Translation of "turn a page" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Page - translation :

Turn - translation :

Keywords : الصفحة صفحة الصفحه صفحه للصفحة دورك دوري تتحول يتحول تحويل

Examples (External sources, not reviewed)

Please, turn the page.	من فضلك اقلب الصفحة.
Please turn the page.	من فضلك إقلب الصفحة.
It is time for Mexico to turn the page, but it must turn the right page.	لقد آن الأوان كي تفتح المكسيك صفحة جديدة، ولكن من الضروري أن تفتح الصفحة الصحيحة.
We were deeply disappointed that our efforts to turn a new page were rejected.	وقد أ صبنا بخيبة أمل عميقة لأن جهودنا الهادفة إلى فتح صفحة جديدة قد رفضت.
But Europeans want to help the US turn the page.	ولكن الأوروبيين يريدون مساعدة الولايات المتحدة في فتح صفحة جديدة.
What we can do is help the people of the Sudan turn a historic page and enjoy a much, much better future.	ولكن يمكننا مساعدة شعب السودان على طي صفحة من تاريخه والتمتع بمستقبل أفضل بكثير.
That is what Calderón can and must do in order to render moot today s debates about the fairness of the election that brought him to power. It is time for Mexico to turn the page, but it must turn the right page.	وهذا هو بالتحديد ما يستطيع كالديرون ، بل وما يتعين عليه أن يفعله من أجل تفنيد مزاعم اليوم بشأن مدى نزاهة الانتخابات التي وضعته على رأس السلطة. لقد آن الأوان كي تفتح المكسيك صفحة جديدة، ولكن من الضروري أن تفتح الصفحة الصحيحة.
Geagea's nomination of Aoun would only be genuine and a chance to turn a new page if only they would apologise for their barbarian wars.	ترشيح جعجع لعون بيكون صادق وبداية صفحة جديدة وكل هالشعر بس يعتذروا عن حروبهم الهمجية.
Chapter Page Page	المحتويات
The most important web page to have on a website is the index page.	صفحة الويب الأكثر أهمية التي تكون على موقع على الإنترنت هو صفحة index أو الدليل.
There is a page missing.	هناك صفحة ناقصة.
A page in their history.	هو دكتوره في التاريخ وبروفسور.
Page 35, second column, bottom of page	في الصفحة 47،
Page 36, first column, top of page	وأعرب عن تقديري العظيم لهذه الملاحظة.
First, on the importance of ownership, with the completion of the Bonn process, Afghanistan will turn a new page in its history and begin its nation building as an independent, democratic State.	أولا، بالنسبة إلى أهمية الملكية، ستفتح أفغانستان مع إنجاز عملية بون صفحة جديدة في تاريخها، وتبدأ عملية بناء الدولة المستقلة والديمقراطية.
To page this person ... Page? What is this, 1975?	لاشعار هذا الشخص... اشعار ماذا هل هذه عام 1975
Image taken from a Facebook event page.	الصورة من صفحة على فيسبوك.
This page is a glossary of astronomy.	هذه الصفحة عبارة عن معجم لعلم الفلك.
Unfortunately, however, we still cannot turn the page on this pernicious conflict, which has led to so much tragedy and has been a cause of instability in the Balkans for far too long.	ولكن من المؤسف أننا ما زلنا غير قادرين على طي صفحة هذا النزاع الخبيث، الذي أدى إلى مأساة كبرى والذي كان سببا في زعزعة الاستقرار في منطقة البلقان لمدة طويلة.
And then we turn the page of the magazine, and we see this now this is the page the FDA requires pharmaceutical companies to put into their ads, or to follow their ads, and to me, this is one of the cynical exercises in medicine.	ولكن ان قلبنا الصفحة .. يمكننا ان نرى هذا .. نحن نرى هذه المعلومات وهذه هي الصفحة التي تطلبها منظمة الدواء والغذاء الامريكية وتجبر جميع المعلنين بان يرفقوها باعلاناتهم وبالنسبة لي .. هذا تصرف جنوني
Photo from Facebook page of Community Legal Education Center's Page	الصورة من صفحة فيسبوك المركز المجتمعي لتعليم القانون
Where the final packet continues on the next page, the final segment value is 255, and the continuation flag is set on the following page to indicate that the start of the new page is a continuation of last page.	قيمة الجزء الأخير هو 255 ، و يتم تعيين العلامة استمرار في الصفحة التالية للإشارة إلى أن بداية صفحة جديدة هو استمرار لل صفحة الماضية.
A portion of the group's about page reads	حيث تصف نفسها
A screenshot of Jolie's film page on imdb.com.	صفحة تصنيف فيلم جولي على موقع آي ام دي بي.
page tab	لسان الصفحة
Empty Page	صفحة فارغة
Page Breaks	فواصل الصفحات
Page breaks	فواصل الصفحات
Page Look	مظهر الصفحة
Page title	عنوان الصفحة
Validate Page	صد ق صفحة
Paragraphs Page	مقدمة 1 7 4
Paragraphs Page	أولا مقدمة 1 5 3
Rule Page	المادة الصفحة
Rule Page	الفصل العاشر المشتركون الآخرون والمراقبون
Paragraphs Page	خامسا التوصيات 128 157 34
Chapter Page	2005 3 صعوبة إثبات المسؤولية أو الج رم فيما يتعلق بجرائم العنف الجنسي 5
Paragraphs Page	مقدمة 1 3
Paragraphs Page	أية مسائل أخرى
Paragraphs Page	أولا مقدمة
Chapter Page	المحتويات
Chapter Page	الثاني تابع
Chapter Page	2005 14 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد 60
Chapter Page	2005 47 حقوق الإنسان للمهاجرين 200
Chapter Page	2005 106 تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية 341

عرض هذه الصفحة باللغة العربية