواء
Filling a Legal Vacuum
ملء فراغ قانوني
Nature abhors a vacuum.
فالطبيعة تكره الفراغ.
In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.
في الخمسينات كانوا يصغرون حجم الأنابيب المفرغة لجعلها أصغر وأصغر. ووصلوا إلى حائط لا يمكنهم تقليص الأنابيب المفرغة والمحافظة على الفراغ
Also, the Universe may enter a second inflationary epoch, or, assuming that the current vacuum state is a false vacuum, the vacuum may decay into a lower energy state.
أو قد يمر الكون بمرحلة انتفاخ ثانية أو بافتراض أن حالة الفراغ الحالي هي فراغ زائف فقد يتحلل الفراغ أيضا إلى حالة طاقة أقل.
The ground state of a quantum field theory is usually called the vacuum state or the vacuum.
وتسمى الحالة القاعية في نظرية المجال الكمومي حالة طاقة الفراغ .
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، أي أفضل الفرص للتكاثر.
Satellite sensors are used by scientists to study the effect of salt evaporation on local ecology.
و تم استخدام أجهزة استشعار الأقمار الصناعية من قبل العلماء لدراسة تأثير الملح على التبخر في البيئة المحلية.
Filling the Global Leadership Vacuum
ملء فراغ القيادة العالمية
Drought risk also increases with warming even where rainfall does not decline, increased evaporation dries out the soils.
وتزيد مخاطر حدوث الجفاف أيضا مع ارتفاع درجات الحرارة فحتى في المناطق التي لا تشهد انحدارا في معدلات سقوط الأمطار فإن زيادة البخر تعمل على تجفيف التربة.
Judicial vacuum in the zone of confidence
الفراغ القضائي في منطقة الصلة
Clothes lines, clotheshorses, and clothes racks dry clothes through evaporation by wind and sunlight without consuming electricity or gas.
تعمل أحبال الغسيل والمناشر المتنقلة والحوامل على تجفيف الملابس من خلال التبخير بواسطة الرياح وضوء الشمس دون استهلاك الكهرباء أو الغاز الحيوي.
Salinity The Red Sea is one of the saltiest bodies of water in the world, owing to high evaporation.
البحر الأحمر أحد أكثر المياه ملوحة في العالم، وذلك بسبب نسبة التبخر العالية.
In humid conditions, the air feels hotter than it actually is, because of the reduction in evaporation of perspiration.
ففي الحالات العاصفة، يبدو الهواء أكثر برودة مما هو عليه حق ا، وذلك بسبب الزيادة في معدل تبخر العرق.
Also, it has a lower vapour pressure than gasoline, which results in less emission through evaporation (see box 1).
كما أن ضغطه البخاري أقل من الغازولين مما ينتج عنه حدوث انبعاث أقل عن طريق البخر (انظر الإطار 1).
None of this can occur in a vacuum.
ولكن من غير الممكن أن يحدث أي من هذا في فراغ.
But they do not operate in a vacuum.
ولكنها لا تعمل في خواء.
Vacuum is space that is devoid of matter.
الفراغ هو المكان أو الحيز الخالي من أي مادة.
Yet, we do not act in a vacuum.
لكننا لا نعمل في فراغ.
However, UNMIS could not succeed in a vacuum.
إلا أن البعثة لا يمكن أن تنجح من فراغ.
These forums do not operate in a vacuum.
فهذه منتديات لا تعمل في فراغ.
Then the energy of the vacuum is exactly E0 .
عندها تكون طاقة الفراغ تساوي بالضبط E0 .
On the political front, a power vacuum must be avoided.
ولابد من تجنب الفراغ في السلطة على الجبهة السياسية.
Sexual exploitation and abuse do not occur in a vacuum.
إن إساءة المعاملة والاعتداء الجنسيين لا يحدثان في فراغ.
The death of President Yasser Arafat left a great vacuum.
وقد ترك موت الرئيس ياسر عرفات فراغا كبيرا.
It's got a vacuum formed, carbon nylon pan. Everything's holistically integrated.
إنها تأخذ الشكل الفراغي , وعاء من الكربون النايلون, كل شيء فيها متحد مع الآخر مكونا وحدة واحدة
Can Thailand s Prime Minister Thaksin Shinawatra fill the regional leadership vacuum?
ت ـرى هل يستطيع رئيس وزراء تايلاند ثاكسين شيناواترا أن يشغل الفراغ الزعامي في ذلك الإقليم
Such a regional system cannot be built in a political vacuum.
ولن يتسنى لمثل هذا النظام الإقليمي أن يظهر إلى الوجود في ظل الخواء السياسي الحالي.
The alternative to American leadership is a vacuum and increasing chaos.
والبديل المتاح في حالة غياب الزعامة الأميركية ليس سوى الخواء وتفاقم الفوضى.
But, absent further analysis, the leadership vacuum becomes a catchall explanation.
ولكن في غياب المزيد من التحليل، يصبح خواء الزعامة تفسيرا فضفاضا.
This vacuum could reduce trade flows even if demand were present.
وقد يؤدي هذا الفراغ إلى تقليص التدفقات التجارية حتى مع توفر الطلب.
A peace process cannot, and does not, operate in a vacuum.
لا يمكن لأي عملية سلام أن تعمل في فراغ ولا تعمل في فراغ.
They expressed their profound disappointment at what they described as the evaporation of political will evident in global and regional efforts toward nuclear disarmament.
ولقد أعربوا عن خيبة أملهم العميقة في ما وصفوه بـ تبخر الإرادة السياسية الذي تجلى في الجهود العالمية والإقليمية الرامية إلى نزع السلاح النووي.
Egypt fears a temporary reduction of water availability due to the filling of the dam and a permanent reduction because of evaporation from the reservoir.
مصر تخشى من انخفاض مؤقت من توافر المياه نظرا لفترة ملء الخزان و انخفاض دائم بسبب التبخر من خزان المياه .
This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum.
هذا كان حقا منتج متبن مبك ر . . . مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م.
Can America finally face up to the perils of its strategy vacuum?
فهل تتمكن أميركا أخيرا من مواجهة المخاطر التي يفرضها خواؤها الاستراتيجي
Two decades ago, geopolitical conditions limited blowback from America s foreign policy vacuum.
قبل عشرين عاما، كانت الظروف الجيوسياسية تحد من العواقب السلبية التي قد تنجم عن أي خواء في السياسة الخارجية الأميركية.
Melting is only possible in an inert atmosphere or in a vacuum.
ذوبان غير ممكن إلا في جو خامل أو في فراغ.
When T is zero, the field equation describes empty space (the vacuum).
عندما تكون T مساوية للصفر فإن معادلة المجال تصف الفضاء الخالي (الفراغ).
Likewise, no country, weak or strong, can realize prosperity in a vacuum.
وبالمثل، فليس بإمكان أي بلد، ضعيفا كان أو قويا، أن يحقق الرخاء من فراغ.
As incubation proceeds, an egg will normally become lighter, and the air space within the egg will normally become larger, owing to evaporation from the egg.
عادة ما تصبح البيوض أخف وزنا بعد انقضاء فترة الحضانة، فيما ستصبح المساحة الفارغة داخل البيضة أكبر، وذلك بسبب تبخ ر الماء داخلها.
This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company. And this one weighed 92 pounds and took two people to operate and cost a quarter of a car.
هذه أول مكنسة كهربائية، مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م، من إنتاج شركة هوفر . وهذه كان وزنها 92 رطلا وتحتاج اثنين من الناس لتشغيلها، وثمنها ربع ثمن سيارة.
One line of thinking blames a leadership vacuum a common diagnosis in Europe.
يذهب أحد اتجاهات الف كر إلى إلقاء اللائمة على خواء الزعامة ــ وهو التشخيص المشترك في أوروبا.
The resulting power vacuum is filled by organizations willing to provide the service.
ويكون نتيجة ذلك فراغ أمني يملؤه منظمات وشركات قادرة على تقديم الخدمات الأمنية.

 

Related searches : Solvent Evaporation - Evaporation Loss - Thermal Evaporation - Water Evaporation - Evaporation Temperature - Evaporation System - Evaporation Chamber - Slow Evaporation - Arc Evaporation - Solar Evaporation - Evaporation Cooler - Evaporation Pan - Evaporation Enthalpy