Translation of "turning a profit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Profit - translation :

Turning - translation :

Keywords : الربح ربح الأرباح للربح ربحاً التحول يتحول تتحول تحويل عودة

Examples (External sources, not reviewed)

Senior positions in profit and non profit sector	8 المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح
China is at a turning point.	لقد بلغت الصين نقطة تحول بالغة الأهمية.
In 2011, Mediapart made a profit for the first time, taking in 500,000 in profit with around 60,000 subscribers.	حققت ميديا بارت أرباحا لأول مرة في سنة 2011، وبلغت الأرباح نصف مليون يورو مما يقارب 60 ألف مشترك.
i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors	'1 السقف الزجاجي المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح
They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach.	قد خجل الجميع من شعب لا ينفعهم. ليس للمعونة ولا للمنفعة بل للخجل وللخزي.
Turning seawater into clouds is a natural process.	إن تحويل مياه البحر إلى سحاب عملية طبيعية في المقام الأول.
China s credit binge is turning into a bust.	وتحول رواج الائتمان في الصين إلى ركود.
I would suggest turning them into a quiz.	وأنا أقترح تحويلها إلى نوع من الاستقصاء.
They shall all be ashamed because of a people that can't profit them, that are not a help nor profit, but a shame, and also a reproach.	قد خجل الجميع من شعب لا ينفعهم. ليس للمعونة ولا للمنفعة بل للخجل وللخزي.
These actions yielded Ford a 2.7 billion profit in fiscal year 2009, the company's first full year profit in four years.	28 هذه الإجراءات حققت فورد أرباحا 2.7 مليار دولار في السنة المالية 2009، الشركة أول أرباح العام بأكمله في أربع سنوات.
Has anybody here made a profit in futures trading?	هل هناك أحد هنا حقق أي ربح من العقود الآجلة
But turning everyone into a capitalist may be as impossible as the communist dream of turning everyone into an inspired socialist worker.	لكن تحويل الجميع إلى رأسماليين قد يكون أمرا مستحيلا بقدر استحالة الحلم الشيوعي بتحويل الجميع إلى عمال اشتراكيين ملهمين.
October 23, 2011, was a turning point for Tunisia.	كان يوم 23 من شهر أكتوبر تشرين الأول نقطة تحول لتونس.
The mountains put in motion turning into a mirage .	وسي رت الجبال ذهب بها عن أماكنها فكانت سرابا هباء ، أي مثله في خفة سيرها .
The mountains put in motion turning into a mirage .	ونسفت الجبال بعد ثبوتها ، فكانت كالسراب .
China s Turning Point	الصين ونقطة التحول
With audiences turning against the Tsar, film producers began turning out, after the February Revolution, a number of films with anti Tsarist themes.	مع تحول الجماهير ضد القيصر، بدأ منتجو الفيلم في التحول، بعد ثورة فبراير، اصدر عدد من الأفلام المضادة للقيصرية.
And by why I don't mean to make a profit.	وعندما اقول لماذا لا اعني لكي اجني المال
It is a non profit organization, formed in December 2003.	وهي منظمة غير هادفة للربح، ش كلت في ديسمبر 2003.
The Millennium Summit was a turning point for global partnership.	كان مؤتمر قمة الألفية نقطة تحول بالنسبة للشراكة العالمية.
Simply turning to assessed contributions, however, is not a solution.	وإن مجرد التحول إلى الأنصبة المقررة ليس الحل.
The Profit Sharing Economy	اقتصاد تقاسم الأرباح
Brazilian investment, FIFA profit .	البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح .
Non profit organizations charities	المنظمات التي لا تستهدف الربح المؤسسات الخيرية
Is America Turning Japanese?	هل تنزلق أميركا إلى الحالة اليابانية
East Asia s Turning Point	شرق آسيا ونقطة التحول
Turning North Korea Around	تحويل اتجاه كوريا الشمالية
Turning Point at Chernobyl	تشرنوبيل نقطة التحول
(ii) Olives turning colour	2 الزيتون المتغير اللون
Inpatient care is provided by the Care Units for the Elderly, which are entities of private law, of a non profit or profit oriented character.	55 وتقد م كذلك رعاية المرضى بواسطة وحدات الرعاية للمسنين وت عد من كيانات القانون الخاص وتتسم بطابع غير ربحي أو غير موج ه للربح.
The Middle East was approaching a turning point in its history.	5 والشرق الأوسط قد بلغ منعطفا تاريخيا.
I don't care about profit.	أنا لا أهتم للربح
SR VIII. Non profit organisations	التوصية الخاصة الثامنة المنظمات التي لا تستهدف الربح
Regulation of non profit organizations	تنظيم المنظمات غير الساعية للربح
Is South Korea Turning Japanese?	هل تكرر كوريا الجنوبية التجربة اليابانية
I can't wait turning 18.	أنا متحم س لبلوغ الث امنة عشر.
Turning Privacy Threats Into Opportunities	تحويل
Turning the Page in Mexico	هل تفتح المكسيك صفحة جديدة
(b) PRIDE Finance is a specialized for profit NGO that provides microfinance.	هذه منظمة غير حكومية لها هدف ربحي ومتخصصة في التمويل الصغير الحجم.
The birth of the DPJ government can yet be a turning point.	إن ميلاد حكومة الحزب الديمقراطي الياباني قد يشكل نقطة تحول رغم كل هذا.
I think he's making a big mistake by turning down the job.	أظن أن ه يرتكب خطأ كبيرا في رفضه لهذا المنصب.
It would also prevent the SCO from turning into a militarized entity.	ومن شأنه أيضا أن يمنع منظمة شنغهاي للتعاون من التحول إلى كيان عسكري.
Turning off the lights is just a call to action, they noted.	فإطفاء الأنوار ليس أكثر من دعوة إلى العمل كما أكدوا.
Fiscal stimulus is turning into fiscal austerity and a drag on growth.	فقد تحول التحفيز المالي إلى تقشف مالي وأصبح النمو بطيئا للغاية.
Turning Sintra Forum in a permanent forum with working groups, seminaries, conferences.	23 تحويل منتدى سنترا إلى منتدى دائم مزود بأفرقة عمل وحلقات دراسية ومؤتمرات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية