Translation of "twenty first" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Twenty first session
الدورة الحادية والعشرون
Twenty First Century Populism
شعوبية القرن الواحد والعشرين
the twenty first to Jachin, the twenty second to Gamul,
الحادية والعشرون لياكين. الثانية والعشرون لجامول.
on its twenty first session,
الهيئة الفرعية للتنفيذ
for the twenty first century
وفقا للمادة 69 من النظام الداخلي للجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Welcome to the twenty first century.
مرحبا بكم في القرن الحادي والعشرين.
The twenty first century begins in 2001.
بدأ القرن الواحد و العشرين عام ألفين و واحد للميلاد.
American Power in the Twenty First Century
القوة الأميركية في القرن الحادي والعشرين
How different the twenty first century looks!
ولكن الأمر اختلف كثيرا في القرن الحادي والعشرين.
Talent versus Capital in the Twenty First Century
الموهبة ضد رأس المال في القرن الحادي والعشرين
Who could possibly be against the twenty first century?
فمن قد يقول إنه ضد القرن الحادي والعشرين
for the twenty first century review of gender mainstreaming
جامايكا والمكسيك مشروع قرار
5. Corruption threats and trends in the twenty first century.
5 الفساد التهديدات والاتجاهات في القرن الحادي والعشرين.
(b) Corruption threats and trends in the twenty first century
(ب) الفساد التهديدات والاتجاهات في القرن الحادي والعشرين
(e) The twentieth (now twenty first) preambular paragraph, which read
(هـ) استعيض عن الفقرة العشرين من الديباجة (التي أصبحت الفقرة الحادية والعشرين)، ونصها كالتالي
New capacities information management skills for the twenty first century
باء القدرات الجديدة مهارات إدارة المعلومات للقرن الحادي والعشرين
The twenty first century is a time of integrated thinking.
إن القرن الحادي والعشرين هو وقت التفكير المتكامل.
That is the reality now, in the twenty first century.
هذا هو الواقع الحالي في القرن الحادي والعشرين.
E. Research Agenda on Ageing for the Twenty First Century
هاء جدول أعمال بحوث الشيخوخة للقرن الحادي والعشرين
Twenty one countries computed average prices for the first quarter.
وأجرى واحد وعشرون بلدا حساباتها لمتوسطات الأسعار للربع الأول.
If she succeeds, she will emerge as the first great European leader of the twenty first century.
وإذا نجحت فمن المؤكد أنها سوف تظهر بوصفها أول زعيمة أوروبية عظيمة في القرن الحادي والعشرين.
The world economy of the twenty first century is becoming more multipolar.
إن الاقتصاد العالمي في القرن الحادي والعشرين يتحول سريعا نحو تعدد الأقطاب.
The world is acquiring a paradoxical reality in the twenty first century.
ينطوي العالم في القرن الحادي والعشرين على واقع مليء بالمتناقضات.
Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century
مـــتابعة المــــؤتمر العــالمي الرابع المعني بالمـــرأة والدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونــة المرأة عـــام 2000 المساواة بين الجنسين والتنمية والسـلام في القرن الحادي والعشرين
Twenty first report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير الحادي والعشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
Women's health, current challenges and future strategies in the twenty first century
صحة المرأة التحديات القائمة والاستراتيجيات المستقبلية في القرن الحادي والعشرين
The twenty first century has been kinder to Russians, at least so far.
كان القرن الحادي والعشرين أكثر ر فقا بالروس، على الأقل حتى الآن.
In the twenty first century, human rights and security will be inextricably intertwined.
وفي القرن الحادي والعشرين سوف تصبح حقوق الإنسان مغزولة مع الأمن في نسيج واحد لا يمكن حله.
Our twenty first century should focus on the socialization of our young people.
وينبغي أن نركز في القرن الحادي والعشرين على انخراط شبابنا في الممارسة الاجتماعية.
The challenges of the twenty first century demand that we should do so.
فتحديات القرن الحادي والعشرين تتطلب منا أن نفعل ذلك.
ADOPTION OF THE REPORT (item 14) AND CLOSURE OF THE TWENTY FIRST SESSION
سابعا اعتماد التقرير (البند 14) واختتام الدورة الحادية والعشرين
HIV AIDS is one of the greatest challenges of the twenty first century.
ويعتبر فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز من أهم تحديات القرن الحادي والعشرين.
MEETING OF THE STATES PARTIES Twenty first Meeting New York 12 January 2006
12 كانون الثاني يناير 2006
Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty first session 19
باء أداء ميزانية فترة السنتين 2004 2005 89 94 19
The chairperson of the twenty first session of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting (ISAR) presented the report of the Group of Experts on its twenty first session.
62 عرض رئيس الدورة الحادية والعشرين لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ تقرير فريق الخبراء عن دورته الحادية والعشرين.
So, response planning in the twenty first century is both possible and is essential.
لذا، فالتخطيط للإستجابة في القرن الحادي والعشرين هو ممكن وأساسي.
Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century
إعلان فيينا بشأن الجريمة والعدالة مواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين
One factor that has helped cities is the nature of twenty first century life.
ويتلخص أحد العوامل التي ساعدت المدن في طبيعة الحياة في القرن الحادي والعشرين.
Chávez transformed Venezuela according to a program that he called twenty first century socialism.
لقد حول شافيز فنزويلا وفقا لبرنامج أطلق عليه وصف اشتراكية القرن الحادي والعشرين .
The twenty first century will be different in ways that we cannot fathom today.
أما القرن الواحد والعشرين فلسوف يكون مختلفا بأشكال لا نستطيع أن نسبر أغوارها اليوم.
The Committee closed its twenty first session at 6.05 p.m. on 12 May 2005 .
36 واختتمت اللجنة دورتها الحادية والعشرين في الساعة 05 18 من يوم 12 أيار مايو 2005.
As a first step, the Treaty must be supplemented and strengthened in order to adapt it to twenty first century realities.
ويجدر في المقام الأول تكملة المعاهدة وتعزيزها لتكييفها مع القرن الحادي والعشرين.
At the twenty first to twenty third sessions, from 1966 to 1968, the question was considered under the item General and complete disarmament (see item 98).
ففي الدورات من الحادية والعشرين إلى الثالثة والعشرين، المعقودة في الفترة من عام 1966 إلى عام 1968، نظرت الجمعية العامة في المسألة في إطار البند المعنون نزع السلاح العام الكامل (انظر البند 98).
Simply put, freedom in the twenty first century does not depend on unregulated gun ownership.
والأمر ببساطة أن الحرية في القرن الحادي والعشرين لا تعتمد على الملكية غير المنظمة للأسلحة النارية.
Sustainable development offers a new concept for the world economy in the twenty first century.
وتقدم التنمية المستدامة مفهوما جديدا للاقتصاد العالمي في القرن الحادي والعشرين.

 

Related searches : Twenty-first - Twenty First Century - Twenty Two - Twenty Six - Twenty Four - Twenty Three - Twenty Seven - Twenty Third - Twenty Eight - Twenty Million - Twenty Years - Twenty Thousand - Top Twenty