Translation of "useful addition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Addition - translation :

Useful - translation :

Keywords : إضافة بالإضافة وبالإضافة بالأضافة الإضافة مفيد مفيدة مفيداً مفيدا مفيدًا

Examples (External sources, not reviewed)

Since elections are, in addition, generally conducted on a tight calendar, electoral assistance must be timely in order to be useful.	وحيث إن الانتخابات تجري عموما مع ضيق وقتها المحدد، فضلا عن أن المساعدة الانتخابية يجب أن تتم في وقتها المناسب لكي تكون مفيدة.
(iv) Any useful information relating to the function of the space object in addition to the general function requested by the Registration Convention	'4' أي معلومات مفيدة تتعلق بمهمة الجسم الفضائي بالإضافة إلى المهمة العامة التي تقتضيها اتفاقية التسجيل
An upgraded CERF should provide a useful addition to existing fast track disbursement procedures, such as those provided by the European Commission's Humanitarian Aid Office.	ومن شأن رفع مستوى الصندوق أن يوفر إضافة مجدية إلى إجراءات الدفع ذات المسار السريع، مثل تلك التي يوفرها مكتب المساعدة الإنسانية التابع للجنة الأوروبية.
Another limitation is the discrepancy between the survey samples used, which, in addition to preventing any useful breakdown of data to be made, can make it difficult to measure the results correctly.	العائق الآخر هو التضارب بين العينات المستخدمة المستندة إلى المسوح هو أنها لا تتيح إجراء أي تحليل مفيد للبيانات، كما أنها تجعل من الصعب قياس النتائج بطريقة صحيحة.
Make yourselves useful.	كونو نافعين.
Berber is useful.	الأمازيغية مفيدة.
Berber is useful.	الأمازيغية نافعة.
Electricity is very useful.	الكهرباء مفيدة جدا .
Useful information about Bangkok	سابع عشر معلومات مفيدة عن بانكوك
Examples may prove useful to aid in documenting a service to the level where it becomes useful.	قد تفيد الأمثلة في توثيق الخدمة حتى تصل لمرحلة مفيدة.
Very useful second ecosystem service.	عملي جدا. خدمة إيكو سيستم ثانية
30 useful plugins for pidgin	٣٠ ملحقة مفيدة لبدجن
This website is very useful.	هذا الموقع مفيد جدا.
Personal computers are very useful.	الحاسبات الشخصية مفيدة جدا
The Berber language is useful.	اللغة الأمازيغية مفيدة.
The Berber language is useful.	اللغة الأمازيغية نافعة.
An analogy may be useful.	وقد يكون القياس هنا مفيدا.
That alone can be useful.	وهذا في حد ذاته قد يكون مفيدا .
That was a useful signal.	وكانت تلك إشارة مفيدة.
IMRIE scoring is also useful.	معييار IMRIE مفيد أيضا.
All have added useful information.	وقد أضافت الدول جميعها معلومات مفيدة.
So very small, but very useful.	هي صغيرة جدا ، لكنها مفيدة جدا .
You'll find this map very useful.	ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.
This dictionary isn't useful at all.	هذا القاموس لا ينفع لشيء.
The first useful lesson concerns expectations.	يتعلق الدرس المفيد الأول بالتوقعات.
Foam end of useful life issues	12 قضايا نهاية عمر استخدام الرغاوي
This dictionary is not useful at all.	هذا القاموس لا ينفع لشيء.
Sometimes, the wrong friends can be useful.	في بعض الأحيان قد يكون الصديق الخطأ مفيدا.
But it is also not very useful.	ولكنه في نهاية المطاف حجة غير مفيدة.
many posts when only one is useful	بوستات كثيره والفائده بوست واحد فقط
This knife was very useful to me.	هذه السكين أفادتني كثير ا.
The news media are another useful source.	وتمثل وسائط الإعلام مصدرا مفيدا آخر.
Statistical indicators are useful for measuring inequality.	وتفيد المؤشرات الإحصائية في قياس عدم المساواة.
This task installs software useful for a laptop.	تقوم هذه المهمة بتثبيت البرامج المفيدة للحاسبات المحمولة.
He buys only what'll be useful for him.	لا يشتري إلا ما ينفعه.
I think this dictionary is useful for beginners.	أرى أن هذا المعجم مفيد للمبتدئين.
A couple of other useful changes will follow.	وسوف يتبع ذلك بضعة تغييرات أخرى مفيدة.
It is always useful to have a scapegoat.	وإنه لمن المفيد دوما أن يكون لدينا كبش فداء.
It is useful for cheating in computer games.	المفيد منه هو الغش في ألعاب الكمبيوتر.
The status quo is neither desirable nor useful.	إن الوضع الراهن ليس وضعا مستصوبا ولا مفيدا.
Telephone services and useful telephone numbers and links	الخدمات الهاتفية وأرقام ووصلات هاتفية مفيدة
Many of the recommendations are useful and appropriate.	كما أن العديد من توصياته مفيدة ومناسبة.
Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful.	أليس كذلك هو يحصل على معلومات. فيول د سلوكا مفيدا.
This book has a lot of useful Berber words.	هذا الكتاب لديه الكثير من الكلمات الأمازيغية النافعة.
This book has a lot of useful Berber words.	هذا الكتاب لديه الكثير من الكلمات الأمازيغية المفيدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية