Translation of "twentieth amendment" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amendment | التعديل |
| Twentieth session | أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) تقرير مرحلي للمديرة التنفيذية |
| Twentieth Report. | التقرير العشرون. |
| Twentieth session | مسائل التنسيق مسائل ناشئة عن قرارات الأجهزة التشريعية الرئيسية للأمم المتحدة وهيئات حكومية دولية أخرى يوجه نظر مجلس الإدارة إليها |
| Twentieth session | أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) التقرير المرحلي للمدير التنفيذي |
| The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul, | الحادية والعشرون لياكين. الثانية والعشرون لجامول. |
| The three and twentieth to Delaiah, the four and twentieth to Maaziah. | الثالثة والعشرون لدلايا. الرابعة والعشرون لمعزيا. |
| Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol | ثامنا التعديل المقترح المقدم من الجماعة الأوروبية للإسراع بتعديل بروتوكول مونتريال (البند 8 من جدول الأعمال) |
| Revision and amendment | التنقيح والتعديل |
| Amendment and revision | التعديل والتنقيح |
| Article 1 Amendment | ألف المادة 2، الفقرة 10 |
| Amendment of Rules | تعديل القواعد |
| Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter amendment shall not be put to the vote. | على أنه إذا كان اعتماد تعديل ما ينطوي بالضرورة على رفض تعديل آخر فلا يطرح التعديل الآخر للتصويت. |
| When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first. | ترتيب التصويت على التعديلات |
| When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first. | ترتيب التصويت على التعديلات |
| Towards the twentieth anniversary | خامسا نحو الذكرى السنوية العشرين |
| No amendment was proposed. | 70 لم ي قترح أي تعديل. |
| Reservation, withdrawal and Amendment | التحفظ والانسحاب والتعديل |
| Draft decision XVII L Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol | لام مشروع المقرر 17 لام التعديل المقترح من الجماعة الأوروبية بالتعديل المعجل لبروتوكول مونتريال |
| As of 10 June 2005, 190 Parties had ratified the Vienna Convention, 189 had ratified the Montreal Protocol, 177 had ratified the London Amendment, 166 had ratified the Copenhagen Amendment, 130 had ratified the Montreal Amendment and 92 had ratified the Beijing Amendment. | 5 حتى 10 حزيران يونيه 2005،كان 190 طرفا قد صدق على اتفاقية فيينا، وصدق 189 طرفا على بروتوكول مونتريال، وصدق 177 طرفا على تعديل لندن، وصدق 166 طرفا على تعديل كوبنهاغن، وصدق 130 طرفا على تعديل مونتريال، وصدق 92 طرفا على تعديل بيجين. |
| The amendment did not pass. | ولم يتم تمرير التعديلات. |
| Amendment (A 60 L.35) | التعديل (A 60 L.35) |
| The amendment read as follows | وفيما يلي نص التعديل |
| The amendment read as follows | وجاء التعديل على النحو التالي |
| Amendment relating to financial disclosure | تعديل يـتـعلـق بتقديـم الإقرارات المالية |
| As of 5 October 2005, there were 190 Parties to the Vienna Convention, 189 Parties to the Montreal Protocol, 179 Parties to the London Amendment, 168 Parties to the Copenhagen Amendment, 134 Parties to the Montreal Amendment and 97 Parties to the Beijing Amendment. | 2 حتى 5 تشرين الأول أكتوبر 2005، كان هناك 190 طرفا في اتفاقية فيينا و189 طرفا في بروتوكول مونتريال و179 طرفا في تعديل لندن، و168 طرفا في تعديل كوبنهاجن، و134 طرفا في تعديل مونتريال و97 طرفا في تعديل بيجين. |
| It was produced by Twentieth Television. | من إنتاج Twentieth Television. |
| Music in the Twentieth Century series. | الموسيقى في سلسلة القرن العشرين. |
| (ii) Amendment (A 60 L.35) | '2 تعديل (A 60 L.35) |
| Amendment to the Committee's rules of procedure | ثالثا تعديل على النظام الداخلي للجنة |
| Amendment of, and exceptions to, Staff Rules | تعديل قواعد النظام الإداري للموظفين والاستثناء منها |
| Amendment to proposal by the Mexican Delegation | تسوية النـزاعات التجارية |
| (a) Italy had ratified the Beijing Amendment | (أ) صدقت إيطاليا على تعديل بيجين |
| Cuba amendment to draft resolution L.85 | كوبا تعديل مشروع القرار L.85 |
| Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, | وإذ ترحب بالذكرى السنوية العشرين لإنشاء المركز الإقليمي، |
| Financial empire building drove late twentieth century globalization. | وكان بناء الإمبراطورية المالية سببا في نشوء العولمة في أواخر القرن العشرين. |
| The Twentieth Congress put an end to that. | لكن المؤتمر العشرين وضع نهاية لكل ذلك. |
| This division persisted until the early twentieth century. | واستمر هذا التقسيم حتى أوائل القرن 20th. |
| the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel, | التاسعة عشرة لفتحيا. العشرون ليحزقيئيل. |
| The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel, | التاسعة عشرة لفتحيا. العشرون ليحزقيئيل. |
| Penal Code (Amendment) Act No. 17 of 2003. | () تعديل قانون العقوبات رقم 17 لعام 2003. |
| Amendment to the annex to the financial regulations. | تعديلات لمرفق النظام المالي. |
| Russian Federation amendment to draft resolution L.88 | الاتحاد الروسي تعديل على مشروع القرار L.88 |
| and requested a separate vote on each amendment. | وطلب إجراء تصويت مستقل على كل تعديل. |
| Amendment to the annex to the financial regulations. | تعديل لمرفق النظام المالي. |
Related searches : Twentieth Century - Late Twentieth Century - Early Twentieth Century - Mid-twentieth Century - Hundred-and-twentieth - On The Twentieth - Amendment Request - Second Amendment - Law Amendment - Fourth Amendment - An Amendment - Slight Amendment