Translation of "upstream the pump" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Pump - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pump | مضخ ة |
| The value for the pump efficiency, formula_21, may be stated for the pump itself or as a combined efficiency of the pump and motor system. | قيمة للكفاءة المضخة formula_8 قد صرح للضخ في حد ذاته أو باعتباره كفاءة المشترك للضخ ونظام المحرك. |
| Thermogenesis can also be produced by leakage of the sodium potassium pump and the Ca2 pump. | كما يمكن إنتاج الحرارة عن طريق تسرب مضخة الصوديوم والبوتاسيوم ومضخة Ca2 . |
| Feeding of the engine (through a pump). | تغذية الماكينة او المحرك يكون من خلال مضخة. |
| The pump itself is placed in the abdomen. | هذا، ويتم وضع هذه المضخة في البطن. |
| Kamen was already a successful and wealthy inventor, after inventing the first drug infusion pump and starting a company, AutoSyringe , to market and manufacture the pump. | كان كامين بالفعل مخترع ناجح وثري، بعد اختراع أول مضخة تعمل بتسريب المخدرات وبدء الشركة، أوتو سيرينج AutoSyringe ، لتسويق وتصنيع المضخة. |
| Turkey and Syria also limit water flowing into the marshes with dams upstream. | تحد تركيا وسوريا كذلك من كميات المياه المنسابة للأهوار ببناء سدود في أعلى النهر. |
| Refrigeration, Air conditioning and Heat pump Technical Options Committee | 5 لجنة الخيارات التقنية المعنية بالتبريد وتكييف الهواء ومضخات الحرارة |
| The steam bubbles form a geyser pump, causing an upward flow. | فقاعات البخار تشكيل مضخة نبع ماء حار، مما تسبب في تدفق التصاعدي. |
| Often, they manufacture high quality upstream products, which are then processed further in Europe. | وتنتج الصناعات الأوروبية غالبا منتجات عالية الجودة، ثم تخضعها للمزيد من المعالجة في أوروبا بعد ذلك. |
| Drainback systems drain the transfer fluid from the system when the pump stops. | أنظمة الاستنزاف أو الاعادة (Drainback) تعمل على اعادة نقل السوائل من النظام عندما تتوقف المضخة. |
| The government programs failed to provide the pump priming role that was intended. | لقد فشلت البرامج الحكومية في لعب دور المضخة البادئة الذي كان من المفترض أن تلعبه. |
| This is water going to Rio. People run their water pipes all over the place, and that little hut right there has a pump in it, and that's what people do they steal electricity they install a pump and they tap into the water main, and pump water up to their houses. | هذا ماء ذاهب الى ريو، والناس يمررون أنابيب المياه في كل مكان ، وذلك الكوخ الصغير هناك به مضخة، وهذا ما يفعله الناس. يسرقون الكهرباء ، ثم يركبون المضخة ثم يوصلونها مع أنبوب الماء الرئيسي، ويضخون الماء الى منازلهم. |
| Local authorities in Yunnan province, however, are considering damming the Salween in the quake prone upstream region. | ولكن السلطات المحلية في مقاطعة يونان تفكر الآن في بناء السدود على نهر سالوين في منطقة المنبع المعرضة للزلازل. |
| The frontrunner is Taro Aso, the LDP secretary general, who wants economic pump priming. | يأتيتارو آسو، الأمين العام للحزب الديمقراطي الليبرالي في مقدمة المتنافسين على المنصب، وهو يرغب في إعادة تشغيل المضخة الاقتصادية من البداية. |
| Four of the seven upstream Nile Basin Initiative countries have decided to sign a new Nile deal. | قامت أربعة من دول حوض النيل التسعة بتوقيع اتفاقية جديدة بخصوص مياه النيل. |
| I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee. | سأضخ مرة أخرى المؤخرة، الوركين، الساق، والركبة. |
| In this configuration pumps are installed below ground level on the base of the dry well so that their inlets are below water level on pump start, priming the pump and also maximising the available NPSH. | وفي هذه الهيئة يتم تركيب المضخات أسفل مستوى سطح الأرض على قاعدة البئر الجاف بحيث تكون مداخله دون مستوى المياه في بداية المضخة، الأمر الذي يتيح ملء المضخة وكذلك الاستفادة القصوى من مستوى صافي الامتصاص الموجب (NPSH) المتاح. |
| First, he scolds the lamb because he is muddying his drinking water (even though the wolf was upstream). | فبدأ بتوبيخ الحمل لأنه يلوث المياه التي يشرب منها بالوحل (حتى مع أن الذئب كان يسكن في أعلى النبع). |
| The heart of fish is, therefore, only a single pump (consisting of two chambers). | قلب الأسماك لذلك هو مضخة واحدة (تتألف من حجرتين). |
| India maintains a three pronged strategy term contract for crude purchase, participation in the upstream sector, and refineries. | وتحافظ الهند على استراتيجية للتعامل تعتمد ثلاثة اتجاهات عقود زمنية لشراء المواد الخام، المساهمة في قطاع المواد النهائية ومحطات التكرير. |
| At least this is the argument that upstream countries along the Nile River have been saying for years, but Egypt continues to refuse to renegotiate a colonial era treaty that would allocate more water for use in the upstream countries part of the Nile Basin Initiative (NBI). | مصر مش هتبقى هبة النيل عشان خلاص النيل راح من ايدينا. |
| And the way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas. | والطريقة التي قاموا بها بذلك كانت عن طريق ضخ كمية من الغاز المخدر |
| That field will pump 225,000 barrels per day when it begins production in 2008. | ومن المنتظر أن يضخ ذلك الحقل 225 ألف برميل يوميا حين يبدأ الإنتاج في عام 2008. |
| The joint venture would acquire firms in the upstream market, thereby foreclosing access to raw materials by competing furniture manufacturers. | إن هذا المشروع المشترك سوف يستحوذ على شركات في سوق التوريد وبالتالي يغلق الباب أمام وصول صناع الأثاث المنافسين إلى المواد الخام. |
| While production in Iraq is estimated to have increased significantly, a lack of security renders upstream operations unstable. | أما في العراق، فرغم أن التقديرات تشير إلى أن الإنتاج زاد زيادة ذات شأن، كان التقدم المحرز في العمليات الأصلية غير مستقر بسبب الوضع الأمني. |
| Egyptians depend on the Nile River, and Ethiopia has begun construction upstream of what will be Africa s largest hydroelectric dam. | فالمصريون يعتمدون على نهر النيل، وقد شرعت أثيوبيا في بناء سد الطاقة الكهرومائية الأضخم على الإطلاق في أفريقيا عندما يتم. |
| WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops. | و.ك. نعم، أود بناء أخرى لضخ المياه وري ري المحاصيل |
| A professionally constructed solution pump airlift operation that incorporates a lengthy pontoon raft and divers | عملية معد ة باحتراف تستخدم مضخة رافعة بالهواء تنطوي على استخدام منصة عائمة طويلة وغطاسين |
| That supposedly reduced supply by encouraging producers to store oil in the ground and pump it later. | وطبقا لافتراضهم فقد تسبب ذلك في انخفاض حجم المعروض من النفط من خلال تشجيع المنتجين على تخزين النفط في الأرض ثم استخراجه لاحقا . |
| Higher value added sectors and functions that are upstream and downstream from processing industries will also need to flourish. | وسوف تزدهر أيضا القطاعات ذات القيمة المضافة الأعلى، والوظائف عند منبع ومصب الصناعات التجهيزية . |
| (a) Support for the further development of regional programmes, upstream activities and formulation of phase II for those IPs approaching completion. | (أ) تقديم الدعم لزيادة تطوير البرامج الإقليمية، والأنشطة التمهيدية وصوغ المرحلة الثانية من البرامج المتكاملة التي شارفت على الانتهاء. |
| Regardless of whether action is targeted upstream or downstream, the result is integration in products and services offered by public authorities. | وبغض النظر عن توجيه الانتباه للمراحل الأولية أم للمراحل النهائية في العمل، فالنتيجة هي اندماج النواتج والخدمات التي تقدمها الهيئات العامة. |
| There was an appreciation of the greater upstream policy dialogue as a way to prepare national policies for long term development. | وكان ثمة تقدير لاتساع دائرة الحوار التمهيدي في مجال السياسات، باعتبار ذلك طريقة لإعداد السياسات الوطنية من أجل التنمية في الأجل الطويل. |
| Indeed, the Obama administration and the Federal Reserve are doing all they can to pump up US spending. | والحقيقة أن إدارة أوباما وبنك الاحتياطي الفيدرالي لا يدخران أي جهد في تشجيع الإنفاق في الولايات المتحدة. |
| Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California. | حاليا، 20 في المائة من استهلاك الطاقة في كاليفورنيا مستخدمة لضخ المياه غالبا في جنوب كاليفورنيا. |
| What's important about these is that we try to move from feeling helpless at the pump, to actually being active and to really sort of thinking about who we are, having kind of that special moment, where we connect the dots actually at the pump. | الشيء المهم في كل هذا يجب علينا ان نحاول التحرك من الشعور بالعجز أمام المضخة إلى كوننا نشطين والتفكير في من نحن واخذ هذا النوع من اللحظات الخاصة عندما نقوم بتوصيل النقاط أمام المضخة |
| By the 13th century windmills had come into use to pump water out of areas below sea level. | وقبل القرن الثالث عشر بدأت طواحين الهواء تدخل حيز الاستخدام في ضخ المياه من المناطق تحت مستوى سطح البحر. |
| An aspirator, is a type of ejector jet pump, that produces vacuum by means of the Venturi effect. | الشف اط (بالإنجليزية Aspirator)، هو نوع من المضخات التي تولد الفراغ عن طريق تأثير فينتوري. |
| The dam could also serve as a bridge across the Blue Nile, complementing a bridge that was under construction in 2009 further upstream. | السد أيضا يمكن أن يكون بمثابة جسر عبر نهر النيل الأزرق ، وليستكمل الجسر الذي كان تحت الإنشاء في عام 2009 من مجرى النهر . |
| A proton pump is an integral membrane protein that is capable of moving protons across a biological membrane. | مضخة البروتون هي بروتين غشائي متكامل والتي تستطيع نقل البروتونات عبر المتقدرة و غشاء الخلية أو عضيات أخرى. |
| The Government's village water supply programme was in full swing and would eventually provide every village with a water pump. | كما أن برنامج الحكومة لتوريد المياه إلى القرى قائم على قدم وساق، وهو سوف يؤدي في آخر الأمر إلى تزويد كل قرية بمضخة ماء. |
| Literally hundreds of elevator rides were spent with me alone stuffing the pump into my Spanx, hoping the doors wouldn't open unexpectedly. | كنت اقضي الكثير من الوقت في المصاعد لكي أتأكد ان المضخة لن تظهر .. واحاول حشرها بصورة ما داخل ملابسي وأتمنى أن لا تفتح الابواب حتى انتهي من ذلك |
| But at the same time, Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump. | لكن في نفس الوقت تشاد صارت أقل استقرارا ونحن لا ندفع هذا السعر في المضخة |
| Rotterdam has the largest port in Europe, with the rivers Meuse and Rhine providing excellent access to the hinterland upstream reaching to Basel, Switzerland, and into France. | يوجد بمدينة روتردام أكبر ميناء في أوروبا، حيث يعطي نهر الميز والراين وسيلة وصول ممتازة للمدن بطول الأنهار مثل بازل بسويسرا وداخل أيضا فرنسا. |
Related searches : Upstream - Cycle The Pump - At The Pump - Stop The Pump - Under The Pump - Run The Pump - Prime The Pump - Disconnect The Pump - Upstream Industry - Upstream System - Further Upstream - Upstream Downstream - Upstream Machine - Upstream Processing