Translation of "upland forest" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Forest - translation : Upland - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rainfall in the upland mountain ranges is heavier.
تهطال الأمطار أثقل في سلاسل المرتفعات الجبلية.
Dogs must work in a pattern in front of the hunter seeking upland game birds.
لابد أن تعمل الكلاب في نمط أمام الصياد بحث ا عن الطيور الأرضية الطريدة.
Most of the upland area, about , is part of the Gargano National Park, founded in 1991.
معظم المنطقة المرتفعة 1200 كم2 جزء من حديقة غارغانو الوطنية التي تأسست في عام 1991 ضمن مقاطعة فودجا الإيطالية.
Covington is a city in Kenton County, Kentucky, in the Upland South region of the United States.
كوفينغتون هي مدينة تقع في مقاطعة كينتون، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
The forest ecosystem and forest resources
إنشاء صندوق لتنمية الزراعة والقرى.
If you look here at this map, showing everything in blue is out in the water, and everything in yellow is upland.
اذا نظرتم الى هنا في هذه الخريطة، التي تعرض كل شئ باللون الأزرق و هو خارج الماء واي شئ اصفر هو اليابسة
Forest operations and the forest industry provide employment and income to millions of workers and forest dwellers.
وتقوم العمليات المتصلة بالغابات وكذلك صناعة الغابات بتوفير فرص العمل والدخول لملايين العمال وسكان الغابات.
Promote genuine community based forest management that empowers forest peoples.
تشجع إدارة حقيقية للغابات على نطاق المجتمعات المحلية يكون من شأنها تمكين سكان الغابات.
They prefer areas in the nesting season that have access to both upland and wetland areas, though they feed almost entirely in dry areas.
انهم يفضلون المناطق التي يمكنهم الوصول إليها كل من المرتفعات و الأراضي الرطبة ، على الرغم من أنها تتغذى بالكامل تقريبا في المناطق الجافة .
While forest biodiversity continues to decline as a result of deforestation, forest degradation and associated fragmentation of forest habitats, strong efforts are now being made to reverse this trend by restoring the forest functions in degraded forest landscapes.
ومع أن التنوع البيولوجي للغابات يواصل انخفاضه نتيجة لإزالة الغابات، وتدهور الغابات وما يرتبط بهما من تفتيت موائل الغابات، تبذل الآن جهود قوية لعكس مسار هذا الاتجاه عن طريق إصلاح مهام الغابات في مناطق الغابات المتدهورة.
C. Greater recognition of sustainable forest management and forest products trade
جيم اعتراف أكبر بالإدارة المستدامة للغابات وتجارة المنتجات الحرجية
The two recent cases on United States subsidies to upland cotton producers and on EU export subsidies on sugar have a bearing on agricultural negotiations.
45 كان للقضيتين الأخيرتين بشأن أشكال الدعم المقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية إلى منتجي قطن المرتفعات وأشكال الدعم المقدمة من الاتحاد الأوروبي لصادرات السكر تأثير في المفاوضات الزراعية.
Forest fiscal reform provides opportunities to increase revenues generated from forest resources.
فالإصلاح المالي في مجال الغابات يتيح فرصا لتنمية الإيرادات المولدة من موارد الغابات.
However, they are likely to differ in forest rich and forest poor countries.
ومع ذلك ، فهي غالبا ما تختلف في البلدان الغنية بالغابات عنها في البلدان الفقيرة بالغابات.
Sustainable forest management
5 خ ع (رأ)
Sustainable forest management
التنمية المستدامة للغابات
Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation
عكس مسار الاتجاه إلى فقدان الغطاء الحرجي على النطاق العالمي من خلال الإدارة المستدامة للغابات، بما في ذلك الحماية والإصلاح والتشجير وإعادة غرس الغابات، وزيادة الجهود المبذولة لمنع تدهور الغابات
Implementation of national forest programmes. The proposals for action have effectively shaped the national forest programmes and their equivalents in many countries, and these national forest programmes have become national institutional frameworks for achieving sustainable forest management.
22 تنفيذ برامج الغابات الوطنية كان لمقترحات العمل دور فعال في تشكيل برامج الغابات الوطنية ومثيلاتها في بلدان كثيرة، وأصبحت هذه البرامج الوطنية للغابات بمثابة أطر مؤسسية وطنية لتحقيق الإدارة المستدامة للغابات.
A forest may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground or open forest.
وقد يكون الحرج عبارة عن تشكيلات حرجية كثيفة تغطي فيها الأشجار المختلفة من حيث الارتفاع والنبت نسبة كبيرة من الأراضي أو غابة غير كثيفة.
It is, however, appropriate to include contiguous upland and near shore subtidal habitats in order to preserve overall ecological function and provide access and space for supporting facilities.
غير أنه من الملائم إدراج الموائل المجاورة الموجودة في المرتفعات والمناطق المحايدة للساحل تحت المد والجزر حتى ي حاف ظ على الوظيفة الإيكولوجية عموما وي تاح لمرافق الدعم منفذ للوصول ومكان للعمل.
One Forest, Two Tigers
غابة واحدة، ونمران
Financing sustainable forest management
دال تمويل الإدارة المستدامة للغابات
Forest related scientific knowledge
5 المعارف العلمية المتصلة بالغابات
Forest health and productivity
6 صحة الغابات وإنتاجيتها
International Forest Policy Forum
(أ) منتدى دولي للسياسات المتعلقة بالغابات
Bridal Veil Falls (DuPont State Forest) waterfall located in the DuPont State Forest in North Carolina.
Bridal Veil Falls (DuPont State Forest) 37 m (120 ft) waterfall located in the DuPont State Forest in كارولاينا الشمالية.
In complementary development of forest production a multi purposeful interest of sustainable forest development is sought.
وفي إطار التطوير التكميلي لإنتاج الأحراج، ينبغي السعي إلى تأمين المصلحة المتعددة الأغراض في التنمية الحرجية المستدامة.
Major challenges at present are the ratio of poor households remains high mainly in the rural, upland and ethnic minority areas which are faced with economic and social difficulties.
والتحديات الرئيسية في الوقت الحاضر هي بقاء نسبة الأسر الفقيرة عالية عموما في المناطق الريفية والمناطق النائية ومناطق الأقليات الإثنية التي تواجه مصاعب اقتصادية واجتماعية.
However, it is appropriate to include contiguous upland and near shore subtidal habitats, in order to maintain overall ecological functioning and provide access to and space for supporting facilities.
غير أنه من الملائم إدراج الموائل المجاورة الموجودة في المرتفعات والمناطق المحايدة للساحل تحت المد والجزر حتى ي حاف ظ على الوظيفة الإيكولوجية عموما وي تاح لمرافق الدعم منفذ للوصول ومكان للعمل.
Enhance forest based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people
تعزيز المزايا الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للغابات بطرق، منها تحسين مصادر رزق السكان المعتمدين على الغابات
The Viphya Forest to the south of the city is the largest man made forest in Africa.
الغابات التي تقع إلى الجنوب من المدينة هي أكبر غابة من صنع الإنسان في أفريقيا.
Silence reigned in the forest.
ساد الصمت في الغابة.
U.S. Forest Service Ax Manual
قطع الأشجار U.S. Forest Service Ax Manual
Progress towards sustainable forest management
ألف التقدم المحرز صوب تحقيق الإدارة المستدامة للغابات
Combating deforestation and forest degradation
3 مكافحة التصحر وتدهور الغابات
Stronger coordination of forest policies
باء تعزيز تنسيق السياسات الحرجية
On the other hand, illegal forest related activities continue to be a major threat to sustainable forest management.
ومن ناحية أخرى، لا تزال الأنشطة غير المشروعة المتصلة بالغابات تشكل تهديدا رئيسيا على الإدارة المستدامة للغابات.
Out of the total area of Bosnia and Herzegovina (5,113,000 hectares), forests and forest land account for 53 per cent (2,700,770 hectares or 0.71 hectares of forest and forest land per capita).
31 من أصل المساحة الإجمالية للبوسنة والهرسك (000 113 5 هكتار)، تشكل الأحراج والأراضي الحرجية ما نسبته 53 في المائة (770 700 2 هكتارا أو 0.71 هكتار من الأحراج والأراضي الحراجية بالنسبة للفرد).
Reaffirming the special needs and requirements of countries with fragile forest ecosystems, including those of low forest cover countries,
وإذ تؤكد من جديد الاحتياجات والمتطلبات الخاصة للبلدان ذات النظم الإيكولوجية الحرجية الهشة، بما في ذلك البلدان ذات الغطاء الحرجي المحدود،
The forest covers an area of 30,000 dunams (30 square kilometers), and is the largest planted forest in Israel.
تغطي الغابات مساحة 30،000 دونم (30 كيلومتر مربع)، وتعد أكبر غابة مزروعة في فلسطين التاريخية.
(l) Forest ethics and corporate responsibility
(ل) قواعد السلوك المتصلة بالغابات ومسؤولية الشركات
International trade and sustainable forest management
15 التجارة الدولية والإدارة المستدامة للغابات
Forest governance in Federal Systems (Contreras)
إدارة الغابات في النظم الاتحادية (كونتريراس)
d. National forest policy and programs
(د) السياسات والبرامج الوطنية المتعلقة بالغابات
Advances in forest partnerships and processes
دال أوجه التقدم الذي شهدته الشراكات والعمليات المتعلقة بالغابات

 

Related searches : Upland Sandpiper - Upland Plover - Upland Farming - Upland Rice - Upland Area - Upland Crops - Upland Cotton - Upland White Aster - Enchanted Forest - Lush Forest - Forest Service - Natural Forest