Translation of "untouched countryside" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| What is raw? The raw, I would say is the naked experience, untouched by luxury, untouched by expensive materials, untouched by the kind of refinement that we associate with high culture. | ما هو الخام الخام ، أقول أنه هو التجربة العارية ، لم تمسها يد الفخامة ، بمنأى عن المواد باهظة الثمن ، بمنأى عن هذا النوع من التنقيح الذى ربطناه بالثقافة العالية. |
| Cambodian countryside | ريف كمبوديا |
| untouched by jinn or mankind before . | لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان . |
| untouched by jinn or mankind before . | لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . |
| In the countryside | في الريف |
| Untouched before them by man or jinni | لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان . |
| Untouched before them by man or jinni | لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . |
| who has settled us in the everlasting abode by His grace . In it we are untouched by toil , and untouched by fatigue . | الذي أحل نا دار المقامة الإقامة من فضله لا يمسنا فيها نصب تعب ولا يمسنا فيها لغوب إعياء من التعب لعدم التكليف فيها ، وذكر الثاني التابع للأول للتصريح بنفيه . |
| Reference Judge, Damascus countryside | قاضي الإحالات، ريف دمشق |
| Untouched by any man or jinn , before them . | لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان . |
| untouched before them by any man or jinn | لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان . |
| Untouched by any man or jinn , before them . | لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . |
| untouched before them by any man or jinn | لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . |
| It is the deepest countryside. | وهو يقع في أعماق الريف. |
| There will be bashful maidens untouched by mankind or jinn before . | فيهن في الجنتين وما اشتملتا عليه من العلالي والقصور قاصرات الطرف العين على أزواجهن المتكئين من الإنس والجن لم يطمثهن يفتضهن وهن من الحور أو من نساء الدنيا المنشآت إنس قبلهم ولا جان . |
| There will be bashful maidens untouched by mankind or jinn before . | في هذه الفرش زوجات قاصرات أبصارهن على أزواجهن ، لا ينظرن إلى غيرهم متعلقات بهم ، لم يطأهن إنس قبلهم ولا جان . |
| President of the Criminal Court, Damascus countryside | رئيس المحكمة الجنائية، ريف دمشق |
| China would still have a vast underdeveloped countryside. | فسوف تظل المناطق الريفية في الصين متخلفة إلى حد كبير. |
| A newer technology leaves the surface untouched by pumping steam into the subsoil. | أما التكنولوجيا الأحدث فإنها لا تتعامل مع السطح، حيث تضخ البخار إلى باطن الأرض. |
| therein maidens restraining their glances , untouched before them by any man or jinn | فيهن في الجنتين وما اشتملتا عليه من العلالي والقصور قاصرات الطرف العين على أزواجهن المتكئين من الإنس والجن لم يطمثهن يفتضهن وهن من الحور أو من نساء الدنيا المنشآت إنس قبلهم ولا جان . |
| therein maidens restraining their glances , untouched before them by any man or jinn | في هذه الفرش زوجات قاصرات أبصارهن على أزواجهن ، لا ينظرن إلى غيرهم متعلقات بهم ، لم يطأهن إنس قبلهم ولا جان . |
| Practically no country has been left untouched by this disaster, including my own. | والواقع أن هذه الكارثة لم تترك بلدا دون أن تمسه، بما في ذلك بلدي. |
| Α. OPERATIONAL PROGRAMME AGRICULTURAL DEVELOPMENT RE STRUCTURING THE COUNTRYSIDE | ألف البرنامج التشغيلي التنمية الزراعية إعادة تشكيل هياكل الريف |
| The opium fields of wealthy landowners are untouched, because local officials are paid off. | في أفغانستان لا يستطيع أحد أن يتعرض لحقول الأفيون التي يمتلكها أصحاب الأرض من الأثرياء، وذلك بسبب الرشاوى التي يحصل عليها المسئولون المحليون. |
| In them are maidens restraining their glances , untouched before by any man or jinn . | فيهن في الجنتين وما اشتملتا عليه من العلالي والقصور قاصرات الطرف العين على أزواجهن المتكئين من الإنس والجن لم يطمثهن يفتضهن وهن من الحور أو من نساء الدنيا المنشآت إنس قبلهم ولا جان . |
| In them are women limiting their glances , untouched before them by man or jinni | فيهن في الجنتين وما اشتملتا عليه من العلالي والقصور قاصرات الطرف العين على أزواجهن المتكئين من الإنس والجن لم يطمثهن يفتضهن وهن من الحور أو من نساء الدنيا المنشآت إنس قبلهم ولا جان . |
| In them are maidens restraining their glances , untouched before by any man or jinn . | في هذه الفرش زوجات قاصرات أبصارهن على أزواجهن ، لا ينظرن إلى غيرهم متعلقات بهم ، لم يطأهن إنس قبلهم ولا جان . |
| In them are women limiting their glances , untouched before them by man or jinni | في هذه الفرش زوجات قاصرات أبصارهن على أزواجهن ، لا ينظرن إلى غيرهم متعلقات بهم ، لم يطأهن إنس قبلهم ولا جان . |
| The countryside was also divided into new provinces and districts. | كما تم تقسيم الريف إلى مقاطعات ومناطق جديدة. |
| Countryside is a city in Cook County, Illinois, United States. | كاونتريسايد (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. |
| Hundreds of thousands of women were systematically raped in the countryside. | هذا فضلا عن اغتصاب مئات الآلاف من النساء بشكل منتظم في الريف. |
| There are teachers that would like to teach in the countryside. | فلا يرغب إلا من المعلمين التدريس في الريف. |
| Numerous partisan bands were formed in the city and surrounding countryside. | وكانت قد تكونت العديد من عصابات المقاومة الحزبية في أرياف المدينة. |
| Any investment loss can be recovered over time as long as the Fund's assets are untouched. | ويمكن استرداد كل خسارة في الاستثمار مع الوقت طالما لم ت م س أصول الصندوق. |
| We would move people out of the target cities into the countryside. | وسننقل الناس خارج المدن المستهدفة إلى الأرياف. |
| In the countryside, people watched political slide shows late into the night. | وفي المناطق الريفية كان الناس يشاهدون عروضا سياسية جانبية حتى ساعات متأخرة من الليل. |
| In the countryside, pastimes for the wealthy also included fishing and hunting. | وفي الريف، والتسلية للأثرياء كما تضمنت الصيد والقنص. |
| But national consciousness, particularly in China, was limited to a narrow elite, leaving the masses almost untouched. | والآن يرى مئات الملايين أنفسهم باعتبارهم شركاء في كرامة الأمة، وهم حريصون على الإسهام فيها، فضلا عن الدفاع عنها ضد أي إهانة. |
| Urban slums like Nairobi s Kibera home to over one million people remain largely untouched by government services. | والأحياء الفقيرة مثل حي كيبيرا في نيروبي ـ الذي يؤوي ما يزيد على المليون نسمة ـ ما زالت محرومة إلى حد كبير من الخدمات الحكومية. |
| They will enjoy less congested cities and fewer environmental pressures on the countryside. | وسينعمون بمدن أقل ازدحاما وضغوط أقل على البيئة في المناطق الريفية. |
| Maintenance and improvement of the environment and the natural resources of the countryside | صون وتحسين البيئة والموارد الطبيعية في الريف |
| Personally, I don t think it can be Madeleine. The woman seems from the countryside. | شخصيا , لا اعتقد انها قد تكون مادلين , يبدو ان المرأه التي تحملها في الصوره من الريف . |
| I myself was born at home, in a small village in the Korean countryside. | وأنا شخصيا ول دت في البيت، في قرية صغيرة في الريف الكوري. |
| There are 38 municipalities in the countryside who are going through official water rationing. | هناك 38 بلدية في الريف تطبق رسمي ا ترشيد المياه. |
| Pope would later describe the countryside around the house in his poem Windsor Forest . | وفي وقت لاحق سيقوم البابا بوصف الريف حول المنزل في قصيدته غابة وندسور . |
Related searches : Leave Untouched - Remained Untouched - Kept Untouched - Remains Untouched - Untouched Nature - Stay Untouched - Stays Untouched - Keep Untouched - Left Untouched - Untouched(p) - Remain Untouched - Untouched Ground