Translation of "underestimate myself" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Myself - translation :

Underestimate - translation :

Keywords : بنفسى نفسى بمفردي لنفسي لوحدي تقلل شأن نقلل تستخف تقللي

Examples (External sources, not reviewed)

Don't underestimate me.	لا تستخف بمقدرتي.
Never underestimate Tom.	لا تستخف بتوم أبدا .
Don't underestimate my power.	لا تستهن بقوتي.
No one should underestimate Hamas s extremism.	لا ينبغي لأحد أن يستخف بتطرف حماس.
Many commentators underestimate the prime minister s powers.	يستخف العديد من المعلقين بسلطات رئيس الوزراء.
Yet experts and partners often underestimate our determination.	ورغم هذا فإن الخبراء والشركاء كثيرا ما يستخفون بعزمنا وتصميمنا.
Moreover, we underestimate the younger generation of scientists.	ونحن نستخف فضلا عن ذلك بالجيل الأكثر شبابا من العلماء.
Let us not underestimate what we can do.	وعلينا ألا نقلل من أهمية ما يمكننا تحقيقه.
It now appears that Lindsey s numbers were a gross underestimate.	ولقد تبين الآن أن الأرقام التي حددها ليندسي كانت أقل كثيرا من التكاليف الحقيقية.
But it would be a mistake to underestimate her seriousness.	ولكن من قبيل الخطأ أن نستخف بجديتها.
No one should underestimate the difficulty of assessing Iran s real intentions.	ولا ينبغي لأحد أن يستخف بصعوبة تقييم نوايا إيران الحقيقية.
No one should underestimate the growth challenge facing today s global economy.	لا ينبغي لأحد أن يستخف بتحديات النمو التي تواجه الاقتصاد العالمي اليوم.
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.	فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما.
Around the world, many primary care physicians underestimate the seriousness of depression.	الحقيقة أن العديد من المتخصصين في الرعاية الطبية الأولية في مناطق عديدة من العالم يستخفون بخطورة مرض الاكتئاب.
But investors seem to underestimate how dysfunctional US national politics has become.	ولكن يبدو أن المستثمرين يستخفون بحجم الخلل الذي تعاني منه السياسة الأميركية الوطنية الآن.
But, given Japan s history, one would be foolish to underestimate the country.	ولكن نظرا لتاريخ اليابان فمن الحماقة أن نستخف بقدراتها.
Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities.	ولكن ماهو الأسوء من فرض القيود .. هو أن البالغين يقللون من قدرات الصغار
The Chinese government should not underestimate Clinton s and Obama s commitment to this issue.	يتعين على الحكومة الصينية ألا تستخف بالتزام كلينتون و أوباما بهذه القضية.
Even assuming better forecasts, the projection of 124 could be a gross underestimate.	وحتى إذا افترضنا توقعات أفضل، فإن الارتكان إلى احتمال انخفاض النسبة إلى 124 قد يكون خطأ فادحا.
The West s fundamental mistake has been consistently to underestimate the Assad regime s resilience.	كان الخطأ الجوهري الذي ارتكبه الغرب متمثلا في التهوين من قدرة نظام الأسد على الصمود.
The Gaza World Cup is a project that many would underestimate its value.	كأس غزة لكرة القدم تجربة سوف يقلل الكثيرون من قيمتها.
SINGAPORE It is unwise to underestimate the near metaphysical significance of the recent Indian elections.	سنغافورة ـ ليس من الحكمة أن نقلل من الأهمية شبه الميتافيزيقية للانتخابات الهندية الأخيرة.
Conservative politicians in the US underestimate the importance of publicly provided education, technology, and infrastructure.	يستخف الساسة المحافظون في الولايات المتحدة بقدر وأهمية المنافع العامة التي يوفرها القطاع العام مثل التعليم، والتكنولوجيا، والبنية الأساسية.
But let us not underestimate the magnitude of the task that European governments took on.	ولكن دعونا لا نستخف بحجم المهمة التي أخذتها الحكومات الأوروبية على عاتقها.
We do not underestimate the magnitude of the reforms that Europe has achieved in recent years.	ونحن لا نقلل من حجم الإصلاحات التي حققتها أوروبا في الأعوام الأخيرة.
In short, even our moderate estimate may significantly underestimate the cost of America s involvement in Iraq.	هذا يعني باختصار أن حتى تقديراتنا المعتدلة قد تكون أقل كثيرا من التكاليف الحقيقية لتورط أميركا في العراق.
We have the capability of sharing information, but perhaps at the same time, underestimate its power.	لدينا القدرة على مشاركة المعلومات، ولكن يبدو أننا نستهين بها في نفس الوقت.
I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder.	فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد.
I asked myself.	سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا .
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.	أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني.
It also deserves that you think for a minute and ask yourself Why do I underestimate my voice?	وهي حملة تستحق كل تقدير واحترام من القائمين عليها وتستحق أن تتوقف لحظة وتتساءل لماذا استهين بصوتي .
I start it myself.	أبدأ بنفسي.
I made it myself.	صنعتها بنفسي.
I did it myself.	فعلت هذا بنفسي.
I'm proud of myself.	أنا فخور بنفسي.
I'll do it myself.	سأفعلها بنفسي.
I experienced it myself.	لقد جربت هذا بنفسي.
Let me correct myself.	دعوني أصوب نفسي.
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh.	فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy.	أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول.
The debt ceiling absolutists grossly underestimate the massive adjustment costs of a self imposed sudden stop in debt finance.	إن أنصار سقف الديون يحاولون بشكل صارخ التهوين من تكاليف التكيف الهائلة المترتبة على التوقف المفاجئ المفروض ذاتيا عن تمويل الديون.
However, these estimates may be an underestimate, as they do not look at the effects on output per capita.	بيد أن هذه التقديرات قد تكون أقل من القيم الفعلية إذ إنها لا تضع في الاعتبار الآثار التي تعود على الناتج لكل فرد.
Maybe I'll feel good myself.	وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي ..
Don't leave me by myself!	لا تتركني وحدي!
I can do everything myself.	استطيع فعل كل شيء بنفسي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية