Translation of "twenty sixth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sixth - translation :

Twenty - translation :

Keywords : السادس السادسة سادسة سادس الحاسة عشرون بعشرين وعشرين وعشرون ألفاً

Examples (External sources, not reviewed)

2 Ibid., Twenty sixth Session, Supplement No. 18 (A 8418), chap. VII, sect. B.	(2) المرجع نفسه، الدورة السادسة والعشرون، الملحق رقم 18 (A 8418)، الفصل السابع، الفرع باء.
The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite and in his division were twenty four thousand.	السادس للشهر السادس عيرا بن عق يش التقوعي وفي فرقته اربعة وعشرون الفا.
The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite and in his course were twenty and four thousand.	السادس للشهر السادس عيرا بن عق يش التقوعي وفي فرقته اربعة وعشرون الفا.
Twenty sixth report of the Secretary General on the United Nations Mission in Sierra Leone	التقرير السادس والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
Reaffirming the commitment made by all States at the twenty sixth special session of the General Assembly,	وإذ تعيد تأكيد الالتزام الذي قطعته على نفسها جميع الدول في الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين للجمعية العامة،
The Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela is the current and twenty sixth constitution of Venezuela.	دستور فنزويلا، رسميا دستور جمهورية فنزويلا البوليفارية، هو الدستور بصيغته الحالية السادس والعشرين لفنزويلا.
The Meeting agreed that, at its twenty sixth session, in 2006, it would consider the following items	58 اتفق الاجتماع على أن ينظر في دورته السادسة والعشرين، في عام 2006، في البنود التالية
It requested the secretariat to report on this issue to the SBI at its twenty sixth session (May 2007).	وطلبت الهيئة إلى الأمانة أن ترفع تقريرا بشأن هذه المسألة إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السادسة والعشرين (أيار مايو 2007).
Having considered the Resolutions of the Twenty sixth Session of the Islamic Commission for Economic, Cultural and Social Affairs	وبعد الإطلاع على يوصيات الدورة الخامسة، والسادسة والعشرين للجنة الإسلامية للشؤون الاقتصادية والثقافية والاجتماعية،
Having considered the Resolution of the Twenty sixth Session of the Islamic Commission for Economic, Cultural and Social Affairs	وبعد الإطلاع على يوصيات الدورة السابعة والعشرين اللجنة الإسلامية للشؤون الاقتصادية والثقافية والاجتماعية،
Having considered the report of the Committee on its twenty fourth and twenty fifth sessions,Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 38 (A 56 38).	وقد نظرت في تقرير اللجنة عن دورتيها الرابعة والعشرين والخامسة والعشرين( 1 ) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 38 (A 56 38).)،
The Working Group devoted priority attention to the issue of trafficking in women and girls, and of trafficking in persons at its twenty fourth (1999) and twenty sixth (2001) sessions.	19 وكرس الفريق العامل اهتمامه لمسألة الاتجار بالنساء والفتيات ومسألة الاتجار بالأشخاص في دورتيه الرابعة والعشرين (1999) والسادسة والعشرين (2001).
Having considered the report of the Committee on its twenty sixth and twenty seventh sessions,See Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 38 (A 57 38).	وقد نظرت في تقرير اللجنة عن دورتيها السادسة والعشرين والسابعة والعشرين( 1 ) انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 38 (A 57 38).)،
in the twenty fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.	في اليوم الرابع والعشرين من الشهر السادس في السنة الثانية لداريوس الملك
Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS	متابعة نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين للجمعية العامة تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS	متابعة نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية السادسة والعشرين تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS.	45 متابعة نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS	متابعة نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس
Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS.	47 متابعة نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
Report of the International Law Commission on the work of its twenty sixth session, supra note 173, p. 172, para.	() تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين، الحاشية 173 أعلاه، الصفحة 172، الفقرة 75.
58 236. Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS	58 236 متابعة نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
57 299. Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS	57 299 متابعة نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Background papers will be presented to the Board at its twenty sixth session to assist in making policy decisions on other recommendations.	وستقدم ورقات معلومات أساسية إلى المجلس في دورته السادسة والعشرين للمساعدة في اتخاذ قرارات تتعلق بالسياسة العامة بناء على توصيات أخرى.
Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS P.47 .	47 متابعة نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) م 47 .
Reaffirming the Declaration of Commitment on HIV AIDS adopted by the General Assembly at its twenty sixth special session, Resolution S 26 2, annex.	وإذ تؤكد من جديد إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)( 1 ) القرار د إ 26 2، المرفق.) الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية السادسة والعشرين،
Reaffirming the Declaration of Commitment on HIV AIDS adopted by the General Assembly at its twenty sixth special session,Resolution S 26 2, annex.	وإذ تؤكد من جديد إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية السادسة والعشرين( 1 ) القرار دإ 26 2، المرفق.)،
See the Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the twenty sixth instalment of E4' claims (S AC.26 2003 23).	انظر تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسة والعشرين من المطالبات من الفئة هاء 4 (S AC.26 2003 23).
S 2005 596 Twenty sixth report of the Secretary General on the United Nations Mission in Sierra Leone A C E F R S	S 2005 596 التقرير السادس والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون بجميع اللغات الرسمية
In the twenty sixth year of Asa king of Judah, Elah the son of Baasha began to reign over Israel in Tirzah for two years.	وفي السنة السادسة والعشرين لآسا ملك يهوذا ملك ايلة بن بعشا على اسرائيل في ترصة سنتين.
In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over Israel in Tirzah, two years.	وفي السنة السادسة والعشرين لآسا ملك يهوذا ملك ايلة بن بعشا على اسرائيل في ترصة سنتين.
The Board convened its thirty sixth and thirty seventh executive sessions in May and July 2005 and its twenty second special session in July 2005.	وعقد دورته الثانية والعشرين الاستثنائية في تموز يوليه 2005.
The report of the Inter Agency Meeting on the work of its twenty sixth session, in 2006, will be before the Subcommittee (A AC.105 859).	وسي عرض على اللجنة الفرعية تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات عن أعمال دورته السادسة والعشرين التي ستعقد في عام 2006 (A AC.105 859).
Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS draft resolution (A 60 L.43)	1 متابعة نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) مشروع قرار (A 60 L.43)
Preparations for and organization of the 2006 follow up meeting on the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS	60 224 تحضير وتنظيم اجتماع المتابعة لعام 2006 بشأن نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Welcoming the outcomes of the twenty sixth session of the Food and Agriculture Organization of the United Nations Committee on Fisheries, held from 5 to 11 March 2005,	وإذ ترحب بالنتائج التي تمخضت عنها الدورة السادسة والعشرين للجنة مصائد الأسماك التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعقودة في الفترة من 5 إلى 11 آذار مارس 2005،
Taking note of the holding of the twenty fifth and twenty sixth ministerial meetings of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, in Sao Tome from 14 to 18 May 2007 and in Yaoundé from 3 to 7 September 2007,	وإذ تحيط علما بانعقاد الاجتماعين الوزاريين الخامس والعشرين والسادس والعشرين للجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا، في سان تومي، في الفترة من 14 إلى 18 أيار مايو 2007، وفي ياوندي، في الفترة من 3 إلى 7 أيلول سبتمبر 2007،
Reaffirming also the Declaration of Commitment on HIV AIDS adopted by the General Assembly at its twenty sixth special session, on 27 June 2001,Resolution S 26 2, annex.	وإذ تؤكد من جديد أيضا إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية السادسة والعشرين( 1 ) القرار دإ 26 2، المرفق.)، المعقودة في 27 حزيران يونيه 2001،
60 224. Preparations for and organization of the 2006 follow up meeting on the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS	60 224 تحضير وتنظيم اجتماع المتابعة لعام 2006 بشأن نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Informal consultations on the draft resolution under agenda item 45 (Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS)	مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المقدم في إطار البند 45 من جدول الأعمال (متابعة نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز))
Reaffirms its full support for the implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS, adopted at the twenty sixth special session of the General Assembly on 27 June 2001	4 تؤكد من جديد دعمها الكامل لتنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، الذي اعتمد في الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين للجمعية العامة في 27 حزيران يونيه 2001()
Calls upon all States to implement in full the Declaration of Commitment on HIV AIDS adopted at the twenty sixth special session of the General Assembly on HIV AIDS in 2001	2 تناشد الدول أن تنفذ بالكامل إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشري الإيدز الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية السادسة والعشرين المعنية بفيروس نقص المناعة البشري الإيدز في عام 2001،
Calls upon all States to implement in full the Declaration of Commitment on HIV AIDS adopted in 2001 by the General Assembly at its twenty sixth special session on HIV AIDS	2 تناشد جميع الدول أن تنفذ تنفيذا كاملا إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشري الإيدز الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية السادسة والعشرين المعنية بفيروس نقص المناعة البشري الإيدز المعقودة عام 2001،
(b) In the sixth preambular paragraph, the words and the outcome documents of the five year reviews of the implementation of , which appeared after the words twenty first century , were deleted	(ب) في الفقرة السادسة من الديباجة، حذفت عبارة والوثيقتان الختاميتان للاستعراضين الخمسيين الأخيرين لتنفيذ التي وردت بعد عبارة القرن الحادي والعشرين
For the combined initial, second and third periodic report submitted by the Government of Estonia, see CEDAW C EST 1 3 which was considered by the Committee at its twenty sixth session.	للاطلاع على التقرير الأولي والثاني والثالث مجتمعة الذي قدمته حكومة إستونيا، انظر CEDAW C EST 1 3 الذي نظرت فيه اللجنة في دورتها السادسة والعشرين.
The Cuban proposal, presented at the twenty sixth special session of the General Assembly, on HIV AIDS, to provide medical personnel to help fight the serious effects of the pandemic, still stands.	إن مقترح كوبا المقدم في الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين للجمعية العامة، المكرسة لفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، بتوفير أفراد الخدمات الطبية للمساعدة في مكافحة الآثار الخطيرة للوباء ما زال معروضا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية