Translation of "understand exactly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exactly - translation :

Understand - translation :

Keywords : تحديدًا بالظبط تحديداً بالتحديد تمامًا تتفهم أتفهّم اتفهم تفهمي أفهمك

Examples (External sources, not reviewed)

I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly the confusions, of consciousness.	أفهم هذا القول المأثور الغير محدود بزمن على أنه تبيان للمشاكل، أو بعبارة أدق لإلتباسات الوعي.
And with this science, we can understand how exactly the whole comes to be greater than the sum of its parts.	و مع هذا العلم ، نستطيع بالظبط فهم كيف يكون الجزء الكامل أكبر من مجموع أجزائه
We would really like to have a deeper insight into how this works and to understand, you know, exactly where this organization comes from.	نود و بشدة الحصول على فهم عميق للكيفية التي يعمل بها كل هذا. و نفهم بدقة من أين أتت هذه الطريقة في التنظيم.
Then you can drill down and understand how actually we put your level in context, and we use color to illustrate exactly where your value falls.	ومن ثم يمكنك ان تنظر بنفسك وان تستوعب وضعك .. وهكذا مثلا نضع ارقامك ضمن النسق العام ونستخدم اللون لكي نوضع تماما اين تقع نتيجة قراءتك
Yeah, exactly.	نعم، بالضبط.
1 exactly	1 بالض بط
And we sent it to Oxford, England where a group of talented crystallographers provided this picture, which helped us understand exactly how this molecule is so potent for this protein target.	كما أرسلناه إلى أوكسفورد في إنجلترا حيث زودنا علماء بلوريات بهذه الصورة التي ساعدتنا تماما على فهم كيف لهذا الجزئ أن يكون فعالا جدا على البروتين المستهد ف.
IM Yeah, exactly.	إسحاق نعم بالضبط.
Exactly, well done.	بالضبط. أحسنتم صنعا.
Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly.	وحتى هؤلاء الذين كانوا يعتقدون أنهم يتحسنون ، طابقوا مجموعة المراقبة بالضبط . بالضبط .
For a moment, the news about the checkpoint came as a shock. It signifies the absolute end of those who ended my life, and I didn t fully understand exactly what I was feeling.	للحظة صدمني الخبر، هكذا انتهوا تمام ا من قاموا بتغيير حياتي إلى الأبد، لم أكن أعرف تمام ا ما هو شعوري، ضائعة بالمطلق في مساحة من اللا شعور!
RS That's exactly right.	آر . إس . ذلك صحيح بالض بط .
IM Yeah, it is, exactly.	إسحاق نعم بالضبط.
So, what exactly is SETI?	إذا ، ماهو مشروع SETI بالضبط
It's exactly what I wanted.	هذا بالضبط ما أردته.
Where do you live, exactly?	أين تقطن بالض بط
That is not exactly true.	وهذا ليس صحيحا تماما.
What exactly are these values?	ولكن ما هي هذه القيم على وجه التحديد لابد وأن تكون مرتبطة، أو هكذا نسمع، بـ الرب، والأسلحة النارية، والمثليين . فيلعب الدين دورا في تحديد هذه القيم، بما في ذلك الحقائق الحرفية الواردة في الكتاب المقدس حين يتحدث عن قصة الخلق.
Exactly how diverse? Read on.	لكن لو كان تساؤلك عن مدى و نوعية هذا التنوع، فمن الأفضل أن تستمر في القراءة.
No one is exactly shocked.	لم يكن أحد مصدوما حقا.
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
They can't be exactly the same.	لايمكن ان يكون الامرين نفس الشيء .
Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly.	نعم، هناك الكثير من الضحك. نعم، بالتأكيد.
Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly.	الصحافي لم تتوقعوا ذالك. المهندس تماما.
So that's exactly the same concept.	فهو بالضبط نفس المبدأ.
The plane arrived exactly at nine.	وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.
Fadil got exactly what he deserved.	تحص ل فاضل على ما استحق ه تماما.
Sami knows exactly how Layla feels.	سامي يعلم تماما ما تشعر به ليلى.
Sami got exactly what he deserved.	تحص ل سامي على ما استحق ه تماما.
What did Sami tell you exactly?	ماذا قال سامي بالض بط
And I suddenly realized that there was something that did exactly that light to dark in six seconds exactly that.	وأدركت فجأة ان هناك شيء في الحياة يقوم بذات الامر اقصد الانتقال من الاضاءة الى العتمة بستة ثواني تماما
And notice first of all so, to understand this, though, we need to dissect network structure a little bit first and notice that every person in this network has exactly the same structural location as every other person.	ثم لاحظوا قبل كل شئ...لنفهم هذا، فنحن نحتاج لتشريح بنية الشبكة قليلا . لاحظوا ان لدى كل شخص في هذه الشبكة نفس الموقع الهيكلي بالضبط كأي شخص آخر.
This is exactly analogous to the question, what's the smallest program I can write that will act exactly like Microsoft Word?	هذا مماثل للسؤال , ما هو أصغر برنامج أستطيع كتابته والذي سيتصرف تماما مثل مايكروسوفت وورد
You will do exactly as I say.	ستفعل تماما ما أقول.
Stop the bus exactly at the station.	أوق ف الحافلة في الموقف تمام ا.
No one knows exactly where Layla is.	لا أحد يعلم بالض بط أين هي ليلى.
Sami told police where Layla exactly lived.	أخبر سامي الش رطة أين كانت تسكن ليلى بالض بط.
History, of course, never repeats itself exactly.	لا شك أن التاريخ لا يعيد نفسه حرفيا .
But this is exactly what is happening.	ولكن هذا هو ما يحدث على وجه التحديد.
Well, that's not exactly how it happened.	حسن ا، هذا ليس بالضبط ما حدث.
Crystal of silver they measured them exactly .	قوارير من فضة أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج قدروها أي الطائفون تقديرا على قدر ري الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب .
And if you don't understand that in your mental model of this stuff, what happens inside of a cell seems completely mysterious and fortuitous, and I think that's exactly the wrong image for when you're trying to teach science.	وإن لم تكن تفهمها كذلك في تصورك الذهني لهذه الأشياء، فما يحدث داخل خلية سيبدو شديد الغموض وخاضعا للصدفة. وأعتقد أن هذه الصورة خاطئة تماما إن كنت تحاول أن تدرس العلوم.
Do you understand? I don't understand at all.	هل فهمت لم أفهم بتاتا.
Do you understand? I don't understand at all.	هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا.
Ten years ago exactly, I was in Afghanistan.	قبل عشرة أعوام، كنت في أفغانستان،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية