Translation of "types of plants" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| However, botany is the study of all types of general plants, while dendrology studies only woody plants. | ومع ذلك، فإن علم النبات يختص بدراسة جميع أنواع النباتات عامة ، في حين أن دراسات علم الشجر تختص بالأشجار فقط. |
| Floating plants are rare and are of only three types arrowhead, yellow water lily and water knotweed. | وتندر النباتات الطافية، وهي تتكون من ثلاثة أنواع فقط رأس السهم وزنبق الماء الأصفر وعشب العقدة المائي. |
| Viruses can infect all types of life forms, from animals and plants to microorganisms, including bacteria and archaea. | تصيب الفيروسات جميع أنواع الكائنات الحية، من الحيوانات والنباتات ا لى البكتيريا والعتائق. |
| Hence, modern incineration plants are vastly different from old types, some of which neither recovered energy nor materials. | لذلك، فإن مصانع الترميد الحديثة تختلف بشكل كبير عن القديمة منها، حيث أن بعضها لا يسترجع الطاقة ولا المواد. |
| The larvae bore through roots, logs, stems, and leaves of various types of plants, ranging from trees to grasses. | تحفر اليرقات في جذور أنواع مختلفة من النباتات، وجذوعها، وسيقانها، وأوراقها، بدء ا من الأشجار ووصولا إلى الأعشاب. |
| Types There are many types of encephalopathy. | هناك العديد من أنواع الاعتلال الدماغي. |
| For example, terrain types, bodies of water, natural units (consisting of all plants, animals and microorganisms in an area functioning together with all of the nonliving physical factors of the environment) are natural geographical features. | فعلى سبيل المثال، أنواع التضاريس، والمسطحات المائية، والوحدات الطبيعية (التي تتكون من جميع النباتات، والحيوانات، والكائنات الحية الدقيقة في منطقة تعمل جنب ا إلى جنب مع جميع عوامل البيئة الفيزيائية غير الحية) هي معالم جغرافية طبيعية. |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | هي في الغالب أنواع عديدة من البلاستيك والمعادن. |
| Plants compete with other plants for space, water, light and nutrients. | النباتات تتنافس مع غيرها من أجل المكان والمياه والغذاء والضوء. |
| Nature may refer to the general realm of various types of living plants and animals, and in some cases to the processes associated with inanimate objects the way that particular types of things exist and change of their own accord, such as the weather and geology of the Earth, and the matter and energy of which all these things are composed. | كما تشير في بعض الأحيان إلى العمليات المرتبطة بالأشياء غير الحية بمعنى إنها قد تشير إلى الطريقة التي توجد بها أنواع محددة من الأشياء والطريقة التي تتغير بها بكامل إرادتها دون تدخل مثل الطقس والسمات الجيولوجية للأرض، وكذلك المادة والطاقة التي تتكون منها هذه الأشياء كلها. |
| And clusters of banana plants . | وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه . |
| And clusters of banana plants . | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| The global market has been dominated by parabolic trough plants, which account for 90 of CSP plants. | وقد سيطرت معامل الحوض القطعي المكافئ على 90 من السوق العالمي. |
| The propagation of the plants was a use notwithstanding that plants were living things that grew by themselves. | فالقيام بنشر النباتات يعتبر استخداما رغم أن هذه النباتات كائنات حية تنمو لوحدها. |
| Homelands for Plants | مواطن للنباتات |
| Types of change after death Many types of changes to a body occur after death. | يطرأ على الجسم أنواع عديدة من التغيرات بعد الموت. |
| Various types of trafficking | شتى أنواع الاتجار |
| Specific Types of Munitions | أنواع معينة من الذخائر |
| Obligatory confiscation of plants and substances seized | بالمصادرة الإجبارية للنباتات والمواد المحتجزة |
| And sweet smelling plants . | وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه . |
| And sweet smelling plants . | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| Types There are three different types of gears that can be used in a worm drive. | هناك ثلاثة أنواع مختلفة للتروس يمكن استخدامها في الترس الدودي. |
| Types of mashup There are many types of mashup, such as business mashups, consumer mashups, and data mashups. | توجد أنواع كثيرة من عمليات المزج، مثل المزج المستهلك، ومزج البيانات، ومزج المشاريع. |
| The growth rate of plants is extremely variable. | يتفاوت معدل نمو النباتات للغاية. |
| These plants offer efficiency of up to 60 . | توفر تلك المحطات كفاءة توفر تصل إلى 60 . |
| The Laurales are an order of flowering plants. | الغاريات هي رتبة من النباتات المزهرة. |
| Plants are the glory of the earth, and religion is the meaning of life . Thus Angela makes a link between plants and taking orders. | النباتات بهاء الأرض، والدين معنى الحياة ، هكذا تربط أنجيلا بين النباتات والرهبنة. |
| Plants need sunlight to grow. | تحتاج النباتات ضوء الشمس لتنمو. |
| to make the seeds , plants , | لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين . |
| And Grapes and nutritious plants , | وعنبا وقضبا هو القت الرطب . |
| to make the seeds , plants , | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
| And Grapes and nutritious plants , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| There are several types of adjacencies. | يوجد أنواع عديدة من التجاورات. |
| It offers two types of accounts | وتقدم نوعين من الحسابات |
| Types of programmes and associated resources | حتى 28 شباط فبراير 2005 |
| Types and definitions of table olives | يجوز للبلد الذي بباع فيه بالتجزئة أن يطالب بتسمية أدق. |
| Pakistan has a road network covering 251,845 kilometers including 151,028 high types and 100,817 low types of roads. | 463 ولدى باكستان شبكة طرق تغطي 845 251 كيلومترا منها 028 151 من الطرق العليا و817 100 من الطرق السفلى. |
| Then there is the question of maintaining existing plants. | ثم هناك مسألة صيانة المحطات العاملة. |
| A typical example is the increase in electricity produced by gas fired generating plants rather than coal fired plants. | ومن بين الأمثلة النموذجية هنا زيادة الطاقة الكهربائية التي تنتجها محطات التوليد العاملة بحرق الغاز بدلا من المحطات العاملة بحرق الفحم. |
| We need to listen to various types of music to have a preference over other types and appreciate them. | فنحن بحاجة للاستماع لمختلف أنواع الموسيقى لتحديد وتقدير أفضلية بعض الأنواع على بعضها البعض. |
| But we've also discovered, when it comes to plants, in plants, as much as we understand and are starting to understand their genomes, it is the ecosystem around them, it is the microbes that live in their root systems, that have just as much impact on the character of those plants as the metabolic pathways of the plants themselves. | ولكننا اكتشفنا ايضا في حالة النباتات أنه كلما فهمنا اكثر عن الجينومات الخاصة بها كلما عرفنا ان النظام البيئي المحيط بها ولميكروبات التي تعيش في جذورها لها تأثير كبير على مواصفات تلك النباتات وعلى عمليات الأيض وانتاج الطاقة في تلك النباتات |
| And the earth splitting ( with plants ) | والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . |
| And the earth splitting ( with plants ) | والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك . |
| But they're very different types of memories. | لكنها ذاكرة من نوع آخر مختلف جدا . |
| And we had two types of people. | وكان لدينا نوعان من الأشخاص . |