Translation of "up to your neck" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck.
لا ترفعوا الى العلى قرنكم. لا تتكلموا بعنق متصلب .
Lift not up your horn on high speak not with a stiff neck.
لا ترفعوا الى العلى قرنكم. لا تتكلموا بعنق متصلب .
And do not keep your hand tied to your neck , nor spread it out fully , lest you end up liable and regretful .
ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني .
And do not keep your hand tied to your neck , nor spread it out fully , lest you end up liable and regretful .
ولا تمسك يدك عن الإنفاق في سبيل الخير ، مضي ق ا على نفسك وأهلك والمحتاجين ، ولا تسرف في الإنفاق ، فتعطي فوق طاقتك ، فتقعد ملوم ا يلومك الناس ويذمونك ، نادم ا على تبذيرك وضياع مالك .
so they will be life to your soul, and grace for your neck.
فيكونا حياة لنفسك ونعمة لعنقك.
Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.
اربطها على قلبك دائما. قل د بها عنقك.
Shake yourself from the dust! Arise, sit up, Jerusalem! Release yourself from the bonds of your neck, captive daughter of Zion!
انتفضي من التراب قومي اجلسي يا اورشليم انحلي من ربط عنقك ايها المسبية ابنة صهيون.
for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck.
لانهما اكليل نعمة لراسك وقلائد لعنقك
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.
ما اجمل خديك بسموط وعنقك بقلائد.
If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important.
اذا لم تسبب لك هذه الحقيقة قشعريرة في ظهر عنقك، فإقرأه مرة أخرى حتى تسبب لك قشعريرة لإنها أمر مهم.
Thus says Yahweh to me Make bonds and bars, and put them on your neck
هكذا قال الرب لي. اصنع لنفسك ربطا وانيارا واجعلها على عنقك.
And do not keep your hand tied to your neck nor open it completely , lest you remain seated reproached , weary .
ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني .
Do not keep your hand chained to your neck , nor open it altogether , or you will sit blameworthy and regretful .
ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني .
And do not keep your hand tied to your neck nor open it completely , lest you remain seated reproached , weary .
ولا تمسك يدك عن الإنفاق في سبيل الخير ، مضي ق ا على نفسك وأهلك والمحتاجين ، ولا تسرف في الإنفاق ، فتعطي فوق طاقتك ، فتقعد ملوم ا يلومك الناس ويذمونك ، نادم ا على تبذيرك وضياع مالك .
Do not keep your hand chained to your neck , nor open it altogether , or you will sit blameworthy and regretful .
ولا تمسك يدك عن الإنفاق في سبيل الخير ، مضي ق ا على نفسك وأهلك والمحتاجين ، ولا تسرف في الإنفاق ، فتعطي فوق طاقتك ، فتقعد ملوم ا يلومك الناس ويذمونك ، نادم ا على تبذيرك وضياع مالك .
And do not make your hand as chained to your neck or extend it completely and thereby become blamed and insolvent .
ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني .
And do not make your hand as chained to your neck or extend it completely and thereby become blamed and insolvent .
ولا تمسك يدك عن الإنفاق في سبيل الخير ، مضي ق ا على نفسك وأهلك والمحتاجين ، ولا تسرف في الإنفاق ، فتعطي فوق طاقتك ، فتقعد ملوم ا يلومك الناس ويذمونك ، نادم ا على تبذيرك وضياع مالك .
But they and our fathers dealt proudly and hardened their neck, didn't listen to your commandments,
ولكنهم بغوا هم وآباؤنا وصل بوا رقابهم ولم يسمعوا لوصاياك
Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.
فشد يوسف مركبته وصعد لاستقبال اسرائيل ابيه الى جاسان. ولما ظهر له وقع على عنقه وبكى على عنقه زمانا.
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass
لمعرفتي انك قاس وعضل من حديد عنقك وجبهتك نحاس
I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck.
وحليتك بالحلي فوضعت اسورة في يديك وطوقا في عنقك.
As a part of the vagus nerve, it comes from the brain, passes through the neck down to heart, rounds the dorsal aorta and returns up to the larynx, again through the neck.
يخرج العصب الحنجري الراجع ابتداء من المخ جزء ا من العصب المبهم، ثم يمر في الرقبة حتى القلب، ويلتف حول الأبهر الظهري ثم يرجع صعود ا إلى الحنجرة من خلال الرقبة.
Judah, your brothers will praise you. Your hand will be on the neck of your enemies. Your father's sons will bow down before you.
يهوذا اياك يحمد اخوتك. يدك على قفا اعدائك يسجد لك بنو ابيك.
( vi ) Do not keep your hand fastened to your neck nor outspread it , altogether outspread , for you will be left sitting rebuked , destitute .
ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني .
( vi ) Do not keep your hand fastened to your neck nor outspread it , altogether outspread , for you will be left sitting rebuked , destitute .
ولا تمسك يدك عن الإنفاق في سبيل الخير ، مضي ق ا على نفسك وأهلك والمحتاجين ، ولا تسرف في الإنفاق ، فتعطي فوق طاقتك ، فتقعد ملوم ا يلومك الناس ويذمونك ، نادم ا على تبذيرك وضياع مالك .
And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.
فشد يوسف مركبته وصعد لاستقبال اسرائيل ابيه الى جاسان. ولما ظهر له وقع على عنقه وبكى على عنقه زمانا.
Don't let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart.
لا تدع الرحمة والحق يتركانك. تقلدهما على عنقك. اكتبهما على لوح قلبك
And do not keep your hand chained to your neck ( when spending ) , nor open it completely , so that you will sit blamed and destitute .
ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني .
And do not keep your hand chained to your neck ( when spending ) , nor open it completely , so that you will sit blamed and destitute .
ولا تمسك يدك عن الإنفاق في سبيل الخير ، مضي ق ا على نفسك وأهلك والمحتاجين ، ولا تسرف في الإنفاق ، فتعطي فوق طاقتك ، فتقعد ملوم ا يلومك الناس ويذمونك ، نادم ا على تبذيرك وضياع مالك .
If you know anything about anatomy, that's not a good thing to get cut, and everything, of course, on the way up, and then I still had my hands up he pulled it out and went for my neck, and sunk it in up to the hilt in my neck, and I got one straight right punch and knocked the middle guy out.
إذا كنت تعرف أي شيء عن علم التشريح، هذا الشيء سيء أن يقطع وكل شيء، بالطبع، فوقه،
Put your hand in the neck ( of your shirt ) , it will come out luminous , unharmed , and draw your arm to you so that you are not afraid . These are two signs from your Lord to Pharaoh and his Assembly .
أدخل يدك في فتحة قميصك وأخرجها تخرج بيضاء كالثلج م ن غير مرض ولا برص ، واضمم إليك يدك لتأمن من الخوف ، فهاتان اللتان أريت ك هما يا موسى م ن تحو ل العصا حية ، وج ع ل يدك بيضاء تلمع من غير مرض ولا برص ، آيتان من ربك إلى فرعون وأشراف قومه . إن فرعون وملأه كانوا قوم ا كافرين .
You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck.
قد سبيت قلبي يا اختي العروس قد سبيت قلبي باحدى عينيك بقلادة واحدة من عنقك.
By your sword will you live, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you shall shake his yoke from off your neck.
وبسيفك تعيش. ولاخيك تستعبد. ولكن يكون حينما تجمح انك تكسر نيره عن عنقك
And do not make your hand to be shackled to your neck nor stretch it forth to the utmost ( limit ) of its stretching forth , lest you should ( afterwards ) sit down blamed , stripped off .
ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني .
And do not make your hand to be shackled to your neck nor stretch it forth to the utmost ( limit ) of its stretching forth , lest you should ( afterwards ) sit down blamed , stripped off .
ولا تمسك يدك عن الإنفاق في سبيل الخير ، مضي ق ا على نفسك وأهلك والمحتاجين ، ولا تسرف في الإنفاق ، فتعطي فوق طاقتك ، فتقعد ملوم ا يلومك الناس ويذمونك ، نادم ا على تبذيرك وضياع مالك .
He fell on his brother Benjamin's neck, and wept, and Benjamin wept on his neck.
ثم وقع على عنق بنيامين اخيه وبكى. وبكى بنيامين على عنقه.
And she said, Well, he's saying, 'Who the hell are you to walk into my house, some rich American with your cameras around your neck, accusing me of enslaving my niece?
و قالت حسنا، إنه يقول، من أنت بحق الجحيم لتدخل إلى بيتي، أحد الأمريكيين الأغنياء بآلات تصوير حول رقبتك، تتهمني باستخدام ابنة شقيقتي
And let not your hand be tied ( like a miser ) to your neck , nor stretch it forth to its utmost reach ( like a spendthrift ) , so that you become blameworthy and in severe poverty .
ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني .
And let not your hand be tied ( like a miser ) to your neck , nor stretch it forth to its utmost reach ( like a spendthrift ) , so that you become blameworthy and in severe poverty .
ولا تمسك يدك عن الإنفاق في سبيل الخير ، مضي ق ا على نفسك وأهلك والمحتاجين ، ولا تسرف في الإنفاق ، فتعطي فوق طاقتك ، فتقعد ملوم ا يلومك الناس ويذمونك ، نادم ا على تبذيرك وضياع مالك .
Somebody was smart and put a Bic pen in my neck to open up my airway so that I could get some air in there.
كان أحدهم ذكي ا كفاية فوضع قلم في عنقي ليفتح ممر الهواء به فاتمكن من التنفس.
N1 or N2 or N3 Lymph nodes are between less than 3 or up to 6 cm on one or both sides of the neck.
N1 أو N2 أو N3 العقد الليمفاوية تتراوح بين أقل من 3 سم أو تصل إلى 6 سم على احدى أو على جانبي الرقبة.
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept and Benjamin wept upon his neck.
ثم وقع على عنق بنيامين اخيه وبكى. وبكى بنيامين على عنقه.
Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus.
عنقك كبرج من عاج. عيناك كالبرك في حشبون عند باب بث ربيم. انفك كبرج لبنان الناظر تجاه دمشق.
lt lt For the Chief Musician. To the tune of Lilies. By David. gt gt Save me, God, for the waters have come up to my neck!
لامام المغنين على السوسن. لداود . خلصني يا الله لان المياه قد دخلت الى نفسي .
It is freeing the neck ,
فك رقبة من الرق بأن أعتقها .

 

Related searches : Neck Up - Neck To Neck - Up To My Neck - Up To Her Neck - Up To His Neck - Around Your Neck - Break Your Neck - On Your Neck - Stick Your Neck - Neck To Crotch - To My Neck - Neck And Neck - Up To